کلمه "رابل" به چه معناست؟ این یک اسم است. متعلق به طبقه متوسط است. برای فهمیدن معنای لغوی آن، باید این مقاله را بخوانید. تعبیر اسم «رابل» را ارائه می دهد. مترادف هایی نیز وجود دارد که می توانید به راحتی کلمه مشخص شده را با آنها جایگزین کنید.
تعریف معنای لغوی
شایان ذکر است که اسم «رابل» دو معنای دارد. می توانید آنها را در فرهنگ لغت Ushakov پیدا کنید:
بقایایی که برای مصرف خوب نیست، زباله، چیزهای بی ارزش؛
لایه ای از جامعه که متشکل از افراد بد اخلاق با مسئولیت اجتماعی پایین است
یعنی کلمه "رابل" را می توانید هم چیزهای نامناسب و هم گروه خاصی از مردم را نام ببرید. مثلاً به انبوهی از پارچه های فرسوده که قابل پوشیدن نیست، جایز است. یا افرادی که اصول اخلاقی برایشان معنی ندارد. اما به یاد داشته باشید، این یک کلمه فحش با مفهوم منفی است. از چنین عباراتی استفاده نکنید مگر اینکه کاملاً ضروری باشد.
جملات نمونه
برای ایمن کردندر اینجا چند نمونه از جملات با اسم scum.
آورده شده است.
- برداشت محصول نیست، بلکه نوعی تفاله است. حتی سیب زمینی ها هم گندیده اند.
- برای اینکه آشغال نخرید، کیفیت کالا را با دقت بررسی کنید.
- چه بگویم، در جامعه ما یک تفاله وجود دارد که فقط در زندگی افراد عادی دخالت می کند.
انتخاب مترادف کلمه
می توان مترادف برخی از مفاهیم را در زبان روسی انتخاب کرد. کلمه "فضول" نیز از این قاعده مستثنی نیست. شما به راحتی می توانید این اسم را با عبارات دیگری با معنای مشابه جایگزین کنید.
- موبایل. فقط اوباش می توانند اینقدر غیرمتمدنانه صحبت کنند، اما شما خانم های جامعه بالا هستید، پس باید درست صحبت کنید.
- حرامزاده ها. برای جلوگیری از آسیب رساندن به شهرت شما، باید برای مدتی شهر را ترک کنید.
- Slop. چگونه یک رستوران معمولی می تواند چنین شیب نفرت انگیزی را به مشتریان ارائه دهد؟
- سرباره. ما نتوانستیم یک کالای مناسب پیدا کنیم، فقط سرباره درجه سه در فروشگاه پیدا شد.
- شپانا. برای جلوگیری از شکستن چرخ فلک توسط پانک ها، باید محافظت قابل اعتمادی ارائه دهید.
- زباله. چرا آشغال هایی را می فروشید که هیچ فرد عادی نمی خواهد بخرد؟
- تفاله. برخی از ضایعات جامعه خود را حیله گرترین می دانند، اما قانون خوشبختانه با آنها نیست.
Scum اسمی است که به راحتی می توانید آن را با مترادف جایگزین کنید. اما باید زمینه را تحلیل کنید تا مترادف انتخاب شده به درستی باشدافکار شما را منتقل کرد.
