چگونه یک زن مادربزرگ می شود؟ همه پاسخ خواهند داد: "ما می دانیم چگونه. - یک زن زندگی می کند. او فرزندانی به دنیا آورد و آنها - نوه ها. بنابراین من مادربزرگ شدم."
و بلافاصله مشخص می شود که این یک زبان شناس نیست. چون زبان شناس نظر دیگری دارد. او مطمئناً می داند که اگر "گوش" به مادربزرگ یا پدربزرگ میخ شود، مادربزرگ یا پدربزرگ بیرون خواهد آمد. و با اتصال آنها به یک گنجشک، یک گنجشک به دست می آوریم.
یک تکواژ میخکوب شده
در روسی، -ushk به عنوان پسوند اهداف مختلفی را دنبال می کند. اما بیایید به ترتیب با آن برخورد کنیم.
کلمه لاتین suffixus به معنای "میخ زده"، "میخ زده" است. هیچ سؤالی وجود ندارد که چرا نام تکواژی که به ریشه می پیوندد از او سرچشمه گرفته است. گویی به یاد این میخکوبی، پسوند با نماد ˄ نشان داده شده است که یادآور سقف خانه است.
گاهی اوقات افراد کنجکاو به زیر این "سایبان" نگاه می کنند. و آنها چیزهای جالب زیادی را در آنجا می بینند، در واقع، در زیر هر "سقف" دیگری. بیایید همین را دنبال کنیم.
در مورد برخی از بخش های کلمه، دانشمندان هنوز نمی توانند با یکدیگر به توافق برسند:
- بعضی می گویندکه -sya پسوند انعکاسی فعل است و سایرین ذره بازتابی -sya نامیده می شوند.
- برخی از زبان شناسان تمایل دارند بر این باورند که -т و -تی پسوندهای فعل نامشخص هستند، در حالی که مخالفان آنها معتقدند که اینها پایانی هستند.
چیزی که همه بر سر آن توافق دارند تقسیم پسوندها به:
است
- ساده (یعنی غیرقابل تقسیم)،
- مرکب (از دو تکواژ).
همچنین، همه با دسته‌های زیر که بخش‌های «میخ‌شده» واحدهای واژگانی گفتار به آنها تقسیم می‌شوند، همبستگی دارند:
- واژه سازی (تولید کلمات جدید)؛
- شکل دادن (که با کمک آن اشکال همان کلمه را به دست می آوریم)؛
- تشکیل دهنده (آنهایی که به ایجاد مفاهیم جدید و اشکال جدید کمک می کنند)؛
پسوند مورد علاقه ما -ushk متعلق به آخرین گروه است.
وارواروشکای زشت به رودخانه می رود، پستروشکا را در وان حمل می کند
آنها اسامی مذکر، مؤنث و خنثی را با معنی حیوان خانگی تشکیل می دهند:
- سنگریزه،
- گاو،
- senushko.
به همین ترتیب اسامی خاص با همان معنی به دست می آید:
- Maximushka،
- Marfushka.
کلمات با پسوند -ushk (اغلب مؤنث) می توانند هم معنایی کوچک و هم تحقیرآمیز داشته باشند:
- کلبه،
- شربت خانه.
-Ushk همچنین از فعل نشان دهنده یک عمل، اسمی که نشان دهنده یک مفعول است، تشکیل می شود:
- فیدر،
- لایه،
- zakidushka.
و از نام صفت به کمک این تکواژ اسمی با همان ویژگی های مشخصه تشکیل می شود.
- mehovka،
- فنچ سبز.
این پسوند نام افراد (مونث) را با فعل یا صفت تشکیل می دهد که با کلماتی که از آنها تشکیل شده است نامیده می شود.
- سریع،
- ساده.
و سرانجام، کارکرد کلمه‌ساز دیگری با پسوند -ushk در نام حیوانات بر اساس رنگ پوشش انجام می‌شود:
- Nigerushka،
- Pestrushka.
کلمه یکی از این معانی را خواهد داشت اگر "گوش" پسوند مربوطه از آن خارج شود.
