این مقاله اطلاعاتی در مورد ضمایر، انواع اصلی آنها، قواعد انحراف و املا ارائه می دهد، ضمایر شخصی در موارد غیر مستقیم به طور جداگانه در نظر گرفته می شوند.
ضمیر بخشی از گفتار در زبان روسی است که به اشیا، ویژگی‌ها یا اشخاص اشاره دارد، اما نامی از آنها نمی‌برد. قاعدتاً به جای اسم، صفت، اعداد به کار می رود و بخشی از گفتار است که به گوینده کمک می کند بهتر و بدون تکرار بی مورد همان کلمه، گفتار را به شنونده ارائه دهد.
چه نوع ضمایر در روسی وجود دارد؟
این بخش مستقل گفتار از نظر معنی و ویژگی های دستوری به چند رقم تقسیم می شود:
- ضمایر شخصی به افراد درگیر در گفتار (من، تو، او) اشاره دارد؛
- استفهام معمولا در جملات پرسشی استفاده می شود (چه کسی، چه؟)؛
- ملک نشان دهنده علامت فاعل در نسبیت (مال من، شما) است؛
- returnable به این معنی است که عملی که توسط شخصی انجام می شود به خود شیء فعال (به خودش) هدایت می شود؛
- نسبی- مانند موارد پرسشی، اما در بندهای فرعی به عنوان کلمات همبسته (who, to who) استفاده می شود؛
- ضمایر منفی به اشیاء یا نشانه‌های گمشده اشاره دارد (هیچ‌کس، هیچ‌کس)؛
- تعریف بخش‌های گفتار روشی برای روشن کردن موضوعی است که درباره آن صحبت می‌شود (همه جا، همه جا)؛
- نام‌های نامشخص اشیاء، ویژگی‌ها و غیره نامشخص (شخصی، جایی)؛
- نشان دهنده به عنوان وسیله ای برای اشاره به نوع خاصی از اشیا یا نشانه ها (آن یکی، آن یکی) استفاده می شود.
ویژگی های صرفی ضمایر شخصی
این نوع بخش مستقل گفتار بر اساس جنسیت تغییر نمی کند، اما از روی زمینه می توانید تعیین کنید که درباره چه کسی است: نوشتید - نوشتید.
| واحد h. | Mn. h. | |
| 1st l. | من | ما |
| دوم l. | شما | شما |
| سوم. | او، او | آنها |
این بخش از گفتار به حروف تغییر می کند. جدول نشان می دهد که ضمایر شخصی از نظر شخص و عدد تغییر می کنند. آنها در جملات، به عنوان یک قاعده، نقش یک موضوع یا یک مفعول را بازی می کنند. ویژگی اصلی انحطاط تسلیم گرایی است، یعنی نه تنها پایان، بلکه کل کلمه تغییر می کند.
چگونه ضمایر در روسی کاهش می یابند؟
هنگام تغییر بر اساس حروف، این بخش‌های گفتار کل ساقه را تغییر می‌دهند.
R.p. من، ما، تو، تو، او، او، آنها.
L.p.من، ما، تو، تو، او، او، آنها.
V.p. من، ما، تو، تو، او، او، آنها.
و غیره من، ما، تو، تو، آنها، او(ها)، آنها.
P.p. درباره من، درباره ما، درباره تو، درباره تو، درباره او، درباره او، درباره آنها.
هنگامی که با جدول ضمایر شخصی مقایسه می شود، می توان به نتایج زیر دست یافت:
- قسمت از گفتار شخص اول و دوم جنسیت ندارد؛
- ضمایر سوم شخص با نزول (او - او) همخوان اولیه خود را از دست می دهند.
ضمایر چگونه درست می نویسند؟
ضمایر شخصی را می توان با حروف کوچک رد کرد. ویژگی بارز آنها این است که اگر بعد از حروف اضافه بیایند، حرف n قبل از آنها (در اطراف او، پشت سر او، با آنها) اضافه می شود.
حرف n پس از حروف اضافه مشتق (به رغم، مانند) که بر حالت داده ای حاکم است: مانند او نخواهد بود. نمونه هایی از ضمایر شخصی در موارد غیرمستقیم: مانند او، با تشکر از او.
