بسته به وظایف ارتباطی، افراد سبک های مختلفی را انتخاب می کنند. این روشی برای بیان افکار است که با ویژگی های خاص، ترکیبی از ابزارهای زبانی و ویژگی های انتخاب آنها مشخص می شود. سبک کارکردی بخشی از سبک شناسی است. این علم زبان است که واحدهای گفتاری اساسی و ترکیبات آنها را مطالعه می کند. سبک های کاربردی چیست و چه هستند، در ادامه بحث خواهد شد.
مفهوم کلی
قبل از پرداختن به تعریف مفاهیم «سبک زبان»، «سبک شناسی» و «سبک کارکردی»، لازم است دانش در مورد این حوزه از علم گسترش یابد. وظایف آن مطالعه واحدهای زبان، ترکیبات آنها است. علاوه بر این، او ابزارهای گفتار را مطالعه می کند.
اصطلاح "سبک عملکردی" برای اینکه بتواند انواع گفتار را مشخص کند، پیشنهاد شد. این توسط V. V. Vinogradov معرفی شد. این مفهوم اصلی سبک شناسی عملکردی است. اصطلاحاتی مانند "نوع کاربردی" یا "نوع عملکردی" به همین معنا هستند. با این حال، آنها کمتر هستندترجیح داده شده.
کلمه "سبک" ویژگی، هدف اصلی پدیده را تعریف می کند. چند ارزشی است. در مفهوم سبک فقط در حوزه زبان شناسی تعاریف متعددی تعریف شده است:
- این نوعی زبان است که به حوزه خاصی از جامعه اختصاص داده شده است.
- مجموعه واحدهای زبان کاربردی.
- نحوه برقراری ارتباط پذیرفته شده در جامعه، خطابه، علمی، قضایی و یا گفتارهای دیگر.
- رویکرد فردی برای بیان افکار.
- وضعیت گفتار در یک دوره خاص.
مفهوم سبک عملکردی در سبک شناسی در عصر پترین شروع به توسعه کرد. V. M. Lomonosov سهم بزرگی در توسعه آن داشت. او یکی از چهره های اصلی در توسعه سبک زبان روسی به حساب می آید. لومونوسوف نظریه ای را توسعه داد که کار اصلی در جهت تاریخ این علم شد. واقعیت این است که حتی نویسندگان باستانی نیز با چنین مفهومی آشنا بودند. کار لومونوسوف امکان بازاندیشی این نظریه را با به کار بردن آن در زبان‌های اسلاوونی کلیسایی و روسی فراهم کرد. دانشمند سه سبک ارائه می دهد:
- کم;
- متوسط;
- بالا.
تفاوت آنها در استفاده از اسلاویسم در آنها نهفته است. اکنون تعریف سبک های عملکردی بر اساس آثار V. V. Vinogradov است.
تعریف
در کتاب های درسی سبک عملکردی تعریف خاصی از این مفهوم وجود دارد. این علمی است که به بررسی انواع زبان های ادبی می پردازد. آنها دامنه خاصی دارند، ابزارهای زبان خاصی دارند.
سبک عملکردی امروزه معمولاً به نوعی از گفتار توسعه یافته تاریخی یا اجتماعی گفته می شود که در حوزه خاصی از زندگی انسان استفاده می شود. زبانی که افراد با آن ارتباط برقرار می کنند ممکن است سازمان خاصی داشته باشد.
عوامل برون زبانی زیربنای طبقه بندی سبک های زبانی است. اینها شامل موضوعاتی است که بر اساس دامنه زبان و همچنین اهدافی که توسط ارتباطات دنبال می شود تعیین می شود. شکل ارائه و ارتباط بستگی به آگاهی اجتماعی، زمینه فعالیت انسان دارد. به عنوان مثال، این می تواند قانون، هنر، سیاست، علم و غیره باشد. بر این اساس، آنها همچنین با سبک های عملکردی سنتی متمایز می شوند. جهت های کتاب و محاوره ای-خانگی وجود دارد. دسته اول شامل سبک‌ها می‌شود:
- علمی;
- کسب و کار رسمی؛
- ادبی و هنری؛
- ژورنالیستی.
