سیلی به صورت سیلی است. بنابراین این کلمه به طور خلاصه با یک فرد روسی مرتبط است. در این مقاله تاریخچه پیدایش کلمه "سیلی به صورت" را در نظر خواهیم گرفت. ما معنای لغوی این مفهوم را بررسی می کنیم. و در پایان مترادف های آن را انتخاب می کنیم و مثال هایی از کاربرد آن در متن می آوریم.
ریشه شناسی و تاریخچه کلمه "سیلی"
این مفهوم از فعل "تف" می آید. یعنی کلمه سیلی مشتق از سیلی است.
Spit اصطلاحی است که از کلمه پیشاسلاوی "pjuti" گرفته شده است. و به نوبه خود تبدیل به "پلواتی" قدیمی روسی شد.
چرا کلمه مورد مطالعه «سیلی به صورت» با تف کردن همراه است؟ این به دلیل سنت باستانی مشت زدن قبل از دعوا است. در روسیه و در میان مردمان دیگر، علائم بسیاری با بزاق همراه است. این در حال حاضر نشانه طعم بد است، اما قبلا اعتقاد بر این بود که او دارای خواص مفید و شفابخش بسیاری است که حتی می تواند زخم ها را التیام بخشد. ناگفته نماند اثر جادویی بزاق دهان.
بنابراین قبل از مبارزه، در دوران امپراتوری روم، جنگجویان قبل از مبارزه روی دستانشان تف می انداختند زیرا معتقد بودند که این کار به آنها قدرت می دهد. چنین ضربه ای نوید قدرتمند بودن را می داد.
با این حال، اکنون بسیاری از موارد را می توان نه با عمل جادویی، بلکه با تمرین توجیه کرد. بنابراین، بزاق روی دست ها قبل از ضربه کمک می کند که مشت نشکند.
معنی لغوی اصطلاح "سیلی به صورت"
این اصطلاح عامیانه است. طبق فرهنگ لغت های توضیحی زبان روسی S. I. اوژگووا، تی.ف. افرموا، D. N. اوشاکوف، این کلمه معنای مستقیم و مجازی دارد. سیلی به صورت این است:
- مشت به صورت. مثل یک سیلی.
- توهین تند که با خار خود می زند.
V. فرهنگ لغت دال نیز به معنای این کلمه به عنوان ضربه ای به گونه اشاره می کند. با این حال، او هنوز کلمه "slap" را توضیح می دهد - این یک نان شیرین آلمانی است.
علاوه بر این، سیلی به صورت تله خرسی است که روی دنباله خرس گذاشته می شود. جانور طناب را می گیرد و با نیزه مورد اصابت قرار می گیرد.
مترادف ها و نمونه هایی از کاربرد
چند واژه وجود دارد که از نظر معنایی مشابه کلمه مورد مطالعه هستند:
- سیلی;
- اعتصاب؛
- کاف;
- ضربه;
- کرک;
- سیلی;
- تف.
برای تصور بهتر کلمه در متن، در اینجا نمونه هایی از استفاده از آن آورده شده است:
- آنها قبل از اینکه یکی از آنها به صورت پتروویچ سیلی بزند مدت زیادی با هم بحث کردند.
- احساس می کنم از مسئولان سیلی خواهیم خورد.
- شوهر فقط صبح به خانه آمد و سیلی شدیدی از همسرش به صورتش خورد.
- او او را سرزنش کرد، انگار که مشتی به صورتش خورده باشد.
- شکارچیانTransbaikalia یک سیلی به صورت یک خرس زد.
بنابراین، متوجه شدیم که کلمه مورد مطالعه منشأ پروتو-اسلاوی دارد و با رسم تف کردن به مشت قبل از دعوا مرتبط است. این مفهوم به معنای سیلی، تحقیر و تله خرس است.
