امروز در مورد چیستی روحیه صحبت خواهیم کرد. این کلمه را هم مردم عادی و هم تبلیغ کنندگان دوست دارند. یعنی برخی از تجربیات عاطفی در بین مردم با آن مرتبط است. اما بیایید نه تنها در مورد این، بلکه در مورد یک مفهوم مرتبط - معنویت نیز صحبت کنیم. مراد از آن امروز و مراد از آن به طور کلی چیست.
Soulfulness کلمه ای غیرقابل ترجمه به زبان های دیگر است
این عنوان ادای احترام به "روسی بودن" امروزی مد روز نیست، برعکس، یک واقعیت زبانی است. و همه به این دلیل که تعریف مفهوم روحیه به زبان روسی بسیار دشوار است، اما ارزش امتحان کردن را دارد. پس اخلاص، توسل صادقانه به دیگری است. علاقه واقعی و بی‌علاقه به دیدگاه یا مشکلات شخص دیگر. معنویت هیچ حد و مرزی ندارد. مردان، زنان و کودکان این ویژگی را دارند، اما شاید بیشتر از همه، دومی ها، چون صادق هستند، هنوز فریب دادن، دروغگویی، بازی کردن، سیاهی را به سفید و سفیدی را به سیاهی منتقل نکرده اند. البته فرهنگ می گوید ما زنان مخلص تری داریم، اما این درست نیست.
برای اطمینان از صداقت مردان، می توانید فیلم "طنز سرنوشت، یا از حمام خود لذت ببرید!" در آن، قهرمانان سال نو را جشن می گیرند. آنها با برداشتن کامل آهنگ "زیر بال هواپیما" را محکم می کنند. و در ابتدا با وقاحت آواز می خوانند، بیش از حد فریاد می زنند. و لوکاشین به آنها می گوید: "بچه ها، صمیمانه تر باشید." و بلافاصله همه به عنوان یک نفر می فهمند که چه معنایی دارد. و آنها به روشی کاملاً متفاوت به مسائل برخورد می کنند. آنها نافذ، با دقت، با احتیاط آواز می خوانند. در یک کلام، ذهنی. همانطور که حتی از مثال مشاهده می شود، مفهوم مورد بررسی را می توان با کلمات مختلفی جایگزین کرد. بیایید در مورد مترادف ها جداگانه صحبت کنیم.
چگونه می توان توضیح داد که روحیه برای یک خارجی یا یک روسی نادان چیست؟ مترادف
بیشتر از همه، به عنوان جایگزینی برای "روح بودن"، اصطلاح روانشناسی - "همدلی" مناسب است. توانایی همدلی و همدلی با شخص دیگر است. اما همدلی یک مفهوم پیچیده است. در واقع، در زبان روسی هیچ جایگزین کاملی برای اصطلاح "روح بودن" وجود ندارد. مهم نیست چقدر کلمات را به هم می زنیم، باز هم آنالوگ کاملی وجود ندارد. چیزی در این ترکیب صداها و حروف وجود دارد … فوق العاده صمیمانه و در عین حال همیشه در سایه می ماند. روحیه یک راز است.
برای مثال، اگر تبلیغی بگوید که فلان نوشیدنی معنوی است، بیننده، اگر او زبان مادری روسی باشد، فقط در سطح شهودی معنی این را می‌فهمد. اگر بخواهیم تفسیر کنیم، بلافاصله در موقعیت ناخوشایندی قرار خواهیم گرفت، زیرا صفت "روح" (اگر در مورد نوشیدنی صحبت می کنیم) "خوشمزه"، "تازه"، "نشاط بخش" و خیلی چیزهای دیگر است که به ذهن می رسد. ، اما همراه با چیز دیگری غیر قابل ترجمه بهزبان نمادها است، اما فقط توسط روده قابل درک است.
با این حال، اگر خواننده با جدیت از ما بپرسد: "این را چگونه می توان فهمید - "روح بودن"؟ آیا می توانید مترادف این کلمه را پیدا کنید یا نه؟ ما صادقانه لیست را ارائه خواهیم داد:
- صداقت.
- باز بودن.
- علاقه واقعی.
- توانایی همدلی.
خواننده که لحن کلی جانشینی های زبانی مفهوم "روح بودن" را درک کرده است، به راحتی می تواند خود این بازی را انجام دهد. و زمان آن فرا رسیده است که ادامه دهیم.
آیا می توان روحیه را در خود پرورش داد؟
البته در پاسخ به این سوال می توان به دو دیدگاه پایبند بود. اول: می گویند صفت ذاتی است و آموختن آن فایده ای ندارد. احتمالاً طرفداران این دیدگاه وجود دارد، اما نظر دیگری وجود دارد. نسخه دوم: یک شخص دارای طبیعتی سفت و سخت نیست، بنابراین تقریباً همه می توانند هر چیزی را یاد بگیرند، فقط باید بخواهید. اخلاص، کار روزانه پرزحمت روی خود است.
درک شخص دیگری دشوار است زیرا شامل ویژگی های شخصیتی خاصی مانند مهربانی، بردباری، نوع دوستی است. اگر فردی که می‌خواهد روح‌گرایی را بیاموزد عصبانی، خودخواه، گستاخ باشد، پس بدون تولد دوباره درونی، فقط تقلید، شبیه‌سازی روح‌گرایی در دسترس اوست، اگرچه برای رسیدن به برخی اهداف می‌تواند کافی باشد.
