طراحی فهرست کتابشناختی منابع، اگرچه مهم ترین، اما بسیار مهم ترین مرحله در نگارش هر اثر علمی نیست. برای انجام صحیح آن و جلوگیری از هرگونه اشتباه، باید تعدادی قانون ساده را دنبال کنید. چی؟ بیایید در مورد آنها بیاموزیم، و همچنین تفاوت های ظریف مرتبط با گونه شناسی اجزای فهرست کتابشناختی را در نظر بگیریم.
کدام فهرست "کتابشناسی" نامیده می شود
این نام فهرستی منظم از منابع است که مبنای نوشتن یک مقاله علمی یا پژوهشی بوده است.
تالیف آن مهم است زیرا تأیید واقعی این است که چکیده، ترم یا پایان نامه بر اساس داده های واقعی است. و آنها کاملاً محصول تخیل خالق خود نیستند که برای کار هنری مناسب باشد، اما نه برای کار علمی.
علاوه بر این، کار بر روی فهرست کتابشناختی منابع، شاهدی بر اساس استتحقیق نویسنده مطالعه موضوع مورد مطالعه. بنابراین، هرچه چنین لیستی بیشتر باشد، بهتر است.
مدخل های چنین فهرستی اغلب با منابع کتابشناختی مرتبط هستند. با این حال، این مفاهیم کمی متفاوت هستند. از مراجع برای اشاره به بخش هایی از نشریات ذکر شده استفاده می شود. از سوی دیگر مدخل های کتابشناختی به کل کتاب یا مقاله اشاره می کنند و هرگز در متن یا به عنوان پاورقی در پایین قرار نمی گیرند. آنها همیشه در انتهای کار در یک فهرست با عنوان مشترک جمع آوری می شوند.
نوع شناسی منابع
هنگام نوشتن یک اثر خاص، نویسنده آن می تواند نه تنها از کتاب ها، بلکه از ادبیات دیگر نیز الهام بگیرد. بسته به نوع آن، انواع منابع زیر برای فهرست کتابشناختی متمایز می شود:
- کتاب. این می تواند هم آثار یک نویسنده و هم گروهی از افراد باشد. علاوه بر این، این شامل لغت نامه ها، دایره المعارف ها، کتاب های چند جلدی، سالنامه ها، مجموعه ها و موارد دیگر می شود.
- اعمال قانونی.
- منابع الکترونیکی.
- مقالات از مجلات.
سفارش منبع
هنگام تهیه فهرست کتابشناختی، قوانین مستلزم ترتیب مشخصی از قرار دادن مدخل ها در آن، با توجه به نوع شناسی آنها هستند.
- قوانین.
- کتاب.
- مقالات.
- منابع الکترونیکی محلی (دیسک).
- منابع وب از راه دور.
لطفاً توجه داشته باشید که منابع به زبان خارجی پس از همه منابع روسی فهرست شده اند.
Poمنابع باید در کدام اصل قرار گیرند
علاوه بر نوع شناسی، همه مدخل های فهرست کتابشناختی صحیح باید بر اساس یکی از اصول زیر نظام مند شوند.
- بر اساس حروف الفبا. این سفارش هم به تنهایی و هم در ترکیب با سایرین محبوبیت بیشتری دارد. بر اساس این اصل، حروف اولیه در نام نویسندگان لحاظ می شود. اگر چندین نشریه از یک نویسنده در فهرست کتابشناختی وجود داشته باشد، آنها با حروف ابتدایی عنوان حروف الفبا می شوند.
- بر اساس سال. این به اصطلاح «اصل زمانی» است. ذاتی کار علمی در تاریخ و رشته های مرتبط. ماهیت آن این است که تمام سوابق مربوط به منابع مورد استفاده بر اساس سال انتشار آنها مرتب شده است. هدف از چنین اصلی نشان دادن توسعه دیدگاه ها در مورد یک موضوع خاص مورد مطالعه است. اگر چندین کتاب یا مقاله با تاریخ یک سال در چنین فهرست کتابشناختی وجود داشته باشد، آنها بر اساس حروف الفبا نظام‌بندی می‌شوند.
