در روسی، برای انتقال کلمات کسی در متن، از ساختار نحوی مانند گفتار مستقیم استفاده می شود. طرح ها (چهار مورد از آنها وجود دارد) به صورت بصری نشان می دهد که کدام علائم و در کجا قرار می گیرند. برای درک این موضوع، باید اختصارات ذکر شده در آنها را درک کنید