توانایی به دست آوردن زمان در یک گفتگو نه تنها برای سیاست ضروری است. برای کسانی که تازه شروع به یادگیری یک زبان خارجی کرده اند؟ این نیز بسیار مهم است و در اینجا کلمات پرکننده و همچنین عباراتی که به شما امکان می دهد مکث را پر کنید و در مورد عبارت بعدی خود فکر کنید به کمک می آیند. از عبارات فرمولی نترسید - زبان ما از آنها تشکیل شده است.
عبارات مفید انگلیسی: پر کردن شکافها
پس:
- خب - مشابه "خوب" یا "خوب" ما. فقط "خوب" به معنای انگیزشی "بیا!" - به این معنا، ما آن را در پایان یک جمله و در ابتدای یک عبارت استفاده می کنیم - زمانی که نیاز به خرید زمان داریم. به عنوان مثال: "خب، در مورد برنامه های خود بیشتر به من بگویید." "خب، در مورد برنامه هایت بیشتر به من بگو." ترجمه دیگر این کلمه «در هر حال» است. به عنوان مثال: "خب، من گوینده خوبی نیستم." "به هر حال، من سخنران خوبی نیستم."
- به هر حال – گزینه های ترجمه مانند چاه است، اما استفاده از anyway برای افرادی ازایالات متحده آمریکا. مثال: "به هر حال جان طلاق گرفت" - "خب، جان طلاق گرفت."
- تا آنجا که - در مورد، نسبتاً، در مورد، چقدر و غیره. مثلاً: "تا جایی که من به یاد دارم شما قصد ترک آن شغل را دارید". "من درک می کنم که شما این شغل را ترک خواهید کرد."
- به هر حال یا مخفف محبوب رسانه های اجتماعی برای این عبارت btw است. این به عنوان "به هر حال"، "به هر حال" ترجمه شده است. به عنوان مثال: "اتفاقا، دوست پسر من هم موتور سواری را دوست دارد." - "در ضمن، دوست پسر من هم موتور سیکلت دوست دارد."
این مجموعه عبارات در انگلیسی آنقدر رایج هستند که در وهله اول ارزش صرف وقت خود را داشته باشند.
ساخت جملات مرتبط
این عبارات محاوره ای در زبان انگلیسی نه تنها به رقیق کردن متن کمک می کند، بلکه به شکل منطقی روایت شما نیز کمک می کند:
- اول از همه - اول از همه. به عنوان مثال، اول از همه بهتر است از دوران کودکی خود به من بگویید. - اول از همه، ترجیح می‌دهم از دوران کودکی‌تان بگویید.
- چه چیزی بیشتر - علاوه بر این، علاوه بر این، و بله… برای مثال: و چه چیزی بیشتر، پسر شما در امتحان مردود می شود. "و علاوه بر این، پسرت در امتحاناتش مردود شد.
- بعد از همه - در نهایت، بالاخره، بالاخره هرچه باشد، هر طور که باشد، همینطور باشد. به عنوان مثال: بالاخره او یک انتخاب درست انجام داد. - بالاخره او انتخاب درستی کرد.
- علاوه بر این - بیشتر از آن. به عنوان مثال: علاوه بر این، من او را باور نمی کنم. "علاوه بر این، من او را باور ندارم.
عبارات سفر
چگونهبدون صرف زمان زیادی برای یادگیری زبان انگلیسی برای سفر؟ یافتن کتاب لغت آسان است، اما بهترین راه برای کار با آن چیست؟ کافی است چند عبارت الگو را به خاطر بسپارید، کلماتی که به راحتی می توان آنها را جایگزین کرد یا در جملات دیگر استفاده کرد - و از قبل یک فرهنگ لغت فعال خوب خواهید داشت.
مثلا: من انگلیسی را نمی فهمم. - من انگلیسی نمی فهمم.
یک کلمه کوتاه خوب (خوب) اضافه کنید.
من انگلیسی را خوب نمی فهمم. - من انگلیسی را خوب نمی فهمم.
به جای چاه ساده، می توانید از محبوب ترین عبارت خیلی خوب (خیلی خوب) استفاده کنید. ما دریافت می کنیم:
من انگلیسی را خیلی خوب نمی فهمم. - من انگلیسی را خیلی خوب نمی فهمم.