- در مورد موضوعات. این روش که در آن همه منابع با توجه به موضوع خود در لیست های کوچک قرار می گیرند. در هر بلوک، آنها بر اساس حروف الفبا یا زمانی مرتب شده اند.
- فصل به فصل. در این صورت همه منابع بر اساس فصول کار علمی که بر اساس اطلاعات مندرج در آنها نوشته شده است، نظام مند می شوند.
استاندارد
برای دستیابی به جهانی شدن فرآیند علمی، قوانین یکسانی در سراسر جهان اتخاذ شده است که نشان می دهد فهرست منابع چگونه باید سازماندهی شود. این آنها هستند که باید به هر دانشمند یا دانش آموزی در جهان بگویند که چگونه ترسیم کندفهرست کتابشناختی منابع.
بر اساس این قوانین، هر ایالت استانداردهای خود را ایجاد می کند. در اصل آنها یکسان هستند، اما ممکن است در جزئیات جزئی متفاوت باشند. به عنوان مثال، هنگام ایجاد یک رکورد در مورد یک منبع وب در فدراسیون روسیه، از "حالت دسترسی" استفاده می شود. در اروپا، با یک شناسه شی دیجیتال پیشرفته تر (doi) جایگزین می شود. در عین حال، در هر دو مورد، داده ها مکان منبع اطلاعات (وب سایت، صفحه وب) را در اینترنت نشان می دهد.
امروز، برای فدراسیون روسیه، هنگام تهیه فهرستی از ادبیات کاربردی، از چندین استاندارد دولتی استفاده می شود.
- برای فهرست کتابشناختی - GOST 7.1-2003 No. 332-st.
- GOST 7.82 - 2001 برای منابع الکترونیکی محلی و راه دور اعمال می شود.
- همچنین یک GOST R 7.0.5–2008 مدرن‌تر نیز وجود دارد. این به طور خاص برای ناشران و کتابداران طراحی شده است. همچنین حاوی قوانینی برای طراحی فهرست منابع است. با این حال، آنها نه در جمع‌آوری مدخل‌ها در فهرست‌ها بلکه در مراجع کتابشناختی تخصص دارند.
گزینه هایی برای عنوان فهرست منابع
قبل از شروع به کامپایل، باید یک عنوان بیاورید. برای هر فهرست کتابشناختی، GOST به شما امکان می دهد یک نام کم و بیش رایگان انتخاب کنید. اما، در عقل، نه فقط یک "کتابشناسی"، بلکه چیزی خاص تر. بهترین کار زمانی است که عنوان ماهیت منابع موجود را نشان دهد. سه نوع رایج است.
- "فهرست منابع". این عبارت باید در عنوان if ظاهر شودفهرست فقط حاوی ادبیاتی است که در اثر تحلیل شده یا نقل قول هایی از آن گرفته شده است.
- "فهرست ادبیات و منابع استفاده شده". اگر اسناد واقعی در اثر ظاهر شد که در واقع منبع هستند.
- اگر فهرست حاوی همه کتاب‌ها، مقالات و اسناد باشد (که توسط پدیدآورنده آن تجزیه و تحلیل شده‌اند، اما لزوماً در اثر تمام‌شده گنجانده نشده‌اند)، فقط «ادبیات» می‌تواند در عنوان آن بدون کلمه «استفاده شده» ظاهر شود.
طراحی فهرست کتابشناختی بر اساس GOST: الگوریتم اصلی
بسته به نوع منبع، روش ضبط ممکن است کمی متفاوت باشد. در عین حال، اصل طراحی اصلی برای همه اجزای لیست یکسان است.
از نظر شماتیک به نظر می رسد:
نویسنده، O. W. کتابی درباره چیزی [نوع منبع] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: انتشارات، 2018. - 123 p.
بر اساس این مثال، می توانید الگوریتم اصلی برای نوشتن یک مرجع در فهرست کتابشناختی را درک کنید.
- نام خانوادگی نویسنده، حروف اول "کاما".
- نوع منبع. گاهی اوقات [Tex] یا [Electronic Resource]، "slash".
- اطلاعات مسئولیت. حروف اول و نام خانوادگی سازنده/خالق، "نقطه"، "خط" در اینجا نشان داده شده است.