تکنیک های توسعه صداقت
اگر در مورد روش ها و تکنیک های خاصی صحبت کنیم، چندین راه برای دستیابی به توسعه همدلی وجود دارد:
- خواندن داستان های تخیلی.
- افرادی که تماشا می کنند.
- توسعه تخیل و خیال با موضوع این و آن بودن چگونه است. بله، یک نکته مهم: این در مورد ناپلئون نیست، بلکه در مورد مردم عادی، شاید آشنایان، دوستان یا همسایگان است.
همه این ترفندهای ساده به فرد امکان می دهد برادر را درک کند و دامنه تجربه زندگی خود را گسترش دهد.
اختلافات در مورد معنویت و روحیه بودن
چرا اصلاً سؤال تمایز بین معنویت و روحیه مرتبط است؟ اولاً، زیرا این مفاهیم اغلب به عنوان مترادف استفاده می شوند و این یک اشتباه است. ثانیاً، زیرا خود معنویت، منحصراً به معنای دینی، اشتباه برداشت شده است. بیایید با این باورهای غلط کنار بیاییم.
مثلاً صداقت در یک رابطه - چیست؟ و آیا می توان این را گفت: «معنویت در روابط»؟ پاسخ: گزینه اول قابل درک است و به زبان روسی به نظر می رسد و گزینه دوم حتی با گوش کمی عجیب است. چرا؟ زیرا آنها مترادف نیستند.
وقتی مردی می گوید که او و همسرش رابطه معنوی دارند، دوستان یا همسفران تصادفی می فهمند: همسران با هم کنار می آیند، همه چیز هم در خانه و هم در رختخواب مرتب است.
اگر همان مرد بگوید: «من و همسرم رابطه معنوی داریم!»، دیگران شروع به نگاه کج به او می کنند و به بدی شک می کنند. و همه به این دلیل که این نوع رابطه شامل رابطه جنسی نیست. روابط معنوی و روابط افلاطونی مترادف هستند. اما از نظر زبان، در اینجا به راحتی می توان اشتباه کرد، زیرا یک چیز معنای کلمه «روح» است و دیگری معنای کلمه «معنویت». با این لازم استبسیار مراقب باشید که در گالوش ننشینید.
آیا "معنویت" یک اصطلاح کاملاً مذهبی است؟
پاسخ به سوال در عنوان: "البته که نه!" معنویت هر تولید غیر مادی است. معنویت همه پدیده های نبوغ بشری را جذب می کند - از علم گرفته تا دین. طبیعتا ادبیات نیز در این حوزه گنجانده شده است. حالا اصطلاح «ادبیات معنوی» یعنی دینی وجود دارد. اما این گزینه کاملاً صحیحی نیست، زیرا همه ادبیات معنوی هستند. سوال این است که چرا سردرگمی وجود دارد؟ همه چیز بسیار ساده است. اکنون مؤمنان بسیار زیاد هستند و آگاهی دینی با سکولار تا حدودی متفاوت است. برای مثال، اولی معتقد است که حقیقت مطلق فقط بخش اوست. همچنین افراد مذهبی، حتی مسیحیان، اغلب با عدم تحمل عقاید و اظهارات دیگران گناه می کنند، به همین دلیل است که معتقدند: اگر ادبیات یا هنر با خدا همراه است، پس این گونه از فعالیت های انسانی معنوی است و بقیه این موارد را انکار می کنند. کیفیت.
نکته همچنین این است که اصطلاح "معنویت" اکنون مورد تقاضا است، زیرا بسیاری از مردم به ارتدکس علاقه دارند. اما، همانطور که معمولاً اتفاق می‌افتد، وقتی مردم از کلمه‌ای استفاده می‌کنند، به خود زحمت نمی‌دهند آن را در فرهنگ لغت جستجو کنند. علاوه بر این، این طبیعت انسان است که خطا کند. و فرانسیس بیکن چهار نوع خطای موضوع را در دانش جهان شناسایی کرد. نیازی به فهرست کردن هر چهار در اینجا نیست، ما فقط به "بت های بازار" علاقه مندیم - این پدیده به این خلاصه می شود که مردم کلمات را بدون فکر به کار می برند و هرکس معنای خود را در آنها قرار می دهد. این به نوبه خود،درک آن را بسیار دشوار می کند. به عنوان مثال می توان معنای کلمه «معنویت» را در نظر گرفت: دیندار یک چیز را از این اصطلاح می فهمد و غیر دیندار چیزی کاملاً متفاوت است. نکته غم انگیز این است که آنها هرگز بین خودشان توافق نخواهند کرد.
خوشبختانه معنای کلمه "روح" چنین مشکلاتی را برای مردم ایجاد نمی کند. هنوز در ذهن انسان با چیز خوب و خوبی همراه است. امیدواریم خواننده ما به اشتباه گرفتن مفاهیم مرتبط ادامه ندهد. هر فرد تحصیلکرده ای باید تفاوت دو واژه «معنویت» و «روح بودن» را بداند، البته اگر بخواهد بگوید که واقعاً زبان روسی را بلد است.