سبک غیر ادبی نیز برجسته است. سبک های عملکردی گفتار در این دسته می تواند محاوره ای، برون زبانی باشد. اساس آنها حوزه روابط داخلی است. این حوزه فعالیتی است که فرد در حال حاضر در آن مشغول است که انتخاب سبک ارتباطی او را تعیین می کند. باید توجه داشت که در حوزه های مختلف گفتاری، هنگام بحث از یک موضوع، اهداف متفاوتی دنبال می شود. بنابراین، عبارات ممکن است در محتوای خود متفاوت باشند، اما موضوع یکسان است.
ویژگی های تعریف ارائه شده
پایه های سبک شناسی کاربردی مدرن توسط بسیاری از زبان شناسان و دانشمندان ایجاد شده است. با این حال، مفهوم مدرنتعریف ارائه شده باید با توضیحاتی در نظر گرفته شود.
موقعیت اساسی این واقعیت است که سبک های عملکردی به عنوان همزیستی از آگاهی اجتماعی درک می شوند. آنها را نمی توان نتیجه فعالیت گفتاری یک فرد دانست، بلکه به عنوان یک پدیده اجتماعی در نظر گرفت. این نتیجه آگاهی جمعی است. هر یک از نمایندگان آن از چنین ویژگی های گفتاری آگاه هستند که به همین دلیل سبک عملکردی خاصی ایجاد می شود. برای دستیابی به اهداف خاصی در ارتباطات استفاده می شود. هر یک از اعضای گروه زبان چنین اطلاعاتی را می‌فهمد و بهتر درک می‌کند.
در این مورد، سبک به عنوان مجموع تصادفی عناصر زبان ایجاد نمی شود. این یک سیستم کاملاً سازمان یافته، اجتماعی و تاریخی از عناصر گفتار است. آنها در یک زمینه خاص استفاده می شوند که توسط یک برنامه کاربردی نشان داده شده است. متن هایی که در یک سبک ایجاد می شوند هدف خاصی دارند. آنها به شما اجازه می دهند تا به اهداف ارتباطات اجتماعی برسید. مثلاً برای بیان عقاید سیاسی یا تشکیل افکار عمومی استفاده می شود. با کمک سبک مناسب، اطلاعات علمی و غیره منتقل می شود.
سبک را نیز باید به عنوان مجموعه ای از ویژگی های معمولی درک کرد. هر گونه دارای مجموعه خاصی از ساختارهای واژگانی و عبارتی، مشخصات صرفی، نحوی، گزینه های تلفظ است. به عنوان مثال، در برخی از انواع سبک تجاری (در اسناد نوع نظامی)، نام اشیاء جغرافیایی به صورت اسمی نوشته می شود و درمتون علمی از ترکیبات فعل-اسمی استفاده می کنند.
سبک‌شناسی مدرن و سبک‌های کاربردی نه تنها با مجموعه‌ای از ابزارهای زبانی خاص، بلکه با روش‌های ترکیب عناصر گفتار نیز تعیین می‌شوند. واحدهای زبانی یکسان در زمینه های خاصی تعریف می شوند. جنبه های مختلف معناشناسی به منصه ظهور می رسد. امکانات بیانی آنها متفاوت است. استفاده از مقولات یکسان، ارتباط آنها با دیگر عناصر گفتار متفاوت است.
ویژگی های علم
پایه های سبک عملکردی مدرن چندین دهه پیش ایجاد شد. این نظریه دستخوش تغییرات قابل توجهی شده است. اما هیچ درک مشترکی از چیستی سبک تا به امروز وجود ندارد.
سبک شناسی علمی است که قوانین استفاده مناسب از مترادف ها و سایر ابزارهای زبانی را در گفتار تعیین می کند. او آنها را در سطوح مختلف مطالعه می کند. اما سبک شناسی از دیدگاه خود به ابزارهای زبانی می نگرد. چنین رویکرد علمی در معانی اضافی تعریف شده است. موارد زیر توسط آنها تعیین می شود:
- حوزه فعالیت های انسانی که در آن ارتباطات صورت می گیرد.
- نوع شناسی موقعیت هایی که در آن هر مقدار مناسب است.
- ارزیابی جامعه از پدیده های خاصی که واحدهای خاصی از زبان را منعکس می کنند.
