هنگامی که فردی تنبل است یا تمایلی به نامگذاری یک پدیده تازه کشف شده یا یک مفهوم فرمول بندی شده با نام آن ندارد، به کلمات قدیمی معانی جدیدی می دهد. فقط با تشابه و تشابه تصویر، همانطور که در مورد کمربند اتفاق افتاد. یک کلمه ساده و کوتاه به چه معناست؟ آیا ما در مورد جزئیات لباس صحبت می کنیم یا بحث به جغرافیا می پردازد؟ و اگر مخاطب منجم و طرفدار صورت فلکی شکارچی باشد؟
اقلام کمد لباس
در ابتدا فقط یک تکه لباس بود. یک نوار پهن بافته شده یا چرمی به دور کمر می‌پیچد تا لبه‌های لباس‌های گشاد را بسته نگه دارد. امکان نصب کیف پول یا اسلحه بر روی آن وجود داشت. عبارت شناسی در مورد سفت کردن کمربند نه تنها نشان دهنده تلاش واقعی برای کشیدن شکل است، بلکه کاهش اندازه و تمایل فرد برای صرفه جویی در نیازهای خود را نشان می دهد.
بسیاری از روبان ها و طناب های پهن از طبقات مختلف این کلمه را به عنوان بخشی از نام خود انتخاب کرده اند:
- اقلام نجات - از فرد غرق شده در سطح آب حمایت می کند؛
- صفحه شفابخش - به رفع کمک می کندنقص بدن و/یا کاهش درد؛
- ص. برای ابزار - وسیله ای برای حمل وسایل مفید در کار، به عنوان جایگزینی برای کیف عمل می کند.
آیا ما در مورد رشته ورزشی صحبت می کنیم؟ سپس تعریف آشنای "کمربند" در ساختار اصلی چرم یا جایگزین تجسم یافته است. نشان فلزی با نقش برجسته نام قهرمان، نشان فدراسیون و درج های تزئینی. ظاهر تغییر می کند، اما به خودی خود چنین چیزی وضعیت است، بهترین را می گیرد. اغلب به عنوان جایگزینی برای کاسه ها و جام های ورزشی تیمی عمل می کند.
همچنین از قرون وسطی، موزه های مدرن دستگاه خاصی برای جلوگیری از زنا دریافت کردند. کمربند عفت کلاسیک دور اندام تناسلی شریک (شریک) محکم بسته می شد و اجازه نمی داد عمل زنا انجام شود. ممکن است برای برخی بی‌رحمانه به نظر برسد، اما از دیدگاه مردم گذشته که دهه‌ها را در لشکرکشی‌ها گذرانده‌اند، معقول تلقی می‌شد.
درود پزشکان
از آنجایی که لباس همیشه در یک مکان ثابت بود، مفاهیم به تدریج جایگزین شدند و اکنون "کمربند" نیز کمر است. در آناتومی، یک اصطلاح ظرفیت دار به بخشی از اسکلت اطلاق می شود که تکیه گاه های اندام به آن متصل شده است. یک نفر دو تا از آنها دارد:
- shoulder;
- لگن.
درس تاریخ طبیعی
نجوم، جغرافیا و زمین شناسی تفسیرهای خود را ارائه می دهند. بنابراین، روی زمین و از سطح آن، می توانید مشاهده کنیدبسته های منحصر به فرد:
-
نقاط ساعتی - تقسیم مصنوعی کره زمین به 24 منطقه، که در هر یک از آنها زمان با مناطق همسایه یک ساعت متفاوت است؛
- سکونتگاه طبیعی - قلمرویی با ویژگی های فیزیکی و جغرافیایی برجسته؛
- نقطه تابش - منطقه ای برای حفظ ذرات باردار توسط یک میدان مغناطیسی، که از موجودات زنده روی سیاره محافظت می کند؛
- صفحه زودیاک - چرخه ای از 12 صورت فلکی.
اگر پیدا کردن یک قطعه خوب است، پس یک لایه کامل سنگ گرانبها دلیلی برای سازماندهی یک شرکت معدنی از کمربند طلا است.
مشکلات ترجمه
اگر بخواهید ترجمه کنید مشکل اصلی پیش خواهد آمد. سخنرانان بومی نیازی به نگرانی ندارند: به طور ناخودآگاه، فرمول "کشیدن چیزی" فوراً در ذهن ظاهر می شود و استفاده صحیح از کلمه را پیشنهاد می کند. بیشتر اوقات در ارتباطات روزمره از تعابیر تخصصی و علمی استفاده نمی شود. در گفتگوهای روزمره، به احتمال زیاد، ما در مورد لباس صحبت می کنیم.
