"داشنگ" فردی بسیار شجاع است. اما خطری که ایجاد می کند غیر قابل توجیه است. این اولین تعریف این واژه است که در ابتدای مطالعه این کلمه آمده است. در این مقاله ریشه شناسی و تاریخچه مفهوم "داغ" را بررسی خواهیم کرد. بیایید معنای لغوی آن را مطالعه کنیم. در پایان مقاله، مترادف های آن و نمونه هایی از کاربرد آن در زمینه را انتخاب می کنیم.
ریشه شناسی و تاریخچه کلمه "داغ"
این مفهوم منشأ اسلاوی مشترک دارد. از نظر معنایی به لیکسانون یونانی باستان (همان ریشه‌های اسلاوی «لخ») مربوط می‌شود که به «چیزی زائد؛ آنچه باقی مانده است؛ باقیمانده» ترجمه می‌شود.
این کلمه با مفهوم "زائد" همراه است. اصطلاح قدیمی روسی "لخ" به معنای "کسی که چیزی را از دست داده است، عصبانی و غمگین است." با این حال، معنای اصلی کلمه به معنای مازاد یا هر باقیمانده اشاره دارد. عبارت "بیشتر از" به این معنی است که چیزهای زیادی وجود دارد، بیش از آنچه لازم است.
در سایر زبانهای اسلاوی، "داشنگ" است"عجیب، جفت نشده، بد و بی‌طرف".
معنای لغوی کلمه "داغ"
طبق فرهنگ لغت های توضیحی زبان روسی توسط S. I. Ozhegov، N. Yu. Shvedova، T. F. Efremova و D. N. Ushakov، این اصطلاح به کسی اشاره می کند که برای او مشکل ایجاد می کند. همچنین می تواند یک جسم بی جان باشد. برای مثال، باد تند.
علاوه بر این، دیکشنری های بالا مقادیری مانند:
را ارائه می دهند.
- کسی یا چیزی نامهربان؛
- چیزی مخرب، خطرناک؛
- مشروب قوی؛
- شجاع و جسور؛
- سریع و شاداب.
و کلمه "بی احتیاطی" در معنای عاشق رانندگی سریع و خطرناک نیز به کار می رود.
آدم تیزبین کسی است که از هیچ چیز نمی ترسد، اما خود و دیگران را در معرض خطر غیرقابل توجیهی قرار می دهد. جوانی سریع، چابک، جوان و همیشه در جایی عجله دارد.
حتی وی دال این مفهوم را مبهم خواند. زیرا هم مقدار مثبت دارد و هم مقدار منفی.
مترادف ها و نمونه هایی از کاربرد
چند واژه وجود دارد که معنای مشابهی با "داغ زدن" دارند. در اینجا برخی از آنها آمده است:
- ریموت؛
- شجاع;
- bold;
- جوان;
- سریع;
- بد؛
- فقیر;
- بد؛
- سنگین؛
- ناامید.
اینها مناسب ترین مترادف ها هستند. برای درک واضح تر از کلمه، جملاتی را در نظر بگیرید که در آنها از کلمه "dashing" به معانی مختلف استفاده شده است. در اینجا موارد زیر استعبارات:
- این قزاق شجاع و باهوش معلوم شد که یک جنگجوی نترس واقعی است.
- مشکل سرسام آور روستای ما را فرا گرفت - طاعون.
- اینجا نوشیدنی‌های بی‌نظیر در میخانه شما هستند - بلافاصله ذهن کدر می‌شود.
- اسب زیرک و تیزبین گرفتار شد.
- در آغاز قرن گذشته روزهای سختی وجود داشت.
بنابراین متوجه شدیم که کلمه "dashing" به معنای کسی سریع، تیزبین و جسور است. و معنای دیگر اشاره به مشکل و خطر است.
