خواندن و درک آثار ادبیات کلاسیک روسیه گاهی اوقات به دلیل این واقعیت پیچیده می شود که متن از کلماتی استفاده می کند که از کاربرد روزمره بیرون آمده اند و برای خواننده معمولی ناآشنا هستند. یکی از این کلمات نام یک وسیله نقلیه منسوخ شده دروشکی است. معنای این کلمه باید روشن شود و به خاطر بسپارید، زیرا اغلب در مشهورترین آثار نویسندگان قرن 19 - I. S. Turgenev، N. V. Gogol، A. S. Pushkin و دیگران ظاهر می شود.
کلمه "دروژکی" نه تنها در ادبیات کلاسیک، بلکه در آثار نویسندگان و نویسندگان مدرن قرن بیستم (V. Kataeva، B. Vasiliev و غیره) به طور فعال برای تعیین موضوع مربوطه استفاده می شود. یا یک رنگ و جلوه هنری خاص ایجاد کنید.
ریشه شناسی (ریشه) کلمه
در مورد منشأ کلمه در حال حاضر منسوخ "دروژکی" دیدگاه واحدی وجود ندارد. طبق فرهنگ لغت ریشه شناسی M. Fasmer، از کلمه "drogue" آمده است - نواری که جلو و عقب گاری را به هم متصل می کند. با این حال، گزینه های دیگری نیز امکان پذیر است: تا کنونزبان اوکراینی دارای کلمه "drozhka" است (در مفرد استفاده می شود و به معنای "واگن" است) از نظر معنی و ترکیب صوتی به کلمه روسی "drozhki" نزدیک است. نسخه ای وجود دارد که این کلمه از لهستانی "doruzka" - "واگن" به زبان اوکراینی آمده است، به همان ترتیبی که این کلمه می تواند به زبان روسی نیز بیاید.
فرهنگ لغت D. N. Ushakov
طبق فرهنگ لغت توضیحی اوشاکوف، «دروژکی» یک واگن سبک (حمل و نقل با یک اسب) روی چهار چرخ است. این کلمه حالت مفرد ندارد، همیشه به صورت جمع به کار می رود (ر.ک. با کلمه سورتمه)، منسوخ شده است، یعنی یک کالای منزل را نام می برد که از کار افتاده است..
فرهنگ لغت S. I. Ozhegov
فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف معنای کمی متفاوت می دهد. دروژکی یک واگن فنری روباز سبک است. کلمه "بهار" در این مورد نشان می دهد که چرخ های کالسکه مجهز به فنرها یا فنرهایی هستند که سواری نرمی را ارائه می دهند.
فرهنگ لغت T. F. Efremova
معنای مشابهی در فرهنگ لغت توضیحی Efremova آمده است. به گفته وی، دروشکی یک کالسکه سبک روی فنر است که برای یک یا دو سرنشین طراحی شده است. محقق همچنین خاطرنشان می کند که این کلمه فقط به صورت جمع به کار می رود.
فرهنگ لغت مترادف
برای تعریف دقیق تر معنای کلمه می توانید به فرهنگ لغت مترادف ها مراجعه کنید. از نظر معنی نزدیک به "دروشکی" کلمات "کالیبر"، "کالسکه"، "خدمه" هستند.
بر اساس مقادیر ارائه شده در انواع مختلفدر فرهنگ لغت‌های زبانی، نتیجه می‌گیریم که دروشکی نوع خاصی از کالسکه یا کالسکه (همراه با واگن، یک تارانتاس) است که برای حمل یک یا دو نفر طراحی شده است و با سواری نرم مشخص می‌شود.
