آیا تا به حال فکر کرده اید که در زمین ما کهن ترین شاهدان کل تاریخ بشریت وجود دارد؟ اینها رودخانه هستند. در این راستا، رودخانه ولگا یکی از شاهدان کلیدی تاریخ روسیه است. اما چند نفر از ما می دانیم که این رودخانه نام های قدیمی تری داشته است؟
نخستین اشاره
دولت روسیه نسبتاً دیر به وجود آمد، به ویژه در رابطه با تمدن های اروپایی مانند امپراتوری روم یا بیزانس. وقایع نگاری اولیه روسی "داستان سالهای گذشته" به قرن دوازدهم بازمی گردد. اولین وقایع نگار روسی نستور این رودخانه را ولگا می نامد. اما تواریخ باستانی بسیار بیشتری وجود داشت که در آنها برای اولین بار قهرمان خود را با نام های دیگر ملاقات می کنیم. تصادفی نیست که نام رودخانه مستقیماً به این بستگی دارد که وقایع نگار متعلق به کدام تمدن بوده است. بنابراین، تواریخ روم باستان و یونان باستان نام قدیمی رودخانه ولگا را به طور خلاصه ذکر می کند - Ra. اما منابع عربی کهن نشان می دهد که رودخانه ای به نام آتل در این منطقه جاری بوده است.
هر نویسنده دیدگاه خاص خود را در مورد منشأ نام های ذکر شده دارد. به عنوان مثال، Raبر اساس نسخه های مختلف زبان شناسان، این به معنای «سخاوت» (اگر به ریشه رومی روی آوریم) یا «آب آرام» (اگر لهجه های هند و اروپایی را مبنای آن قرار دهیم) است. بنابراین آیا منصفانه است که بگوییم یک نام قدیمی برای رودخانه ولگا وجود دارد؟
قدیمی یا خارجی؟
به هر حال، نام عربی رودخانه ولگا سرسخت تر بود، در انواع مختلف وارد تاریخ و نقشه های بسیاری از مردم شد. یک دیدگاه گسترده وجود دارد که نام قدیمی رودخانه ولگا Itil است. اما اینکه او را پیر خطاب کنیم کاملا درست نیست. این یکی از نام هایی است که قبایل ساکن در پایین دست آن به شیوه خود به رودخانه داده اند. یعنی بلغارها. زبانی که بلغارهای باستان به آن صحبت می‌کردند، ترکی بود که عمدتاً به زبان عربی مرتبط و وام گرفته شده بود. کلمه Itil (Atal, Etel) در این گروه از زبان ها به معنای واقعی کلمه "رود" است.
منشأ نام
این نام جدید یا قدیمی رودخانه ولگا است، تاریخ دقیقاً تأیید نمی کند. ماهیت این علم چنین است - دقت بخشی از آن نیست. اما می توانید منشأ بومی ترین و نزدیک ترین نام به ما - ولگا را بفهمید. این کلمه ریشه اسلاوی دارد - اکثر محققان در این مورد توافق دارند. کلمات "volgly"، "vologa" قبایلی که در امتداد سواحل رودخانه زندگی می کردند، از زمان های قدیم مفاهیم رطوبت، مرطوب، باتلاقی را نشان می دادند. ولگا، در واقع، مانند بسیاری از رودخانه های بزرگ، از یک منطقه مرطوب باتلاقی سرچشمه می گیرد.
اما نظریه عجیب دیگری وجود دارد که می گوید نام قدیمی رودخانه (ولگا) خود اولیه است. از طرفنام خود مفهوم volgly ظاهر شد - مرطوب، مرطوب. این نظریه بر این اصل استوار است: هر چه شیء جغرافیایی مهمتر باشد و نقش آن در زندگی بشر در دوره های تاریخی گذشته مهمتر باشد، نام آن باستانی تر است.
نسخه های دیگر تاریخچه نام
"".
روایتی ساده از ریشه اساطیری نام باستانی رودخانه وجود دارد که برای اولین بار در سالنامه بطلمیوس ذکر شده است. Ra نام قدیمی رودخانه ولگا است و برای کودکان واضح است که Ra نیز خدای مصری خورشید است. به ندرت کسی رودخانه دشت اروپای مرکزی را به افتخار خدای خورشید مصریان باستان بنامد. اما علاوه بر این، ریشه "ra" در لاتین و یونانی به معنای واقعی کلمه "خروج" است.
فرض دیگری در مورد منشأ کلمه "ولگا" دوباره ما را به مردمان بالتیک می فرستد. "والکا" در گویش بالت ها به معنای "جریان جاری" بود.
نام ولگا برای ما چه معنایی دارد
ما فهمیدیم نام قدیمی رودخانه ولگا و از کجا آمده است. حالا سخت است تصور کنیم که این کلمه از جایی بیرون وارد زبان ما شود، آنقدر آشنا و نزدیک است. علاوه بر این، خود نام این رودخانه بزرگ نام بسیاری از شهرهای بزرگ (و نه تنها شهرها) را داده است که برای همیشه در زبان ما ریشه دارد. بیایید سعی کنیم شمارش کنیم که چند شهر بزرگ و کوچک به نام رودخانه ولگا نامگذاری شده اند: ولگوگراد، وولوگدا، ولگودونسک،Volgorechensk، Volzhsk و Zavolzhye، Volzhsky و Zavolzhsk. و در مورد ماشین افسانه ای "ولگا" که در کارخانه خودروسازی GAZ در نیژنی نووگورود تولید شده است؟ این برند امروزه یکی از بهترین ها در صنعت خودروسازی داخلی باقی مانده است. و نام آن از همان رود بزرگ است و از بسیاری جهات به آن شباهت دارد.
نام رودخانه در همه عرصه های هنری وارد شده است: ادبیات، شعر، نقاشی، موسیقی و سینما. آهنگ های نویسنده و عامیانه محبوب همه، که هرگز از لبان یک روسی خارج نمی شود، نام رودخانه ولگا را جاودانه کرد. هنرمندان مشهور روسی در آب های آن منبعی تمام نشدنی الهام یافتند. I. I. Levitan، B. M. Kustodiev، F. A. Vasiliev، برادران Chernetsov و بسیاری دیگر عاشق ولگا بودند.
اکنون واقعاً برای ما مهم نیست که آیا ولگا نام‌های باستانی داشته یا نه، از چه منشأ گرفته شده است. مهم این است که برای فرزندان و نوه‌های ما همان مادر مهربان و نان‌آوری باقی می‌ماند که برای اجداد دور ما بوده است.
