"خب، لعنتی!" - همیشه با احساس، شاداب و از صمیم قلب تلفظ می شود، و کسی که خطاب به او می شود، بعید است که توهین شود و مغرور باشد، اگرچه آن را نشان نمی دهد.
بیایید دریابیم که آیا یک شخص به نام خوانده می شود یا مورد تحسین قرار می گیرد، یک قلدر خطاب می کند، چه لغت نامه ها در این مورد می نویسند و آیا این اصطلاح قابل درک برای همه معانی دیگری دارد یا خیر.
خب، شما و… آقا
کلمه "قلدر" در زبانهای اسلاو به لطف بوکا ترکی به معنای "گاو نر" - حیوانی قوی، شجاع و سرسخت ظاهر شد. در ابتدا، گاو نر را گاوهای قبیله ای می نامیدند، و از آنجایی که در روسیه افراد خوب با قدرت قهرمانانه رایج بود، این کلمه در مردان تنومند، درشت اندام و سالم جا افتاده بود.
پس چه اتفاقی می افتد: گاو نر توهین است یا ستایش؟ بعید است که کسی از این که او را با یک گاو نر مقایسه کرد - نمادی از خورشید، سرزندگی قدرتمند، سرعت، باروری و پیروزی انسان بر طبیعت وحش، آزرده خاطر شود.
بنابراین، جای تعجب نیست که مدت ها قبل از ظهور نام خانوادگی، مردم یک نام مستعار عمومی برای خود انتخاب می کردند. با وقار پوشیده شد واحتمالاً با افتخار به آیندگان رسیده است.
با این حال، "گاو نر" معانی دیگری دارد، کمتر شناخته شده است، اما به هیچ وجه توهین آمیز نیست.
آلات موسیقی، تاپ تاپ و موارد دیگر
در کشورهایی که بخشی از اتریش-مجارستان بودند، یک ساز موسیقی باس بوگیمن نامیده می شد - استوانه ای چوبی که روی آن پوست پوشیده شده بود و موهای اسب از وسط آن بیرون زده بود. برای نواختن، نوازنده انگشتان خود را در کواس فرو کرد و دسته را کشید و ساز صداهایی شبیه به غرش گاو نر تولید کرد.
احتمالاً کنجکاو خواهید شد که معانی دیگر کلمه "قلدر" را بدانید - قدیمی و مدرن، اما به همان اندازه جالب:
- لباس بیرونی شوگای در روسیه بسیار محبوب بود - یک ژاکت کوتاه و گرم که تا باسن بریده شده بود. گاو نر یک شوگای بدون آستین است.
- در اوکراین به تلخی گاو نر می گویند.
- امروز روستاهای زیادی در لهستان و اوکراین به نام Bugai وجود دارد.
- در منطقه اورنبورگ و در قلمرو کراسنودار رودخانه هایی به نام Bugai وجود دارد.
- در سال 2009، كارتوني به همين نام توسط استوديوهاي مكزيك و آرژانتين فيلمبرداري شد.
- بازیکنان فوتبال اوکراین، یک دانشمند روسی، یک رهبر ارکستر لهستانی و دیگر افراد مشهور در رشته خود نام خانوادگی Bugai دارند.
این یک اصطلاح بسیار مبهم است که از یک کلمه ترکی باستانی بیرون آمده است، و توجه داشته باشید که فقط در یک تفسیر مدرن معنای منفی دارد - اینگونه می توان یک بچه تنومند به ظاهر گانگستری نامید. معلوم است که قلدر بودن در هر صورت باحال، شرافتمندانه و اصلا توهین آمیز نیست.
