وقتی سعی می کنید به این سؤال پاسخ دهید چه چیزی به ذهن می رسد: "زندگی خوب است - چطور است؟" وجود یعنی زندگی نه چندان شاد، داشتن مشکلات زیاد. اگر به فرهنگ لغت مراجعه کنید، می توانید متوجه شوید که یک تفسیر وجود ندارد، بلکه چندین تفسیر از این کلمه وجود دارد. در میان آنها هم نسخه محاوره ای و هم معنای مجازی وجود دارد. برای کسب اطلاعات بیشتر در مورد چگونگی زندگی، می توانید از نمای کلی پیشنهادی بیاموزید.
تعبیر اول
در میان تعابیر کلمه مورد مطالعه چیزی مانند "زنده بودن"، "رهبری وجود" وجود دارد. مثال هایی برای نشان دادن این موضوع عبارتند از:
- معلم به دانش آموزان توضیح داد که این مارهای سمی در بیابان زندگی می کنند، به این معنی که خطر ملاقات با آنها در شرایط ما حداقل است.
- در رمان "آنا کارنینا" لئو تولستوی قسمتی وجود دارد که دالی همسر استیوا اوبلونسکی از رابطه شوهرش با یک گارانتی که قبلاً با آنها خدمت می کرد باخبر می شود و اعلام می کند که دیگر نمی تواند با او زندگی کند..
مقدار دوم
Bطبق تعبیر دیگری که در فرهنگ لغت آمده است، زندگی کردن مانند زندگی در یک آدرس خاص است، یعنی استفاده از خانه، آپارتمان، اتاق.
نمونه‌های استفاده:
- این خانواده محترم در یک ساختمان نخبه در مسکو، در یک آپارتمان بزرگ پنج اتاقه در طبقه دوم زندگی می کردند.
- پدر بیش از یک بار و کاملاً شفاف به سرگئی اشاره کرد که زندگی در سن او با والدینش در یک آپارتمان کوچک و عملاً وابسته به آنها کاملاً مردانه نیست.
به صورت مجازی
همچنین گونه‌ای از کاربرد این کلمه به معنای "وجود"، "به وقوع پیوستن" وجود دارد.
مثال:
- آندری در حالی که سرش را بالا گرفته بود در ستونی راه می‌رفت و بنری را در دست داشت که روی آن عبارت "ایده‌های لنین زنده و پیروز می‌شوند" با رنگ زرد روشن نوشته شده بود.
- این ایده که حیات وحش تقسیم ناپذیر است همچنان در بین دانشمندان به حیات خود ادامه می دهد، آنها به تلاش برای حفظ تنوع آن ادامه می دهند.
گزینه چهارم
تعبیری وجود دارد که بر اساس آن «زندگی کردن» به معنای «روزی گذراندن» است. در این مورد، فعل در ترکیب با اسمی که در حالت ابزاری است استفاده می شود.
مثال:
- آندری سمنوویچ چندین سال با کار ادبی زندگی کرد و از نویسندگان اسپانیایی زبان ترجمه کرد و باید توجه داشت که زندگی بسیار خوبی داشت - نه چندان غنی، اما به وفور.
- مادر دائماً سرگئی را سرزنش می کرد که او هنوزهیچ حرفه جدی کسب نکرد، اما با درآمدهای ناچیز به زندگی خود ادامه داد.
تعبیر مشابه
تغییر دیگری از معنای کلمه "زندگی کردن" وجود دارد که در حالت ابزاری نیز با یک اسم ترکیب می شود. او از حالتی صحبت می کند که در آن شخص کاملاً در چیزی جذب می شود - یک ایده یا هدف.
- در سن چهل سالگی، ایگور به قدری ایده یک سبک زندگی سالم را شروع کرد که همه چیز برای او در پس زمینه محو شد.
- بسیاری از یتیمان با ایده ایجاد خانواده بزرگ خود زندگی می کنند، اما اغلب دختران خیلی زود بچه به دنیا می آورند و مادر مجرد می شوند.
محاوره
زندگی در اینجا یعنی عاشق کسی بودن.
نمونه‌های استفاده:
- وقتی آندری و نینا با هم دعوا کردند، او شروع به پخش شایعاتی کرد که ظاهراً با او زندگی می کند، این تقریباً منجر به درگیری با دوست پسر فعلی دختر شد.
- بر خلاف امروز، زندگی با یک مرد جوان قبل از ازدواج نه تنها بد سلیقه بود، بلکه تقریباً غیرممکن بود و اگر این اتفاق می افتاد، به دقیق ترین شکل پنهان می شد.
در نتیجه، منشأ کلمه مورد مطالعه در نظر گرفته خواهد شد.
ریشه شناسی
واژه مورد نظر از فعل پیشاسلاوی žiti می آید. از او، به ویژه، تشکیل شد:
- اسلاوهای قدیمی و اوکراینی - زنده؛
- بلروسی - zhyts;
- اسلوونیایی – živéti;
- چک و اسلواکی – žít;
- لهستانی – żyć;
- لوگا بالایی - žić;
- بلغاری - زنده - به معنای "من زندگی می کنم"؛
- صرب-کرواسی - zhiveti - به همان معنی در زبان بلغاری.
همزاد با کلماتی مانند:
- فعل پروس قدیم giwa به معنای "زندگی" و صفت giwantei به معنای "زنده"؛
- Upper Luga žiju - "من زندگی می کنم"؛
- جیواتی هندی قدیمی - "زندگی می کند"؛
- اوستایی – ǰvaiti – مانند هندی قدیم.