همچنین حرف n در درجه تطبیقی به قسمت گفتار بعد از صفت متصل نیست (بعد از آنها باقی مانده است).
ویژگی های ضمایر شخصی در حالت مایل
فقط پنج مورد غیرمستقیم وجود دارد. این همه چیز است به جز اسمی. ویژگی های املای ضمایر هنگام تغییر بر اساس موارد در بالا مورد بحث قرار گرفت. همانطور که می دانید، این بخش از گفتار اغلب به منظور اجتناب از توتولوژی استفاده می شود.
بیایید جملات نمونه با ضمایر شخصی را درموارد غیر مستقیم:
- تمام دنیا درباره من صحبت می کردند، زیرا من یک رمان معروف نوشتم.
- ما همیشه سه برادر داشتیم: بزرگتر، کوچکتر و ووکا.
- – دقیقاً دو ساعت نبودی، کجا بودی؟ همسرم از من پرسید.
- - ما از دیدن شما بسیار خوشحالیم! دانش آموزان فریاد زدند.
- ماشا چندین بار در روز به او فکر می کرد.
- فراموش کردن او غیرممکن بود: صدای زیبا و اردوی باشکوه همه را دیوانه کرد.
- کل کشور به آنها افتخار می کند! بالاخره آنها کهنه سرباز هستند!
- به آنها تکالیف ریاضی زیادی داده شد، آنها باید آنها را به هر نحوی انجام دهند.
- - بگذار تو را به خانه ببرم! - یک رهگذر به دختری که در حال قدم زدن بود گفت.
- افراد زیادی جلوی ما بودند، بنابراین تصمیم گرفتیم یک بار دیگر به اینجا بیاییم.
از مثال های در نظر گرفته شده ضمایر شخصی در موارد غیرمستقیم، مشخص می شود که گاه نه یک بار، بلکه چندین بار در یک جمله آمده اند. این جنبه وضعیت متن را در کل بدتر نمی کند.
ضمایر شخصی در حالت مایل در روسی و انگلیسی
در هر دو زبان، این بخش‌های گفتار عطف می‌شوند. مانند روسی، دو نوع انحراف در انگلیسی وجود دارد: اسمی و غیر مستقیم. در مورد دوم یک نکته مهم وجود دارد: ضمایر "شما" و "شما" صدا دارند و دقیقاً یکسان نوشته می شوند - شما. ترجمه بستگی به زمینه دارد. در غیر این صورت، هیچ ویژگی متمایز کننده ای وجود ندارد. بنابراین، من - من، تو - تو، تو، او - او، او - او، آن - آن، ما - ما، آنها - آنها.
| اسمی | مورد غیر مستقیم |
| I | من |
| او | او |
| او | او |
| آن | آن |
| شما | شما |
| ما | ما |
| آنها | آنها |
برخلاف روسی، انگلیسی فقط دو مورد دارد، نه پنج مورد. بنابراین، تمام ضمایر در خارجی ها یک شکل هستند.
در جملات، ضمایر شخصی در موارد مایل زبان روسی و همچنین ضمایر خارجی اغلب استفاده می شوند و می توانند به روش های مختلفی استفاده شوند. به عنوان مثال:
- او آنها را می بیند. - او آنها را می بیند.
- آن خودکارها را به ما بدهید. - آن خودکارها را به ما بده.
- بهش بگو. - بهش بگو.
- او یک نقشه به او می دهد. - او یک کارت به او می دهد.
هنگام مقایسه دو نوع انحراف در زبان انگلیسی، می توان به تسخیرگرایی نیز پی برد. جدول بالا نشان می دهد که فقط دو شکل از ضمایر - you and it - مطابقت دارند.
بنابراین، بخش ناچیزی از گفتار در هر دو زبان روسی و انگلیسی وجود دارد. ویژگی بارز ضمایر شخصی در موارد غیرمستقیم، تسخیرگرایی است، یعنی تغییر ریشه به طور کامل و کاهش تعداد انحرافات.