چنین ویژگی‌هایی را می‌توان به‌عنوان اثری، اثری از یک عصر خاص، حوزه‌ای از زندگی انسان در نظر گرفت. از آنها می توان برای تعیین اینکه در چه زمانی، تحت چه شرایطی این یا آن سبک استفاده شده است استفاده کرد. کم کم حرف مردمبا سایه های جدید غنی شده است. در عین حال، قوانین مدام در حال تغییر هستند. آنچه 200-300 سال پیش عادی بود امروز عجیب به نظر می رسید. چنین هنجارهایی نسبت به دستور زبان سختگیری کمتری دارند، اما در صورت عدم رعایت آنها، گاهی اوقات می توانید مخاطب را از خود دور کنید و دیواری از سوء تفاهم بین شما و او ایجاد کنید.
بنابراین، مفهوم هنجار برای زبان اساسی است. سبک شناسی کارکردی آن دسته از ابزارها، رویکردها، اشکال زبانی را مطالعه می کند که برای استفاده در یک مورد خاص، ارتباط با افراد مختلف مناسب است. یک فرد باید به چندین نوع سازماندهی گفتار تسلط داشته باشد تا مخاطب را درک کند و همچنین بتواند دیدگاه خود را منتقل کند. بنابراین، لازم است ویژگی های سبک های عملکردی اصلی را در نظر گرفت.
مطالب علمی
سبک عملکردی در تعدادی از مفاهیم آشکار می شود:
- سبک عملکردی. این سیستمی از ویژگی های مشخصه است که هر نوع گفتار را متمایز می کند.
- عوامل تشکیل دهنده استایل. آنها با حوزه ارتباطات خارج از زبان شناسی و نوع زبانی مرتبط هستند.
- ویژگی استایل. این یک کیفیت، یک ویژگی مشخص است که در آن هر نوع گفتار متفاوت است.
- ویژگی های زبان. اینها واحدهای عبارتی و عبارات واژگانی، تکواژها، واحدهای اشتقاقی و نحوی هستند که ایده و ویژگی های اصلی را در بر می گیرند.
- تحلیل سبک. این اوج تحقیقات زبانی است که مبتنی بر شناسایی کارکردهای همه واحدهای سطوح مختلف است.
اینها مفاهیم اساسی هستند که سبک عملکردی را آشکار می کنند. آن ها هستنددر تمرین مدرسه در نظر گرفته شده است.
نوع گفتار علمی
سبک عملی و کاربردی زبان روسی توسط کودکان در مدرسه مورد مطالعه قرار می گیرد. این برای ایجاد درک در افراد از ویژگی های اصلی، سایه ها و تفاوت های ظریف ارتباط در یک موقعیت خاص ضروری است. در واقع، برای مثال، با ارتباط دوستانه، یک سبک علمی نامناسب است. ممکن است فرد مورد سوء تفاهم قرار گیرد. البته در حین دریافت تحصیلات عالی و دفاع از یک اثر علمی، استفاده از اشکال گفتاری ذاتی سبک روزمره محاوره ای غیرقابل قبول است. همچنین ممکن است توسط شنوندگان اشتباه درک شود.
برای درک ویژگی های کاربردی سبک های اصلی گفتار، باید آنها را با جزئیات بیشتری در نظر گرفت. آنها ویژگی های مشخصی دارند. یکی از آنها سبک علمی است. نام آن برای خودش صحبت می کند. ویژگی اصلی در این مورد منطق در جریان ارائه است. و او به شدت سختگیر است. همه بخش‌های سبک دارای پیوندهای معنایی هستند که در یک توالی دقیق در متن قرار دارند. در طول ارائه، حقایقی ارائه می شود که بر اساس آنها نتیجه گیری می شود.
یکی دیگر از نشانه های سبک علمی دقت است. تصاویر هنری، القاب و مقایسه ها در اینجا بی جا هستند. این متنی است که در آن اطلاعات بدون ابهام است که با انتخاب دقیق کلمات به دست می آید. آنها منحصراً در معنای مستقیم خود استفاده می شوند.
استفاده از اصطلاحات در دوره ارائه و همچنین واژگان خاص مورد استقبال قرار می گیرد. در عین حال اصلاحیه ای انجام می شود که ارائه مربوط به کدام حوزه علمی است. هر کدام از آنها تکنیک های گفتاری، واژگان خاصی دارند.