- نام شهری که کتاب در آن منتشر شده است. اگر مسکو است، مجاز است آن را به صورت "M" (نه موریارتی)، "دونقطه" نام ناشر، "کاما"، سال، "نقطه"، "خط تیره"، تعداد صفحات، "s"، مخفف شود. "نقطه".
چندنویسنده
کار با ادبیات علمی، اغلب باید با این واقعیت دست و پنجه نرم کرد که نه یک نویسنده، بلکه یک تیم کامل روی یک کتاب کار کرده اند. بسته به تعداد آنها، نحوه نوشتن این منبع نیز متفاوت است.
بیایید مثالی از همان "کتاب درباره چیزی" اثر O. W. Writer را در نظر بگیریم.
- در صورت وجود دو یا سه نویسنده، نام نفر دوم و سوم فقط در اظهارنامه مسئولیت (پس از عنوان) درج می شود. به عنوان مثال: Writer, O. W. کتابی درباره چیزی [متن] / O. W. Writer, Z. P. Thinker. - Gdeotpechatsk: انتشارات، 2018. - 321 p.
- وقتی کتابی چهار نویسنده یا بیشتر داشته باشد، ابتدا عنوان و پس از آن مسئولیت نوشته می شود. لطفا توجه داشته باشید: زمانی که بیش از چهار پدیدآورنده وجود داشته باشد، به جای نام خانوادگی بقیه، [و دیگران] قید می‌شوند، به جز نام اول، مخفف کردن همه نام‌ها مجاز است. با این حال، این کمی بر خلاف GOST است. کتابی درباره چیزی [متن] / O. U. Writer، Z. P. Thinker، P. Z. Doer [و دیگران] - Gdeotpechatsk: Publishing House، 2018. - 123 p.
کتابهای ترجمه
کار با ادبیاتی که از زبان دیگری ترجمه شده است بسیار رایج است. در این مورد، پیوند نه تنها باید حاوی اطلاعاتی در مورد نویسنده، بلکه همچنین در مورد مترجم و زبان اصلی باشد.
یک مثال شماتیک دیگر را در نظر بگیرید.
Plyushkin، V. A. Bagels به عنوان نمادی از بی نهایت جهان [متن] / V. A. Plyushkin; مطابق. از انگلیسی. N. V. Chaikina - Print-grad: Publishing House, 1998. - 456 p.
در مورد چندین نویسنده، الگوریتم قالب‌بندی مشابه آنچه در پاراگراف قبلی مشخص شده است.درست بعد از لیست افراد مسئول، یک "نقطه ویرگول" گذاشته می شود و در مورد شخصی که انتقال را انجام داده است، نوشته می شود.
باگل به عنوان نمادی از بی نهایت جهان [متن] / V. A. Plyushkin, A. V. Pirozhkov, M. S. Tortikov; مطابق. از انگلیسی. N. V. Chaikina - Print-gradsk: Publishing House, 1998. - 789 p.
اگر افراد بیشتری روی ترجمه کار کنند، تعداد آنها مانند نویسندگان کاهش می یابد.
Bagels به عنوان نمادی از بی نهایت جهان [متن] / V. A. Plyushkin، A. V. Pirozhkov، M. S. Tortikov [و دیگران]؛ مطابق. از انگلیسی. N. V. Chaikin، A. P. Kofeinikov، O. V. Konyakovsky [و دیگران] - Print-grad: Publishing House, 1998. - 456 p.
نسخه های چندجلدی
روش طراحی منابع متشکل از چندین کتاب کمی متفاوت است. اطلاعات مربوط به تعداد جلدها و نام این جلد خاص به عنوان اضافه می شود.
برای مثال: Writer, O. W. آثار کامل در 20 جلد T. 3 A book about something [Text] / O. W. Writer. - Gdeotpechatsk: انتشارات، 2018. - 321 p.
ثبت تعداد نویسندگان بر اساس همان اصل همیشه اداره می شود.
مقالات
وجه تمایز اصلی رکورد چنین پیوندی این است که با لایه هایش مانند پیاز است. لایه اول اطلاعات مربوط به خود مقاله است، لایه دوم - در مورد دوره ای که در آن منتشر شده است.
