در این مقاله وصیت نامه به فرزندان ولادیمیر منوماخ - "آموزش" را در نظر خواهیم گرفت. تحلیل این اثر بسیار جالب خواهد بود، زیرا این اثر تقریباً هزار سال سابقه دارد. آغشته به ایمان به خیر است، معیارهای اخلاقی را بالا می برد و فرزندان را در مسیر صلح راهنمایی می کند و به آنها توصیه می کند که اختلافات را به نفع یک هدف مشترک فراموش کنند. با این حال، درک کامل این اثر نه تنها به مطالعه دقیق، بلکه به آگاهی از بافت تاریخی نیاز دارد، که در برابر آن حکمت توصیه‌های حاکم به وضوح بیشتر نمایان می‌شود.
بیوگرافی
ولادیمیر وسوولودویچ قبل از اینکه در سال 1113 شاهزاده بزرگ کیف شود، بر مناطق مختلف روسیه حکومت می کرد. او ملقب به مونومخ بود، زیرا مادرش به احتمال زیاد، دختر امپراتور بیزانس - کنستانتین مونوخخ بود.
دوک بزرگ آینده در شرایط تنش سیاسی بزرگ شد - او از تعدادی درگیری نظامی با پولوتسیان جان سالم به در برد که تهدیدی جدی برای دولت باستانی روسیه و درگیری های داخلی بود. هنگام تجزیه و تحلیلمتن "دستورالعمل ولادیمیر مونوماخ" لازم است به برخی از حقایق زندگی نامه شخصی وی توجه شود. بر خلاف بسیاری از فرزندان جوان خانواده شاهزاده، ولادیمیر آرامش شگفت انگیزی از خود نشان داد. به عنوان مثال، او پس از مرگ پدرش به نفع برادر بزرگترش، از ادعای خود بر تاج و تخت کیف چشم پوشی کرد. البته سنت پیش‌بینی کرده بود، اما در بسیاری از موقعیت‌های مشابه دیگر، متقاضیان درگیری‌هایی را برای قدرت شخصی به راه انداختند و کشور را تضعیف کردند.
متن پایه
وضعیت اصلی ولادیمیر ایمان به خدا است که از آن راهبردهای رفتاری مختلفی پیروی می کند، مورد تأیید و حمایت مسیحیت قرار می گیرد: سوگندهای داده شده را حفظ کنید، به ضعیفان و فقرا کمک کنید، بزرگان را گرامی بدارید، زندگی درستی داشته باشید. در اینجا به لزوم اقامه نماز اشاره می کند.
با این حال، ولادیمیر مونوخ در وصیت نامه خود نقش باستانی تری را کشف می کند. تحلیل «دستورالعمل» نشان می‌دهد که تکریم مهمان برای حاکم از اهمیت بالایی برخوردار است. شاید شنیده باشید که از قدیم الایام یک کد نانوشته وجود داشته که در آن پذیرش مهمان در منزل شما بدون توجه به ساعت روز و شرایط زندگی الزامی بوده است. همانطور که در افسانه ها، که در آن "خوردن، نوشیدن و خواباندن" تنها گزینه ممکن برای ملاقات با یک غریبه است، در زندگی روزمره مسافری که به نور نگاه می کرد شخصی غیرقابل تعرض بود. حتی قرار نبود از او بپرسند که او کیست و از کجا آمده است - او فقط می‌توانست به میل خود بگوید که قبلاً توسط مالکان پذیرفته شده بود.
بنابراین، تحلیل آموزه هابچه‌ها» نوشته ولادیمیر منوماخ نشان می‌دهد که متن ترکیبی از ایده‌های اخلاق مذهبی و روزمره است.
موضوع وحدت
ولادیمیر، به عنوان یک سیاستمدار خردمند، با تکه تکه شدن دولت مخالف است. البته او در طول زندگی خود می دید که چقدر تشنگی برای قدرت شخصی ثبات کشور را تضعیف می کند: در جنگ های داخلی، مبارزه برای قدرت با استفاده از دسیسه ها و دخالت نیروهای نظامی خارجی، او تنها راهی برای "می بیند" بهزیستی روسیه را از بین ببرد. همانطور که از زندگی نامه شاهزاده می دانیم، خود او تا زمانی که این حق قانونی را دریافت نکرد، از فرصت استفاده نکرد و نفوذ خود را افزایش داد.
با نگاهی به قرن آینده، می بینیم که چگونه بی میلی فرزندان به تجزیه و تحلیل "آموزه های ولادیمیر منوماخ" و توجه به توصیه حاکم خردمند نشان داد: مغول ها که در یک گردباد از روسیه عبور کردند، تمام سپاهیان شاهزادگانی را که از یکدیگر دور شده بودند و چندین قرن حکومت خود را برقرار کرده بودند، از بین برد.