در نظر گرفتن مفاهیم اولیهسبک عملکردی، شایان ذکر است که با مفاهیمی مانند "رنگ آمیزی" و "ویژگی" مشخص می شود. برای گفتار علمی، انتزاع و تعمیم یک رنگ آمیزی مشخص ایجاد می کند. آنها در هر متنی از این نوع نفوذ می کنند. بنابراین استفاده از مفاهیم انتزاعی در اینجا مجاز است. تصور و احساس آنها سخت است. در اینجا می توان از کلماتی استفاده کرد که معنای آنها نسبتاً انتزاعی است. اینها می توانند کلماتی مانند "زمان"، "محدودیت"، "قدرت" و غیره باشند.
سبک‌های علمی اغلب از فرمول‌ها، نمودارها، جداول، نقاشی‌ها، نمودارها و غیره استفاده می‌کنند. آنها بیشتر هنگام نوشتن متون استفاده می‌شوند، اما اشکال شفاهی نیز امکان‌پذیر است. اینها شامل سخنرانی، گزارش و غیره است. ژانرهای سبک علمی نیز خاص هستند. اینها می توانند مقاله، چکیده، تک نگاری و غیره باشند.
نوع سخنرانی علنی
جنبه مهمی که در برقراری ارتباط باید در نظر گرفت، سبک است. سبک های کاربردی زبان که به درستی اعمال می شود، امکان انتقال اطلاعات به شنوندگان، مخاطبین را تا حد امکان دقیق و کامل فراهم می کند. یکی از اصلی ترین آنها تنوع روزنامه نگاری سازمان گفتار است. ویژگی اصلی آن انتقال اطلاعات به شنوندگان است که قابل توجه است. این سبک به شما اجازه می دهد تا تأثیر خاصی بر خواننده یا مخاطب داشته باشید. او آنها را از چیزی متقاعد می کند. سبک تبلیغاتی برای الهام بخشیدن به ایده ها، دیدگاه ها طراحی شده است. این کار، اقدامات خاص را تشویق می کند.
سبک روزنامه نگاری در حوزه های مختلف فعالیت های انسانی به کار می رود، به عنوان مثال دراجتماعی، اقتصادی، فرهنگی، سیاسی و غیره
مقالات روزنامه‌ها، مقاله‌ها، مصاحبه‌ها، گزارش‌ها در ژانرهای غیرداستانی نوشته می‌شوند. این ژانر شامل سخنرانی قضایی، سخنرانی برای عموم است. گفتار سخنوری، گزارش ها با سبکی مشابه مشخص می شوند. انواع کاربردی زبان ممکن است برخی از ویژگی های یکدیگر را تکرار کنند. همانطور که در متون علمی، در سبک روزنامه نگاری نیز منطق وجود دارد. اما در این مورد، احساسات و تصویرسازی تکمیل می شود.
قضاوت نویسنده چنین گفتاری باید ارزشی باشد و خواهان اقدامی باشد. برای این کار از ابزارهای زبانی از نوع مناسب استفاده می شود. این واژگان سیاسی-اجتماعی است. ساختارهای نحوی می توانند متنوع باشند.
نوع سخنرانی رسمی کسب و کار
با توجه به سبک منابع و سبک عملکردی، ارزش گفتن چند کلمه در مورد سخنرانی رسمی تجاری را دارد. در زمینه روابط حقوقی، صنعتی یا سایر خدمات استفاده می شود. ویژگی های اصلی این سبک به شرح زیر است:
- دقتی که هیچ تفسیر دیگری را نمی پذیرد؛
- بدون قضاوت شخصی؛
- کلیشه‌سازی، مشروط بودن با استانداردهایی که در ساخت متن استفاده می‌شود؛
- شخصیت گفتار تجویزی یا واجب.
این سبک، مانند گفتار علمی، با دقت مشخص می شود. این در استفاده از اصطلاحات خاص آشکار می شود. اگر واژگان غیراصطلاح‌شناختی باشد، پس در ابهام ذاتی است.
یک ویژگی معمولی و کلیدی این سبک، استفاده محدود از جایگزین‌های مترادف است.همان کلمات تکرار می شوند، در حالی که بیشتر عبارت هستند.
غیرشخصی بودن احکام در غیبت افعال و ضمایر شخصی اول و دوم شخص بیان می شود. اشکال سوم شخص در معنای شخصی - نامعین استفاده می شود.
