مترادف، متضاد، متضاد، متضاد - این کلمات، که برای همه از مدرسه آشنا هستند، احتمالاً باعث ایجاد مشکلات در یادگیری می شوند. مشکل در به خاطر سپردن این اصطلاحات و ماهیت آنها نه تنها در بین دانش آموزان مدرسه ایجاد می شود. به دلیل بی فایده بودن استفاده، بزرگسالان نیز ممکن است در مورد چیستی گیج شوند. بیایید در مورد همنام ها صحبت کنیم. در عام ترین معنای، اینها کلماتی هستند که صدایشان یکسان است، یعنی تلفظ یکسانی دارند. اما همه چیز به این سادگی نیست. مفهوم همنامی را با جزئیات بیشتر در نظر بگیرید.
به طور کلی در مورد همنام ها صحبت می کنیم، می توان نتیجه گرفت که همنام ها کلماتی هستند که معانی کاملاً متفاوتی دارند، اگرچه از نظر صدا یا املا منطبق هستند. اما همنامی به همین جا ختم نمی شود. محققان به دلیل تفاوت در سؤال از چیستی فرم زبان، متجانس را متفاوت می فهمند. برخی از زبان شناسان آن را پوسته ای منحصراً صوتی می دانند، در حالی که برخی دیگر املا را در مفهوم شکل زبانی گنجانده اند. بنابراین، طبقه بندی های مختلفی از همنام ها وجود دارد.
طبق حکمت مرسومنظر و طبقه بندی، همنام ها نامی رایج برای هموگراف ها، همفون ها و هم نام های مطلق هستند. هموفون کلماتی هستند که یکسان، خوب یا تقریباً یکسان خوانده می شوند، اما متفاوت نوشته می شوند، یعنی شکل گرافیکی متفاوتی با آوایی یکسان دارند. همنام
زبان انگلیسی به وضوح این را نشان می دهد. به عنوان مثال،
خرس/لخت. اگرچه این کلمات یکسان تلفظ می شوند، اما معانی مختلفی دارند - خرس / برهنه، برهنه.
خواندن/قرمز - خواندن/قرمز - [قرمز - قرمز].
در مقابل، هموگراف ها، برعکس، به یک شکل نوشته می شوند، اما متفاوت خوانده می شوند. برای مثال، حتی زمان حال و گذشته یک فعل read
read/read - [ri:d - red] می تواند هموگراف باشد.
همسانی انگلیسی نه تنها بر بخش‌های گفتار، بلکه بر تکواژها نیز تأثیر می‌گذارد، به‌عنوان مثال، پایان‌های زمان‌های طولانی و اشکال جیروند.
همنامهای مطلق به نوبه خود در معنای معنایی و بخشی از گفتار با هم تفاوت دارند. به عنوان مثال، سه کلمه یکسان
مسابقه/مسابقه/مسابقه دارای معانی مناسب - مناسب، مسابقه - رقابت، فرد - فرد مناسب، "هم روح"، عضو تیم است.
زبان شناسان کلمات همنام را به کامل و جزئی تقسیم می کنند. همنام ها اگر در سرتاسر پارادایم منطبق باشند کامل خوانده می شوند، به عبارت دیگر در تمام اشکال کلمه یکسان هستند. جزئی ها فقط در اشکال خاصی از کلمات می توانند منطبق باشند. به نقل از V. Vinogradov، می توان گفت که همنام های جزئی بیشتر یک ویژگی هستند.ویژگی زبان های به اصطلاح عطفی (یعنی برای زبان هایی که در آنها کلمات با کمک پایان یا عطف تشکیل می شوند). اما در انگلیسی، این پدیده زبانی نیز غیر معمول نیست.
طبقه بندی دیگری از همنام ها وجود دارد. مطابق با آن، انواع دستوری، واژگانی و واژگانی- دستوری همنام ها متمایز می شود. واژگانی
همنام ها از نظر معنی، یعنی از نظر لغوی با هم تفاوت دارند، اگرچه از نظر دستوری یکسان هستند. به عنوان مثال،
– نور/نور، پدیده فیزیکی و جهان؛
- بوکسور/بوکسور، نژاد سگ و ورزشکار بوکس؛
– خودکار/قلم، دستگیره در و خودکار تحریر.
همنام های دستوری، اگرچه اشتراک معنایی (معنی) دارند، بخش های مختلف گفتار هستند. به عنوان مثال، کلمات انگلیسی
mere (n.) - یک دریاچه کوچک، و صرف (adv.) - چیزی بیش از فقط همنام های دستوری.
همنام های واژگانی- دستوری کلماتی هستند که املای یکسانی دارند اما از نظر صدا و معنی متفاوت هستند. به عنوان مثال، سپس / سپس - adv. سپس تلویزیون n. (توسط چه کسی؟ با چه چیزی؟) سپس (آنها. ن. عرق کردن).