موضوع جنگ
ولادیمیر، با پذیرش نظام ارزشهای مسیحی و دعوت به ایمان به خدا و کمک به نیازمندان، از دست کشیدن از جنگ دفاع نمی کند. در واقع: او یک سیاستمدار است و بدون نیروی نظامی تضمین امنیت کشور و مردم به سادگی غیرممکن است. تجزیه و تحلیل آموزه های ولادیمیر منوماخ به عنوان یک منبع تاریخی نشان می دهد که شاهزاده در بیش از هشتاد مبارزات انتخاباتی شرکت کرده و ده ها قرارداد منعقد کرده است که خود او در مورد آنها می گوید.
نمی توان گفت که نویسنده همیشه "عینی" عمل کرده استمنصفانه» اما همیشه در راستای منافع کشورشان است. به عنوان مثال، با پذیرش درخواست کمک از یک شیاد که ادعای تاج و تخت بیزانس را دارد، شاهزاده نتوانست فریب را متوجه شود. خصومت های طولانی، که آخرین خصومت بین کیف و قسطنطنیه شد، بدون هیچ موفقیت جدی پایان یافت و این توافق با ازدواجی خاندانی امضا شد.
پیوندها
ولادیمیر فردی بسیار تحصیلکرده است. این اثر مملو از نقل‌قول‌هایی است، به‌ویژه از کتاب مقدس، که نه تنها از اخلاق توسعه‌یافته شاهزاده صحبت می‌کند، بلکه از مطالعه عمدی این موضوع به‌منظور نوشتن وصیتنامه‌اش برای فرزندان صحبت می‌کند.
هنگام تجزیه و تحلیل آموزه های ولادیمیر مونوماخ، می توان نام بسیاری از شهرهای روسیه را مشاهده کرد. برخی از آنها امروزه مراکز اصلی هستند: ولادیمیر، نووگورود، کورسک، اسمولنسک، روستوف. برخی دیگر اهمیت سابق خود را از دست داده اند: سوتیسک، کردنو، استارودوب، برستیه، توروف.
صحنه های دیگری نیز در متن ذکر شده است: به لطف سوابق دوک بزرگ در مورد شکار آهو و گراز، مارتین و آئوروچ، و همچنین بسیاری از حیوانات دیگر، دانشمندان می توانند در مورد پایداری زیستگاه آنها نتیجه گیری کنند. بنابراین، یک منبع تاریخی می تواند نیازهای طیف گسترده ای از علوم را برآورده کند.
فرم ارائه
متاسفانه، بدون آماده سازی نمی توانید این متن را به صورت اصلی بخوانید - زبان روسی قرن دوازدهم با زبان مدرن بسیار متفاوت است، هم از نظر املا و هم از نظر تلفظ. آیا در مورد حروفی مانند «یات»، «نوس بزرگ» و «نوس کوچک» شنیده اید؟ آیا می دانید نمادها چه صداهایی را نشان می دهند،شبیه یک علامت نرم و سخت است؟ بنابراین، خواندن متن به شکل اصلی مشکل خواهد بود.
بنابراین، هنگام تجزیه و تحلیل اثر "دستورالعمل ولادیمیر مونوماخ" باید با ترجمه ها هدایت شوید. آنها معمولاً با تعداد زیادی یادداشت همراه هستند که کار شما را آسان می کند. نظرات نوشته شده توسط مورخان حرفه ای به شما این امکان را می دهد که در مورد هر موضوعی به دایره المعارف ها و منابع دیگر مراجعه نکنید.
علی رغم تفاوت املایی، ساختار دستوری زبان روسی تا حد زیادی حفظ شده است. این به شما امکان می دهد ویژگی های سبکی و ابزارهای ادبی مورد استفاده نویسنده را ببینید.
نتیجه گیری
متن اصلی آموزش ممکن است تا به امروز باقی نمانده باشد. به احتمال زیاد، او در آتش سوزی مسکو در سال 1812 می مرد، اگر ترکیبی از شرایط خوش شانس نبود. برای سرگرمی، به متن اصلی نگاه کنید و سعی کنید آن را رمزگشایی کنید.
با این حال، تجزیه و تحلیل آموزه های ولادیمیر مونوماخ نیز می تواند بر اساس یک نسخه اقتباس شده انجام شود. این اثر یک سند تاریخی مهم است که هم مشکلات و واقعیت های دولتی را منعکس می کند و هم حقایقی را از زندگی نامه شخصی دوک بزرگ.
حتماً سایر متون مربوط به دوره های مختلف را بررسی کنید. تنها با مراجعه به اسناد اصلی به جای تفاسیر آزاد، به درک معنایی که نویسنده در آنچه نوشته شده است و همچنین زمینه ای که باعث ایجاد متن شده است نزدیک می شوید. و به یاد داشته باشید که کار سخت همیشه استدارد میوه می دهد.
