در تمام زبان هایی که بشریت استفاده می کند، بخش جداگانه ای از زبان وجود دارد که کمتر شناخته شده است. اینها فحش است. معمولاً واژگان توهین آمیز توسط افراد هنگام یادگیری زبان جدید یاد نمی گیرند، اما بخش مهمی از واژگان است که به ادغام در محیط زبان کمک می کند.
سابقه سوگند
محققان نمی توانند پاسخ دقیقی به این سوال بدهند که دشنام از کجا آمده است. بسیاری بر این باورند که نام کلمات نفرین در زبان های مختلف می تواند به یافتن پاسخ این سوال کمک کند. رایج ترین نام های نفرین عبارتند از: بی خدایی، کفرگویی، بی احترامی. این به این سوال پاسخ می دهد که اولین نفرین ها چه بوده اند. به احتمال زیاد، آنها با مذهب مرتبط بودند.
فرضیه دیگر این است که مردمان باستان معتقد بودند که کلمات قسم‌خورده دارای خاصیت جادویی با ماهیت منفی هستند و به همین دلیل تلفظ آنها ممنوع بود تا دچار مشکل نشوند. متأسفانه هیچ یک از فرضیه ها نمی توانند به طور قطعی بگویند چه کسی و برای چه چیزی اولین نفر از مات استفاده کرد. بیشتر موافقند که میوه استفانتزی عامیانه جالب اینجاست که با تکامل جامعه، نگرش ها نسبت به زبان ناپسند بیشتر و منفی تر می شد. اگر در زمان های قدیم مانند طلسم بود و می توانستند از آن استفاده کنند و به طور معمول با آن رفتار کنند، در قرون وسطی می توانستند به دلیل استفاده از حصیر اعدام شوند. توهین به مقدسات بدترین بود.
با این حال، جنگ کلیسای کاتولیک با زبان ناپسند شکست خورد. به محض اینکه نفوذ کلیسا ضعیف شد، استفاده از حصیر به نماد اعتراض و کاملاً مد تبدیل شد. تابوی حصیر سرانجام در طول انقلاب کبیر فرانسه سقوط کرد، زمانی که مردم نتوانستند در مقابل پوشاندن سلطنت و مذهب با الفاظ ناسزا مقاومت کنند. تشک حتی در محیط نظامی پیشرفت بیشتری پیدا کرد. درست مانند زمان های قدیم، زبان های ناپسند حرفه ای در ارتش ها ظاهر می شد که دشمنان را نفرین می کردند و اندام های صمیمی خود را نیز برای کاهش روحیه دشمن نشان می دادند.
امروز، زبان ناپسند همچنان توسط دین و جامعه محکوم می شود، اما دیگر مانند قرن ها پیش مورد آزار و اذیت قرار نمی گیرد. برای سخنان ناپسند عمومی، اکنون می توانید جریمه کوچک یا خدمات اجتماعی دریافت کنید. با این حال، حتی با وجود این، فحش دادن دوباره کاملا مد شده است. بسیاری از خوانندگان در آهنگ های خود فحش و فحش دارند و در ادبیات داستانی فحش دادن بسیار رایج است. من می خواهم امیدوارم که این یکی دیگر از "روند" است که به سرعت به اندازه کافی عبور کند. قابل ذکر است که همه گرایش ها از جمله فحش ها در دوره هایی می آیند، یعنی در دوره ای استفاده از الفاظ رکیک تابو و محکوم جامعه است و در دوره ای دیگر زشتی ها مد شده است.محبوب، همه از تشک استفاده می کنند. این تناوب، چرخه روند نامیده می شود.
کلمات نفرین فرانسوی با تلفظ
بیایید فهرستی از برخی از دشنام‌هایی که لایه فعال کلمات فحش در زبان فرانسوی را تشکیل می‌دهند، تهیه کنیم. این است:
- le zob-lə zɔb;
- la pine- la pin;
- la bitte- la bit;
- la queue- la kø;
- la verge-la vɛʁʒ;
- le con- lə co;
- enculé- əncul;
- putainputa;
- enfoire- anfuar;
- Tringler- Tringle;
- cul-kul';
- conard-conar;
- merdeux- mərdə;
- Lavette- lavət.
کبک mate
از آنجایی که زبان فرانسه گویش های زیادی دارد، فحش ها نیز در آنها یکسان نیستند. فرانسه کبک بیشترین تفاوت را با فرانسوی ادبی دارد. در نتیجه، فحش های کبک کاملاً متفاوت است. یکی از ویژگی های متمایز کلمه قسم کبک این است که به دلیل تأثیر شدید مذهب بر زندگی روزمره، تا اواسط قرن بیستم، واژگان قسم از استفاده کلیسا می آمد. بنابراین، فحشا از کلیسا گرفته شده است. در اینجا لیست کوتاهی از متداول ترین کلمات نفرین کبک استفاده می شود:
- mon tabarnac!- mo tabarnac;
- mange d'la Merde!- manʒ d'la mərdə;
- la tabarnac de pute- la tabarnac də put;
- le tabarnac de salaud-lə tabarnac də salə.
