میخائیل لومونوسوف نوشت که "سعادت" (خوشبختی) نوع بشر به شدت به کلمه بستگی دارد. این کلمه به مردم اجازه می دهد:
قلعه بسازید، معابد و کشتی بسازید، در برابر دشمن اسلحه بگیرید
کلمات مانند مردم متولد می شوند، زندگی می کنند، پیر می شوند، می میرند. با گذشت زمان، آنها می توانند معنی را تغییر دهند، دوباره متولد شوند. کلمه "مخلوق" که برای ما به عنوان یک توهین شناخته می شود، در طول وجود خود تکامل یافته است. معنی کلمه "مخلوق" تغییر کرده است.
تفسیر در لغت نامه های مختلف
فرهنگ لغت توضیحی دال در این مورد به فعل "خلق کردن" اشاره می کند - ایجاد کردن، ایجاد کردن، زندگی دادن. لغت نامه های جدید اوژگوف و اوشاکوف دو معنای کاملاً متضاد از این کلمه ارائه می دهند. به گفته آنها، یک موجود عبارت است از:
- موجود زنده ای که خدا آفریده است؛
- یک فرد نالایق، حقیر، پست.
چرا چنین معانی متفاوت و منحصر به فرد وجود دارد؟
تاریخچه کلمه
کلمه "مخلوق" با فلسفه دینی پیوند دارد. جهان را خدا آفریده است. او دمیورژ، خالق است. هر چه آفریده مخلوق خداست. در فرهنگ لغت اسلاو کلیسا، این کلمه به معنای: جهان، کل نژاد بشر، خلقت است. در کتاب مقدس یافت می شودمورد اسمی 11 بار. در ابتدا، "موجودات" مردم، حیوانات و طبیعت اطراف بودند. در ادامه این کلمه فقط به حیوانات اطلاق می شود. شاید پس از آن معنای توهین آمیز به دست آورد. هنگامی که غرایز وحشی در شخص بیدار می شود، او رفتار رذیله ای می کند، نه به روش مسیحی، آنگاه مانند یک حیوان است - یک موجود. معنای منفی را برجسته می کند. در دعواها و دعواها مثل یک نفرین به نظر می رسد. در این صورت «مخلوق» توهین است. اما این یک تفسیر بسیار ساده است.
کشتی نوح
«یک جفت از هر موجودی»، وقتی می‌خواهیم به شوخی بر تنوع چیزی، اختلاط اشیا تأکید کنیم، می‌گوییم. این واحد عبارت شناسی از افسانه کشتی نوح برخاسته است. نوح عادل برای اینکه خود را از طوفان نجات دهد کشتی ساخت و خانواده خود و تعداد زیادی از حیوانات مختلف را با خود برد. هفت جفت حیوان برای قربانی در نظر گرفته شده بود. موضوع کشتی نوح در قرن هفدهم و هجدهم در اجرای غرفه های عروسکی رواج داشت. اسباب بازی ها با مجموعه ای متفاوت از حیوانات از کشتی فروخته می شد. در قرن 19 در روسیه، چنین اسباب بازی هایی در سرگیف پوساد ساخته شد. وی مایاکوفسکی در کمدی «مستری-باف» با مضامین جهنم، بهشت، سیل بازی می کند. او «هفت جفت پاک» و «هفت جفت ناپاک» را در یک کشتی ساختگی قرار داد. هفت جفت نجس کارگرانی هستند که می توانند بهشت و جهنم را ویران کنند و جامعه ای جدید و عادلانه ایجاد کنند.
در سال 1956، نمایش "کشتی نوح" در تئاتر عروسکی اوبرازتسف مسکو به روی صحنه رفت. این یک طنز تند بر سیستم اجتماعی موجود بود.
ادبیات
استفاده از کلمه "مخلوق" در ادبیات وام داردروایت با مضامین عاطفی متفاوت. اینها "میلیون ها موجود دو پا" توسط پوشکین، "یک موجود لرزان" توسط داستایوفسکی، "قبیله ای از موجودات مختلف" توسط کریلوف هستند. همچنین خود را دیمیتری کارامازوف می نامد و با آلیوشا صحبت می کند. در هر زمینه، کلمه «مخلوق» بار معنایی خاصی را به همراه دارد. این می تواند غفلت جزئی، انزجار، و توهین باشد.
سینما
کلمه "مخلوق" موجودی پست، خطرناک و مرموز است. "جانوران شگفت انگیز و کجا می توان آنها را پیدا کرد" - عنوان فیلم 2016 در ترجمه روسی اینگونه به نظر می رسد. مترجمان تاکید را افزایش دادند و به این ترتیب کلمه جانور (حیوانات) را در نام اصلی ترجمه کردند. یک جانورشناس از دنیای هاگوارتز برای در امان نگه داشتن آنها از موجودات جادویی و بالعکس، به دنیای انسان ها سفر می کند.
در فیلم "موجود" در سال 2004، دانشمندان یک ابر موجود منحصر به فرد را از یک شهاب سنگ فضایی ساختند، یک سلاح ایده آل که می تواند همه چیز اطراف را نابود کند و از خون انسان تغذیه می کند. برای مبارزه با او، یک تیم ساخته می شود که سعی می کند او را نابود کند.
طرفداران بازی‌ها و پازل‌های اصلی می‌توانند در تلاش موجودات شرکت کنند. سناریوی او به شرح زیر است: گروهی از حفارها در سیاه چال های مسکو ناپدید شدند. نجات آنها ضروری است، اما کسانی که برای نجات رفتند توسط یک موجود نامرئی وحشتناک تعقیب می شوند، موجودی که در تونل های مسکو مستقر شده است.
کاربردهای مختلفی از این کلمه وجود دارد. عبارات پایدار "یک موجود بی کلام"، "یک موجود بی ستون" وجود دارد. آنها از قرون وسطی آمده انددانشمندانی که دنیای حیوانات را مطالعه می کنند. آنها معتقد بودند که موجودی هر موجود زنده ای است. در ابتدا این عبارات به ماهی و حشرات اشاره داشت. حالا ما در مورد یک فرد ضعیف و ضعیف صحبت می کنیم.