پس از تجزیه و تحلیل این مثال ها، قبلاً فهمیدید که "I don't" به معنای "من نمی کنم" است و به جای فهمیدن، می توانید هر فعل را در شکل اولیه از فرهنگ لغت جایگزین کنید. البته بهتر است بدانید که "من نیستم" فقط برای زمان حال "من نیستم" است، یعنی با کمک آن فقط می توانید بگویید "من نمی کنم" اما نمی توانید بگویید "من" کار را نکرد". اما همه اینها را می توان به راحتی با کمک یک راهنمای گرامری با کیفیت روشن کرد. برای هدایت سفرهای خود، داشتن دایره لغات خوب مهم است، اما دستور زبان می تواند صبر کند. اشتباهات بخشیده خواهد شد. مجموعه ای از عبارات قابل درک و مفید برای شما واقعاً بسیار راحت است که جملات را طبق طرح بالا تجزیه کنید. برای مثال سعی کنید با عبارات زیر بازی کنید. هر یک از آنها قطعا در سفر شما مفید خواهند بود:
چگونه می توانم به فرودگاه بروم(برای رسیدن به فرودگاه)؟
(فعل get یکی از پرکاربردترین هاست، معنی اصلی آن "دریافت" است).
می توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟
(در این جمله می توان کلمات کارت اعتباری را با یک نقد کوتاه - نقد جایگزین کرد).
می توانید کمی به من کمک کنید؟
(مشابه. جایگزینی کمک با فعل دیگری بسیار آسان است).
سوپرمارکت کجاست؟
به قسمت های اول این جملات (می توانم، چگونه می توانم، کجاست و غیره) با دقت نگاه کنید. با استفاده از آنها می توانید به راحتی زبان انگلیسی را برای گردشگران بیاموزید. عبارات، برای مثال، می تواند:
می توانید به من بگویید…. - میشه به من بگی…
فروشگاه بلیط/فروشگاه/بیمارستان کجاست؟ - دفتر بلیط/فروشگاه/بیمارستان کجاست؟
می توانم وارد شوم/به شما کمک کنم/از شما بپرسم/یک شیرینی دیگر بخورم؟ - می توانم وارد شوم / کمکت کنم / ازت بپرسم / کیک دیگری بگیرم؟ (لغت ممکن است به معنای مجوز "می توان"، "اجازه دادن" باشد)
متداول ترین عبارات و عبارات
عبارات محاوره ای زیر در انگلیسی را نمی توان نادیده گرفت، آنها را می توان در زندگی روزمره، در هر فیلم یا اثر ادبی یافت. آنها آنقدر تکرار می شوند که نمی توان آنها را به خاطر آورد. همه آنها کاملاً کلی هستند، آنها را می توان در موقعیت های مختلف استفاده کرد. بنابراین:
چی شده؟ - قضیه چیه؟
- باحال! - سرد! این کلمه تقریبایک انگل است، بسیار رایج است. با این حال، هیچ راه ساده‌تری برای ابراز تحسین یا تایید وجود ندارد.
- خیلی خوب. - خیلی خوب. یکی از معروف‌ترین راه‌ها برای نشان دادن تایید شما.
- آرام باش. - سخت نگیر. یک عبارت محبوب مشابه از نظر معنی، نگران نباشید. - نگران نباش.
عبارات ادبانه
کتاب های درسی سنتی و دوره های زبان انگلیسی، به عنوان یک قاعده، دانش خوبی از گرامر می دهند و به شما امکان می دهند دایره لغات را گسترش دهید، اما با کمک آنها، یادگیری عبارات محاوره ای به زبان انگلیسی غیرممکن است. بنابراین، توجه ویژه به آنها ارزش دارد، زیرا آنها مشکل اصلی اکثر دانش آموزان در سفر به کشورهای انگلیسی زبان هستند. هنگام مطالعه محبوب ترین عبارات محاوره ای، باید بلافاصله متوجه شوید که آیا آنها به زبان رسمی، غیر رسمی یا عامیانه اشاره دارند. مثال‌هایی را در نظر بگیرید:
اولین چیزی که باید با آن شروع کرد این است که "حالت چطور است؟"
"حالت چطوره؟" - مفهوم نسبتاً رسمی دارد. مسئله «حالت چطوره؟» زیاد نیست، بلکه بیان توجه، احوالپرسی و راهی برای شروع مکالمه است. پاسخ استاندارد به این عبارت، که شما هرگز نمی توانید با آن اشتباه کنید، مهم نیست که واقعاً اوضاع برای شما چگونه پیش می رود: من خوبم، متشکرم. گزینه های دیگری نیز وجود دارد، بهتر است آنها را با "من" (من خوبم / خیلی خوب) شروع کنید. پاسخ های "فلانی" (فلانی یا پنجاه و پنجاه) به عنوان تمایل شما برای ادامه گفتگو تلقی می شود و دیگر چندان رسمی نیستند.
سه عبارت زیر نمونه هایی از ترجمه مستقیم هستند،اما آنها همان معنای کلی را دارند - "چطوری؟" آنها معمولی تر از "چطوری؟"
هستند
"حالت چطوره؟" - "در حال حاضر چطوری؟"
"حالت چطوره؟" - "حالت چطوره؟"
"همه چی چطوره؟" - "حال همه چطوره؟"
"زندگی چگونه است؟" - "حالت چطوره؟"
"اوضاع چطوره؟" - "چطوره؟"
راه محبوب دیگری برای پرسیدن "حالت چطور است؟" عبارت معروف "چه خبر است؟" به معنای واقعی کلمه به "چه خبر است؟" این عبارت غیر رسمی است و به خوبی با دوستان کار می کند.
