زبان آلمانی از ابتدای پیدایش خود به دلیل فشرده، سختگیرانه و به طرز ترسناکی واضح و شفاف مشهور بوده است. همچنین، حتی در حال حاضر هیچ کس جرات نمی کند با این واقعیت که زبان آلمانی در ساختار خود بسیار زیبا است و به هیچ وجه از فرانسوی یا ایتالیایی پایین تر است، بحث نمی کند. در ضمن، آلمانی ها مردمی نسبتاً خشن و سختگیر هستند. و زبان مناسبی دارند. با این حال، نمی توان حدس زد که کلمات لطیف آلمانی وجود ندارد. این بدیهی است که ناعادلانه است، زیرا حتی با کمک هجاها و عبارات تند می توان عشق و ارادت خالصانه را منتقل کرد.
کلمات زیبا در آلمانی با ترجمه
Waldeinsamkeit. این کلمه به احساسی اشاره دارد که یک فرد باید در جنگل تنها بماند.
عیب‌تر. آلمانی ها نیز مردمی نسبتاً سخت کوش هستند: آنها افرادی را که هیچ کاری انجام نمی دهند تحقیر می کنند و آنها را "حیوانات تنبل" یا "عیب تر" می نامند. اتفاقا این زیباستکلمه آلمانی به "تنبلی" نیز ترجمه شده است.
Durchfall. آلمانی ها مفهوم ناخوشایند "اسهال" یا "اسهال" را که برای همه آشناست، به طرز شگفت انگیزی زیبا می نامیدند: "از پاییز".
Glühbirne. البته آلمانی ها نمی توانستند چنین چیز غیر قابل تعویضی را در خانه به عنوان لامپ نادیده بگیرند. آنها او را به معنای واقعی کلمه "گلابی که می درخشد" نامیدند.
Schildktőte. یک حیوان نسبتاً بی خطر این نام مستعار ترسناک را در آلمانی دریافت کرد. و به معنای واقعی کلمه، یک لاک پشت در آلمان "وزغی است که سپر می پوشد."
Nacktschnecke. نماینده دیگری از طبیعت وحشی، حلزون، توسط آلمانی ها "حلزون بدون لباس" نامیده شد. نمونه دیگری از یک کلمه زیبا در آلمانی.
Zahnfleisch. آلمانی ها کلمه نسبتاً ترسناکی را برای آدامس انتخاب کردند. ترجمه تحت اللفظی "zahnfleisch" به معنای "گوشت دندان" است.
Scheinwerfer. این کلمه زیبای آلمانی برای چراغ جلو اتومبیل وجود دارد که به معنای واقعی کلمه به معنی پرتاب کننده پرتوهای نور است.
دراهتسل. آلمانی ها کلمه نسبتاً خاصی را برای صحبت در مورد دوچرخه انتخاب کرده اند. این به معنای "خر سیم" است.
Warteschlange. بدیهی است که در آلمان مردم عادت دارند در صف های طولانی بایستند. حتی یک کلمه جداگانه برای اشاره به آنها ارائه کردند. این به "مار منتظر" ترجمه می شود.
Alerdings. کلمه "با این حال" برای همه شهروندان فدراسیون روسیه آشنا است.
Augenblick. کلمه زیبادر آلمانی، به معنای "لحظه".
Bauchgefühl. کلمه ای برای تفکر شهودی خوب.
Bauchpinseln. آلمانی ها یک فعل جداگانه دارند که به معنای "تمجید کردن، تمجید کردن" است.
کلمات ظریف آلمانی
Doppelgänger. آنها می گویند که هر فردی روی زمین دارای هفت مورد از این موارد است. کلمه زیبای آلمانی doppelgänger به معنای دو برابر است."
شونهایت. کلمه ای زیبا برای اصطلاحی مانند "زیبایی".
Küsse. یک کلمه آلمانی زیبا که اغلب به عنوان "بوسه" ترجمه می شود.
Schnuckelchen. این کلمه سختگیرانه آلمانی اصلاً آنطور که به نظر می رسد نیست. یعنی "عسل" لطیف و دوست داشتنی.