کره استفاده از تشک
فرانسوی ها به طور کاملاً فعال از کلمات دشنام استفاده می کنند، به خصوص هنگام فحش دادن. برای یک فرد ناآماده مقاومت در برابر چنین فشارها و جریان سخنان ناپسند دشوار خواهد بود. دامنه استفاده از آن بسیار گسترده است. اول از همه، فحش دادن توسط افراد کم سواد استفاده می شود که اغلب با گفتار عادی مخلوط می شود. همچنین، لعن و نفرین همراهان همیشگی هر دعوا هستند، بدون آنها هیچ جا. و البته جوانان به فحش دادن بسیار علاقه دارند. مت مهمان مکرر موسیقی است که در بین نوجوانان محبوب است، او همیشه در مهمانی های جوانان شنیده می شود.
معنای الفاظ فحش
فحش هایی که در بالا در این مقاله نوشته شده است را می توان در چندین انجمن دسته بندی کرد. گروه اول - کلماتی که اندام تناسلی افراد را نشان می دهند. گروه دوم - کلمات نام آور، مانند "احمق"، "احمق" و غیره. کثیف ترین نفرین ها آنهایی هستند که کبکی ها استفاده می کنند. در بیشتر موارد، فحش های کبک به همین معنی است، فقط کثیف تر از فحش های اصلی فرانسوی. توضیح اینکه چرا فحش هایی که از کاربرد کلیسا آمده اند، چندین طبقه کثیف تر از کلماتی هستند که در ابتدا فحشا بودند، دشوار است. از آنجایی که قوانین سانسور باید رعایت شود، نمی توان ترجمه دقیق کلمات نفرین را ارائه داد، اما همانطور که در بالا ذکر شد، آنها در چندین گروه ترکیب می شوند. در این مقاله چند فحش فرانسوی را به نمایش گذاشته ایم تا بتوانید از آنها در دعوا با افراد بومی این زبان زیبا استفاده کنید.
تفاوت های فحش های روسی و فرانسوی
البته، اگر با لعن و نفرین به زبان فرانسوی همراه با ترجمه روبرو شوید، می توانید بلافاصله یک جزئیات را ببینید. زبان روسی در مقایسه با زبان فرانسوی، دارای ذخایر بسیار بیشتری از کلمات دشنام دهنده است. اما چنین تصویری در همه زمینه ها دیده می شود، فقط از واژگان عظیم بزرگان و توانا صحبت می کند. در زبان ما فحش‌ها به ترتیب بیشتر است، نه به این دلیل که مردم ما دوست دارند از "کلمات قوی" استفاده کنند، بلکه به این دلیل که تعداد زیادی مترادف برای هر کلمه وجود دارد. فرانسوی تعداد بسیار محدودی از فحش ها دارد که کاملاً یکنواخت هستند. بعید است که یک فرانسوی بتواند چنین وضعیتی را تصور کند که بتوان یک جمله را کاملاً از زبان ناپسند و در عین حال با معنی و منطق نوشت. اما در زبان روسی چنین وضعیتی امکان پذیر است. می توان نتیجه گرفت که نفرین به زبان فرانسوی ضعیف تر از روسی است.
نتیجه گیری
فحش دادن نقش مهمی در زندگی ما دارد. از زمان های قدیم استفاده می شده است. محققان نمی توانند پاسخ دقیقی به این سوال بدهند که اولین قسم خورده چه کسی بوده است، اما این چندان مهم نیست. روند استفاده از زبان ناپسند به صورت دوره ای پیش می رود. تنها زمانی که ظاهر شد، تشک به عنوان طلسم مورد استفاده قرار گرفت، کشیش ها به طور فعال از آن استفاده کردند. در دوران باستان و قرون وسطی، برای یک فحش که به طور تصادفی تلفظ می شد، می شد وارد یک اتاق شکنجه شد یا قربانی یک جلاد شد. اما با تضعیف نقش کلیسا، فحش دادن دوباره به یک هنجار برای جامعه تبدیل شده است.
در حال حاضر بسیار محبوب است. باقیامیدوارم این روند به زودی به پایان برسد. به اندازه کافی رقت انگیز است که به افرادی که در سخنانشان زیاده از حد فحش می دهند نگاه کنیم. این فقط سطح نسبتاً پایین آموزش انسانی را نشان می دهد. با روشی که یک فرد از تشک استفاده می کند، می توان تعیین کرد که آیا ارزش دارد که با او تجارت داشته باشید یا هنوز ارزش تکیه بر او را ندارد. به هر حال، اگر فردی با الفاظ زشت صحبت کند، به این معنی است که نمی تواند خود را در یک مکان عمومی کنترل کند. و اتکا به چنین افرادی برای شما گرانتر است.
در این مقاله به برخی از فحش ها به زبان فرانسوی با ترجمه و تلفظ نگاهی انداختیم. قابل استفاده برای دعوا.