چگونه قدردانی کنیم و مکالمه را پایان دهیم
این برای کسانی که می خواهند انگلیسی را برای سفر یاد بگیرند ضروری است. کتاب عبارات تقریباً هر نویسنده چنین گزینه ای را ارائه می دهد - "متشکرم". با این حال، شما می توانید "متشکرم" را خیلی بیشتر بشنوید. همچنین، ممکن است به شما گفته شود "به سلامتی" یا "تا" (مخصوصا در بریتانیا).
"روز خوبی داشته باشید!" - "روز خوبی داشته باشی!" با این عبارت می توانید مکالمه، نامه، مکالمه چت را پایان دهید. برای برقراری ارتباط با غریبه ها بسیار مناسب است. همچنین می توانید از عبارات غیررسمی تری مانند "مراقب خودت باش" (مراقب خودت باش، چشمانت را باز نگه دار)، "می بینم!" (املای کلاسیک "see you" به معنای "بعداً می بینمت")
اختصارات محبوب
در زبان انگلیسی محاوره ای، اغلب استفاده می شود:
- بجای رفتن به (رفتن به انجام smth.);
- به جای اینکه بخواهم می خواهم(خواسته)؛
- shoulda به جای shoud have ("should have done"، بعد از shoulda باید از حرف گذشته استفاده کنید)؛
- coulda به جای could have ("could"، فعل ماضی بعد از cana نیز استفاده می شود).
و اکنون این عبارات محاوره ای انگلیسی با مثال های ترجمه:
من می خواهم یک مدل باشم. - من می خواهم یک مدل باشم.
باید دیروز آنجا بودی. - تو باید دیروز اونجا می بودی.
من قصد دارم از پراگ بازدید کنم. - من قصد دارم از پراگ دیدن کنم.
می توانید به من کمک کنید. - شما می توانید به من کمک کنید.
عبارات محبوب انگلیسی برای ادامه مکالمه
چگونه موافق یا مخالفت کنیم، نظر خود را بیان کنیم یا نگرش خود را نسبت به موضوع گفتگو بیان کنیم؟
بیایید با ساده ترین شروع کنیم: واقعا؟ این سؤال کوتاه که «واقعاً؟» ترجمه می‌شود، به مخاطب اجازه می‌دهد بفهمد که شما در حال سؤال از آنچه می‌گوید هستید، منتظر توضیح‌ها هستید و آماده هستید تا دوباره به او گوش دهید. شما درست می گویید / اشتباه می کنید به شما این امکان را می دهد که به وضوح نظر خود را بیان کنید (شما درست می گویید / اشتباه می کنید). برای شروع فکرتان کافی است بگویید: گمان می کنم … - گمان می کنم …. برای موافقت یا مخالفت با مخاطب: با شما موافق نیستم. - من با شما موافق نیستم.
نکاتی برای یادگیری سریع انگلیسی
چگونه عبارات مکالمه را در انگلیسی یاد بگیریم؟ مهمترین چیز برای کسانی که به سفر می روند مهارت گوش دادن است. کتاب های درسی خود را کنار بگذارید. از چهار مهارتی که دانش زبان انگلیسی را مشخص می کند - گوش دادن، خواندن،گرامر و صحبت کردن - اولین چیزی است که برای شما مهم است. با تمرین مهارت های شنیداری درک مطلب، خود را برای صحبت خوب آماده می کنید. در نظر بگیرید که کودکان چگونه صحبت کردن را یاد می گیرند. اول - درک، یعنی یک فرآیند منفعل، سپس - صحبت کردن. پس تا جایی که می توانید گوش کنید. این می تواند دیالوگ به زبان انگلیسی، مکالمه بین افراد دیگر، فیلم، رادیو، برنامه های گفتگو و غیره باشد. فقط فیلم تماشا نکنید، کار کنید. تماشای فیلم با زیرنویس به شدت توصیه می شود. مجموعه عبارات انگلیسی که در فیلم ظاهر می شود را یادداشت کنید. آنها را تجزیه و تحلیل کنید، معنی آنها را در فرهنگ لغت بررسی کنید. سپس فیلم را با آرامش تماشا کنید و به کلمات دیگر نیز توجه کنید. مهم نیست به چه نتیجه ای رسیده اید و آیا حداقل چیزی را به خاطر می آورید یا خیر. به سراغ فیلم بعدی بروید و همین الگو را دنبال کنید. پس از مدتی سعی کنید به یادداشت های خود نگاه کنید. تعجب خواهید کرد که چقدر قبلاً درک کرده اید و با آن آشنا هستید. به این ترتیب، بدون زحمت زیاد و سرگرمی، می توانید دایره لغات خوبی به دست آورید.
