کار بی معنی و بیهوده در روسی نام های بسیار دیگری دارد. یکی از رایج ترین آنها زایمان میمون است. ما مقاله امروز خود را به این عبارت اختصاص خواهیم داد.
منبع - I. A. کریلوا "میمون"
آثار فابلیست معروف ما انبار عبارات رایج است. بسیاری از واحدهای عبارت شناسی از زیر قلم او بیرون آمدند و با تلاش او زبان روسی را غنی کردند. "کار مارتیشکین" (معنای آن پس از ارائه طرح داستان مشخص خواهد شد) از این قاعده مستثنی نیست. این یکی از واضح‌ترین نمونه‌هایی است که نشان می‌دهد چگونه یک اقتباس ادبی موفق از یک داستان شناخته شده به محبوبیت طرح منجر می‌شود.
میمون ها موجودات شگفت انگیزی هستند، اما در ذهن مردمی که عادت به زندگی در کنار این قورباغه های سمی دم دار دارند، تصویر آنها با هر چیز پست و پستی که در طبیعت انسان است، مانند شیطنت ها، تداعی می شود. وقاحت، پست و تمسخر. کریلوف از این اسطوره در افسانه خود سوء استفاده می کند.
کوچک یا شخم زدن
دهقان پیش از اولین خروس ها برخاست و دست به کار شد. مزرعه را شخم زد و با تمام وجودش وقف این کار سخت شد و خستگی برایش ناشناخته بود. خورشیدبالاتر و بالاتر رفت و اولین مسافران در جاده ظاهر شدند. هر که از شخم زن گذشت همه از لجاجت او تعجب کردند. و همه سعی می کردند با یک کلام و تمجید دلگرم کنند، حداقل برای تسهیل کار او. جوابی نداد و با تمرکز به کارش ادامه داد. در شاخه های درخت سبزی که در لبه مزرعه ایستاده بود، میمونی بود و تعارف مردم او را اغوا می کرد. او همچنین برای خودش شهرت و شهرت می خواست. او فکر می کرد که همه چیز به سختی کار مربوط می شود و اگر کاری را با همان پشتکار انجام دهد، به آنچه می خواست می رسد. بنابراین، او در جایی یک قطعه چوب سنگین پیدا کرد و شروع به کشیدن آن از جایی به نقطه دیگر کرد، بدون اینکه از خالی بودن این شغل شرمنده باشد. در همین حال، دهقان با زحمت تا شخم ادامه داد و تمجید رهگذران بر او بارید.
هیچ کس به میمون توجه نکرد. اگرچه کار این دو موجود سخت است و علائم ظاهری یکسان است - خستگی و تگرگ عرق - تفاوت بسیار زیادی بین آنها وجود دارد که همه کسانی که می توانند آنها را با هم مقایسه کنند متوجه آن می شوند. مرد برای خیر کار می کند، تلاش او به خانواده غذا می دهد و حیوان کوچک بیهوده مشغول کشیدن یک تکه چوب سنگین از جایی به جای دیگر است. بنابراین، معنای عبارت "کار میمون" درجات نهایی کار غیرضروری را برای هرکسی تجسم می‌دهد که حتی برای خود فاعل منفعتی ندارد و فقط باعث پاسخ منفی دیگران می‌شود.
اخلاقی
این افسانه نه به روح قرن نوزدهم (این اثر در سال 1811 منتشر شد) چیزهای زیادی را آموزش می دهد، بلکه به روح گذشته شوروی اخیر، زمانی که نه فرد، بلکه جامعه معیار همه چیز بود. I. A. کریلوف به خوانندگان دستور می دهد: نکنادعای جلال و ستایش اگر در کارها سودی نباشد. اصطلاح "کار میمون" که ارتباط نزدیکی با کار کلاسیک روسی دارد، به همین شکل دشوار است.
