مردم روس با احتیاط زیادی به تعارف می پردازند. خرد عامیانه، پردازش شده توسط I. A. کریلوف، به ما آموخت که فقط علاقه خودخواهانه را در ستایش ببینیم. بنابراین، فعل تملق، اولاً ابزار حیله گر است. آیا اینطور است؟ ما امروز آن را کشف خواهیم کرد.
معنا
فعل چاپلوس دو معنا دارد، یکی بد، دیگری خوب است.
- برای رسیدن به هدف خود کلمات زیبا تعریف کنید.
- راضی کردن دیگری، دادن لذت، رضایت به یک احساس. به عنوان مثال: من از پیشنهاد آنها متملق شدم، بسیار سخاوتمندانه بود.
همانطور که می بینید، همیشه از این معنا ناشی نمی شود که چاپلوسی ستایش غیر صادقانه است. گاهی اوقات باید تعریف و تمجیدها را با قدردانی پذیرفت و نتیجه گیری درستی گرفت. اما سوال همچنان باز است. چاپلوسی چیست، این موضوع اصلی ماست؟ بله درست است. برای حل مشکل، به فهرستی از جایگزین‌های ممکن برای کلمه نیاز دارید تا واضح‌تر شود.
مترادف
وقتی در کتابی با کلمه ای ناآشنا روبرو می شویم، محیط زبانی آن به ما کمک می کند تا معنای آن را بازیابی کنیم،به عبارت دیگر، زمینه. اما گاهی اوقات این تکنیک کار نمی کند، بنابراین ما به مترادف نیاز داریم. فعل flatter مشابه flatter را دارد، پیشوند کمی در معنی تغییر می کند. این لیست است:
- در مورد کسی زیبا صحبت کنید؛
- تحریف واقعیت یا حقایق؛
- تقلب؛
- لطفا؛
- ستایش (صادقانه یا نه)؛
- آرایش وضعیت امور؛
- ترک کردن؛
- تظاهر؛
- اصلاح;
- پشتیبانی.
به یاد داریم که چاپلوسی آنقدرها هم که در نگاه اول به نظر می رسد ساده نیست. بنابراین، هم مترادف با بار منفی و هم مترادف با بار مثبت امکان پذیر است. تنها چیزی که می خواهم لغو کنم: فعل چاپلوس کردن شامل ناتمامی خاصی از عمل است. به عنوان مثال، اگر مردی از توجه دختری متملق شد، این بدان معنا نیست که او سر خود را از دست داده است، بلکه فقط کمی "مست" است. هر چند چنین تفسیری لازم نیست. شاید کسی سعی می کند احساساتی را که بر او چیره شده است پنهان کند و تا حدودی تأثیر تولید شده را کم اهمیت جلوه دهد. فعل تملق کردن عنصری از جمله است که بسته به محیط زبانی آن می تواند معانی مختلفی به خود بگیرد.
چه زمانی دختر چاپلوس می شود؟
بدون اتلاف وقت، بیایید به فهرستی از موقعیت های ممکن که در آن یک دختر می تواند به خود احساس غرور کند برویم:
- وقتی رئیسش از او تعریف کرد.
- وقتی مردی که قبلاً دست نیافتنی بود متوجه او شد.
- وقتی دوست شیک پوشش از کمد لباسش تعریف کرد.
- وقتی امتحان سختی را گذراند، از دیپلم خود دفاع کرد، دریافت کردPhD یا PhD.
- وقتی تلاش های حرفه ای او در قالب معاملات بهتر نتیجه می دهد.
به طور کلی، یک دختر، مانند یک مرد، می تواند دلایل کافی برای افتخار پیدا کند. ما فکر می کنیم که اکنون آماده پاسخگویی به این سوال هستیم که چقدر چاپلوس است. تملق یعنی احساس غرور ناگهانی نسبت به خود و کارتان، حتی اگر مثلاً کار در خانه باشد. به عنوان مثال: شوهری همسرش را به خاطر یک سیب زمینی سرخ شده خوشمزه تعریف کرد، او متملق شد زیرا او معمولا کم حرف است. شما می توانید مثال خود را انتخاب کنید. نکته اصلی این است که معنی فعل flatter را کاملاً درک کنید (این احتمالاً قبلاً واضح است) و به یاد داشته باشید که بیش از یک معنی دارد.