مثلا: Writer, O. W. مقاله ای درباره چیزی [متن]// نشریات سرگرم کننده. - Gdeotpechatsk: انتشارات، 2018. - شماره 19. - ص. 12-33
در صورت ترجمه مقاله، اطلاعات مربوط به مترجم به این "پیاز" اضافه می شود.
نویسنده، O. U. مقاله ای در مورد چیزی [متن]; مطابق. از انگلیسی. N. V. Kuzkina، P. S. Voloshkevich، A. Sh. Maksimov [و همکاران]// مجله باهوش. - Gdepechatsk: انتشارات، 2015. - شماره 33. - ص 10-33
قوانین
هنگام ثبت هر عمل حقوقی به عنوان منبع، باید اصول زیر را رعایت کرد:
- عنوان [متن] یا [منبع الکترونیکی]. بعد از آن "کولون".
- اطلاعات در مورد تاریخ پذیرش سند. بعد از - "دو اسلش".
- اطلاعات مربوط به عنوان نشریه، سال انتشار. نقطه، خط تیره و C. (صفحه) نشان از طریق خط تیره صفحاتی که داده های مقاله در آنها قرار دارد.
به عنوان نمونه یک نمونه GOST را برای یک فهرست کتابشناختی و همچنین موارد دیگر در نظر بگیرید. از این گذشته، به عنوان یک استاندارد دولتی، به دسته اسناد نظارتی نیز تعلق دارد.
منابع الکترونیک
اگر هنگام تهیه فهرست کتابشناختی، باید داده هایی را در مورد اطلاعات گرفته شده از اینترنت مشخص کنید، سابقه آنها تفاوت هایی دارد. لطفاً توجه داشته باشید: شما نمی توانید فقط پیوند یک سایت یا صفحه وب را بگیرید و نشان دهید. این یک اشتباه فاحش است.
الگوریتم صحیح برای ضبط یک منبع اینترنتی به این صورت است:
- نام خانوادگی و حروف اول نویسنده.
- نام مقاله یا وب سایت.
- [منبع الکترونیکی]، "slash".
- اطلاعات مسئولیت. و نه تنها می تواند باشدنویسنده، و همچنین نام موسسه ای که مقاله در وب سایت آن منتشر شده است.
- اطلاعات تاریخ انتشار (در صورت موجود بودن).
- «حالت دسترسی»، با نام URL، آدرس ایمیل با نام مستعار.
- تاریخ تیراژ: روز، "نقطه"، ماه "نقطه"، سال، "نقطه". روزی را مشخص می کند که کاربر اطلاعات منبع را خوانده است. از آنجایی که با گذشت زمان، می تواند مانند خود سایت تغییر کند.
برای مثال، مقاله خاصی به تصویرگر فرقه اخیراً درگذشته "Marvel" - Stan Lee اختصاص داده شده است. با استفاده از مثال او، بیایید نحوه قالب بندی منبع را در نظر بگیریم:
Landar E. به یاد آوردن استن لی: طرفداران به افتخار بت خود هنرهای تاثیرگذاری ایجاد می کنند [منبع الکترونیکی]. حالت دسترسی: https://kakoitosait.ru/post/photography/2018/3541-18-111(تاریخ دسترسی: 2018/11/23)
علاوه بر منابع راه دور، منابع محلی (دیسک) نیز وجود دارد. نوشتن آنها به عنوان پیوند بسیار به کتاب نزدیکتر است.
برای مثال: Writer, O. W. کتابی درباره چیزی [منبع الکترونیکی] / O. W. Writer. - داده های الکترونیکی - Gdepechatsk: انتشارات، 2016. - CD
نمونه
با چند مثال از نحوه فهرست کردن صحیح مراجع پایان دهید.
و این نمونه ای از فهرست کتابشناختی است. همچنین می توانید با طراحی آن آشنا شوید.
و یک مورد دیگر. تمام قوانین را رعایت کنید و دیگر مشکلی نخواهید داشت. نکته اصلی صرفه جویی استدنباله.
بعد از اینکه یاد گرفتید چگونه یک فهرست کتابشناختی درست کنید، خودتان آن را امتحان کنید و باور کنید: قطعاً موفق خواهید شد!
