اگر در تلفظ برخی کلمات یا عبارات مشکل دارید، این لزوماً به این معنی نیست که در دیکشنری مشکل وجود دارد. مشکلات در تلفظ به دلیل تعداد زیاد کلمات مرکب معمولی است که اغلب آنها از اصطلاحات خاصی استفاده می کنند (هیدرو هواشناسی، ژئومورفولوژی، محصولات کشاورزی و غیره). کلمات سخت تلفظ در روسی مانند نام عناصر شیمیایی و داروها، به عنوان مثال، اسید دئوکسی ریبونوکلئیک، به طور خاص خودنمایی می کند. در این مقاله کلماتی که تلفظ آنها به زبان روسی سخت است، نحوه شکل گیری و انواع آنها و همچنین نحوه کار بر روی تلفظ آنها بحث خواهد شد.
منشأ کلمات مرکب
بیشتر کلماتی که تلفظ آنها سخت است از زبان های خارجی به روسی آمده اند. اساساً آنها نام مشاغل، موقعیت ها،تکنولوژی، ورزش به عنوان مثال، فروشنده (عنوان شغل)، یخچال (تجهیزات).
در سطح روزمره، کلمات سخت تلفظ هیچ مشکلی ایجاد نمی کنند، زیرا می توان آنها را با یک مترادف ساده تر جایگزین کرد، به عنوان مثال، کلمه "تنوع" را می توان با کلمه "گسترش" جایگزین کرد، کلمه "طولانی" - "بازی طولانی". اما هنگام ارائه یک سخنرانی رسمی، گزارش، در کار گوینده در تلویزیون یا رادیو، باید به اصطلاحات کاملاً تعریف شده و تجویز شده پایبند بود و با مفاهیم دقیق عمل کرد.
برای یک گوینده یا گوینده، عبارات و کلماتی که تلفظ آنها غیرممکن است باعث تنش و هیجان می شود. کلمات دشوار منجر به "لغزش" در هنگام سخنرانی می شود. اما بدون آنها هم نمی‌توانید کار کنید، بنابراین مهم است که بدانید چگونه چنین عباراتی را بنویسید و تلفظ کنید.
کلمات دشوار چیست
به عنوان یک قاعده، چنین کلماتی از چندین ریشه و گاهی اوقات بیشتر تشکیل شده است، به عنوان مثال، "کشاورزی"، "سخت در دسترس".
اما عباراتی که در تلفظ برای گویندگان و گویندگان مشکل ایجاد می کنند:
- به کاربر؛
- مفید؛
- شرکت کردن؛
- ضبط؛
- حمایت شده;
- بهبودها؛
- ماهواره؛
- ایالت.
سخت ترین کلمات برای تلفظ
مشکل در تلفظ کلمات نه تنها تحت تأثیر تعداد است.ریشه در ترکیب آن، بلکه تعداد حروفی که از آن تشکیل شده است، یعنی طولانی ترین کلمات مرکب و سخت ترین تلفظ هستند. دارندگان رکورد کلمات را برای مشکل در تلفظ در نظر بگیرید.
در کتاب رکوردهای گینس، طولانی‌ترین کلمه روسی «بسیار قابل تأمل» است، قبل از این کلمه رکورددار «رونتگنو الکتروکاردیوگرافی» بود.
طبق فرهنگ گرامر A. A. Zaliznyak طولانی ترین کلمه "کارآفرینی خصوصی" است. دارندگان سوابق افعال - "بین المللی کردن"، "اساسی سازی"، "مجدد بررسی"؛ دارندگان اسامی - "عالی عالی"، "مردم دوستی"؛ اسامی متحرک - "کارمند"، "کلاس یازدهم"؛ قید "غیر رضایت بخش" است.
در فرهنگ لغت املای آکادمی علوم روسیه، سخت ترین کلمه برای تلفظ یک صفت با خط فاصله است - "مهندسی کشاورزی" و یک صفت بدون خط فاصله - "الکتروفتوسنی هادی"، که تلفظ آن کمتر دشوار نیست و یک اسم - "درمان آب، گل، ذغال سنگ نارس، پارافین".
چه کلماتی که تلفظ آنها سخت است
در زبان روسی در واقع بسیاری از کلمات دشوار تلفظ وجود دارد، اما آنها به طور خلاصه و دقیق ماهیت پدیده ها یا اشیاء را در عنوان بیان می کنند. به عنوان مثال، هوانورد، نفربر زرهی، کشاورزی، علوم طبیعی، نقد ادبی و بسیاری دیگر.
کلمات مرکب اصطلاحات، تعاریف یا مفاهیم هستند. به عنوان مثال، تعداد زیادیکلمات سخت تلفظ در نام فرآورده های شیمیایی: متیل پروپنیلن دی هیدروکسی سینامناکریلیک اسید. تری نیتروتولوئن (مواد منفجره)، اسید دئوکسی ریبونوکلئیک، دی متیل آلکیل بنزیل آمونیوم کلرید.
در گفتار محاوره ای نیز تلفظ کلمات دشوار است: سوپرمن، پیست رقص و غیره.
اینترنت مملو از لیستی از عباراتی است که تلفظ آنها در حالت مستی دشوار است (البته اینها مطالعات علمی نیستند، مشاهداتی از زندگی روزمره هستند، اما یک مشاهده به اندازه کافی جالب هستند)، رایج ترین کلمات در این لیست ها عبارتند از: محاسباتی، تلفظ دشوار، هماهنگی ضعیف، رضایت بخش.
علاوه بر کلماتی که در تلفظ آنها مشکل ایجاد می کنند، عباراتی با تلفظ دشوار نیز وجود دارد که هدف آنها بهبود تلفظ است، یعنی برای توسعه دستگاه گفتار، کمک به یادگیری استفاده می شود. واضح و واضح صحبت کنید به چنین عباراتی می گویند - پیچاندن زبان.
آیا می توانم تلفظ کلمات دشوار را یاد بگیرم و چگونه؟
برای گفتار واضح، پیچاندن زبان مورد نیاز است، آنها برای این منظور طراحی شده اند. آنها شاعرانه هستند و به راحتی قابل یادآوری هستند. لازم نیست سریع تلفظ شوند، کافی است آنها را به درستی، واضح و با رعایت ریتم تلفظ کنید.
شما باید به طور مداوم در تلفظ زبان پیچان تمرین کنید، باید روزانه حدود 15 دقیقه تمرین کنید.
در نتیجه کار سخت، عبارات و کلماتی که تلفظ آنها دشوار استبه حالت عادی تبدیل می شود، تلفظ آن آسان است و باعث ناراحتی یا مشکل نمی شود.