توصیف یا روایت تقریباً در اسناد تجاری وجود ندارد. متون کاملاً عاری از رنگ آمیزی احساسی و بیانی هستند. در این گونه متون، وسایل بصری کاملاً غایب هستند. سبک عملکردی زبان روسی هنگام استفاده از سبک تجاری توسط دانش آموزان تقریباً همه تخصص ها مورد مطالعه قرار می گیرد. حتی با اظهارات رسمی، این سخنان تجاری است که استفاده می شود. بنابراین، افراد شاغل مطمئناً از این سبک استفاده می کنند.
نوع گفتار عامیانه
سبک کاربردی زبان روسی هنوز نمی تواند همه موارد ارتباطی را پوشش دهد. گفتار محاوره ای از سری عمومی حذف شده است. این یک سخنرانی غیر رسمی است که ویژگی های خاص خود را دارد. با کمک این سبک افراد ارتباط برقرار می کنند. بنابراین، وظیفه اصلی گفتار محاوره ای ارتباط است. شکل اصلی این سبک غیررسمی شفاهی است.
در ترکیب گفتار محاوره چندین جهت وجود دارد. این می تواند یک سبک ادبی و محاوره ای باشد که شامل استفاده از کلمات عمومی پذیرفته شده است. آنها با هنجارهای گفتار ادبی کلاسیک مطابقت دارند. همچنین تنوع محاوره ای - محاوره ای متعلق به این سبک است. با چنین ارتباطی، چرخش ها و ساخت های محاوره ای در گفتار وجود دارد. این عبارات و کلمات می توانندکم و بیش از هنجارهای ادبیات کلاسیک انحراف دارند. لحن چنین گفتاری از نظر سبکی کاهش یافته است.
سبک های مکالمه را می توان به صورت نوشتاری نیز بیان کرد. این می تواند نامه های خصوصی، مکاتبات با ماهیت شخصی باشد. آنها همچنین خاطرات خود را به این سبک نگه می دارند.
نوع گفتار هنری
سبک عملکردی ویژگی‌های تکنیک‌ها و ساخت‌های گفتاری را مطالعه می‌کند. برخی از جهت ها ممکن است ویژگی های مشابهی داشته باشند. بنابراین، برای مثال، سبک هنری دارای برخی ویژگی‌های ذاتی در انواع دیگر سازماندهی گفتار است. ابزاری است که نویسندگان به طرز ماهرانه ای از آن استفاده می کنند. با کمک آن، نویسندگان ایده های خلاقانه خود را بیان می کنند.
اگرچه ویژگی‌های مختلف سبک‌های دیگر در ذات گفتار هنری نهفته است، اما در نقش ویژه‌ای در آن ظاهر می‌شوند. آنها به منظور تأثیر احساسی و همچنین زیبایی شناختی بر مخاطب استفاده می شوند.
در گفتار هنری جملات محاوره ای مجاز است. واژه های گویشی را نیز می توان در اینجا یافت و گاه حتی ابتذال های آشکار. نویسندگان در بیان هنری اندیشه های خود از انواع وسایل بیانی و بصری استفاده می کنند. اینها می توانند القاب، استعاره، هذل، ضد تز و غیره باشند.
انتخاب وسیله گفتار به فردیت نویسنده، موضوع انتخاب شده توسط او، ژانر بستگی دارد. همچنین ایده یک اثر می تواند تعیین کننده سبک بیان افکار نویسنده باشد. در اینجا انواع سایه ها، رنگ آمیزی احساسی وجود دارد. یک کلمه می تواند معانی مختلفی داشته باشد و بدون ابهام نیست. این تفاوت بین سبک هنری و تجاری است.
سبک کاربردی این گونه متون مبهم است. هدف اصلی سخنرانی هنری خلق تصاویری خاص است. به همین دلیل، چنین ادبیاتی اغلب از چرخش های احساسی، چرخش های زیبای گفتار استفاده می کند.
نویسندگان برای بیان واضح طرح‌ها تلاش می‌کنند، که باعث می‌شود از کلیشه‌ها و استنسیل‌ها اجتناب کنیم. نویسندگان برای بیان افکار خود به دنبال گزینه های جدیدی برای بیان خود با استفاده از اشکال و اشکال اصلی گفتار هستند. سبک هنری ژانرهای زیادی دارد. همچنین شامل طیف گسترده ای از تکنیک ها و ابزارهای زبانی است.