مترادف عباراتی - اسطوره سیزیف
یونانیان باستان نماد خاص خود را از کار بی معنی داشتند. تجسم بی اساس بودن تلاش ها سیزیف است - یک تبار الهی. او یک بدبختی داشت: او مانند یک جانور حیله گر بود و بیش از هر چیز در جهان می خواست المپیکی های جاودانه را فریب دهد. بنابراین او ابتدا دور خدای مرگ - تانات - و سپس ارباب عالم اموات - هادس دور زد.
و همانطور که می دانید، خدایان را نباید دست کم گرفت. سیزیف تمام بهای فریب خود را پرداخت. حالا او همیشه یک سنگ بزرگ را به بالای کوهی بلند می‌غلتد: آن را با خیس عرق به سمت بالا هل می‌دهد، اما هر بار برای به پایان رساندن کار کمی کم می‌کند و تخته سنگ دوباره به پایین می‌غلتد. برای سیزیف این اثر بی پایان، بی هدف و بی اساس است. میمون، برخلاف قهرمان یونان باستان، حداقل محکوم به عذاب ابدی نیست.
کار بی معنی به عنوان راهی برای روشنگری یا گشودن زندگی خود
گاهی اوقات بهتر است هیچ سوالی نپرسید، فقط کاری انجام دهید و تمام. به عنوان مثال، در فیلم معروف Route 60، قهرمان داستان می خواست به همه سؤالات پاسخ دهد. جن با بازی گری اولدمن به درخواست او پاسخ داد و عمداً کاری بی فایده با معنایی مخفی انجام داد. فقط در حین قدم زدن در مسیر، شخصیت اصلی نیل الیور متوجه شد که وظیفه ای که به او محول شده هیچ ربطی به اصطلاح "میمون" ندارد.کار.»
بودایی‌ها و فیثاغورثی‌ها متقاضیانی را که می‌خواستند با کارهایی که بدیهی است هیچ منطقی به نظر نمی‌رسید، در رده‌های خود قرار گیرند، آزمایش کردند. طبق قوانین باید حدود 5 سال این روند ادامه پیدا می کرد. کسی که تحمل کرد، او ماند.
نه تنها کل مدارس، بلکه حکیمانان نیز دانش آموزان خود را با چیزی عذاب می دادند که در نگاه اول به شدت با عقل سلیم در تضاد است. سپس نوافیت خرد عمیق مرشد را درک کرد و به بیان مجازی به ایمان او گروید.
فرد گاهی نیاز به فاصله گرفتن از معنا دارد
زیرنویس بسیار عجیب به نظر می رسد، زیرا هر چیزی باید هدفی داشته باشد. در واقع اگر انسان بالغ باشد و کار کند، بیش از حد عقلانی، موجه، لازم و بجا در زندگی او وجود دارد. بنابراین، معاصر ما در طول اوقات فراغت می‌خواهد به چیزی بی‌معنا، اما خوشایند بپردازد. برای چی؟ غوطه‌ور شدن در فعالیت‌های بی‌معنا و بی‌معنی اثر درمانی زیادی دارد، به فرد کمک می‌کند تا منطق بیش از حد بقیه عمر خود را تحمل کند.
سرگرمی پناهگاهی است از وسواس دنیای بیرون. در آن فرد پنهان می شود و توهم هماهنگی و آرامش را به دست می آورد، آرام می گیرد. هر فردی از چیزهای متفاوتی قدرت می گیرد: یکی کتاب می خواند، دیگری مدل کشتی های بخار جمع آوری می کند، سومی مارک های کمیاب را تعقیب می کند. از دیدگاه یک ناظر بیرونی، یک سرگرمی می تواند کاملاً بی معنی باشد، اما برای کسی که در آن غوطه ور است، جزیره ای نجات بخش از اعداد، وظایف و اهدافی است که "دنیای بزرگسالان" را بلعیده است.به عبارت دیگر، سرگرمی، نوازش کردن و اصلاً کار میمون نیست، بلکه راهی برای درک ماهیت خود است.