Labsal. آلمانی‌ها از این کلمه برای اشاره به فعالیتی استفاده می‌کنند که بدون هیچ تلاش ذهنی یا فیزیکی اضافی از آن لذت می‌برند.
Süb. یک کلمه آلمانی کوتاه و بزرگ. منظور از آن توسل به یک عزیز است. اگر از فرهنگ لغت روسی انتخاب کنید، کلمه "شیرین" از نظر معنی به süb نزدیک است.
Seifenblase. کلمه آلمانی شگفت آور ملایم برای "حباب صابون".
Sehnsucht. معلوم است که افراد بسیار پرشوری در آلمان زندگی می کنند. کلمه sehnsucht به معنای "میل پرشور" است.
عجیب ترین کلمات آلمانی
سرگردانی. این کلمه در آلمانی به معنای یک چیز عجیب و غیرعادی است.
Wunderlast. شبیه بهترکیب با کلمه wunderding، wunderlust به معنای تشنگی برای رفتن به سفر یا میل به سرگردانی است.
Zeitgeist. این کلمه که از نظر صوت و املا غیر استاندارد است، بیانگر عبارت به همان اندازه پیچیده "zeitgeist" است.
Freudentränen. حالتی که در آن شخص آنقدر خوشحال و خوشحال است که شروع به گریه می کند.
Bewundernswert. این صفت برای اشاره به شخصی استفاده می شود که شایسته تحسین است.
Daheim. آلمانی ها از این کلمه برای تعیین کانون خانواده استفاده می کنند.
Erwartungsfroh. در آلمان، زیر این کلمه، مفهوم "بی صبری" پنهان شده است.
Geborgenheit. این کلمه در لغت به معنای احساس امنیت است.
هیمات. یک کلمه آلمانی زیبا که به معنای "وطن" ترجمه می شود.
Gemutlichkeit. کلمه ای که بیانگر مفهوم طبیعت خوب است.
سخت ترین واژه های آلمانی
Bausünde. واقعیت این است که یک فعل آلمانی bauen وجود دارد که به عنوان "ساخت، ساختن" ترجمه می شود و اسم Sünde به معنای "گناه" است. آنها با هم کلمه bausünde را تشکیل می دهند که به عنوان "ساختمانی که ساختن آن گناه بود" ترجمه می شود.
Feierabend. همانطور که معلوم شد، در آلمان هر عصر یک تعطیلات جداگانه است! وگرنه چرا پایان روز کاری را اینقدر زیبا و رسمی می نامند: "عصر تعطیل".
Fingerspitzengefühl. وقتی شخصی چیزی را با حس ششم حدس می زند، می گویند برای او کارساز بوده است.انگشتان اسپیتزنگفول. به گونه ای دیگر، این کلمه را می توان به "طعم، عطر" ترجمه کرد.
Gesichtsbremse. اما در رابطه با افراد زشت و بدجنس، آلمانی ها به شدت اصولگرا و حتی بی رحم هستند. آنها به سادگی به آنها می گویند چهره ایست.
Drachenfutter. اگر به معنای واقعی کلمه ترجمه کنید، به راحتی می توانید معانی را اشتباه بگیرید. و اصلاً عبارت "غذا برای اژدها" به چه معناست؟ معلوم است، بسیار. به عنوان مثال، اگر یک مرد یا یک مرد جوان در برابر همسر یا دوست دختر خود گناهکار باشد، دقیقاً به او "غذای اژدها" می دهد تا عذرخواهی کند و جبران کند.
Kummerspeck. "چربی غمگین" در ترجمه تحت اللفظی به روسی. نشان دهنده وزن اضافی است که افراد به دلیل مشکلات زندگی، شروع به پر شدن می کنند.
معنی ترین کلمات آلمانی
Schattenparker. "مردی که در سایه ها پارک می کند" در ترجمه تحت اللفظی به روسی. اما در معنای آن، از schattenparker می توان به عنوان یک توهین نیز استفاده کرد. وقتی در آلمان از این کلمه استفاده می کنند، منظور مردی است که به هر دلیلی مانند یک زن رفتار می کند.
واندرجهر. بنابراین در آلمان سال کبیسه یا "سال سرگردان" نامیده می شود. بسیاری آن را یکی از زیباترین کلمات در زبان آلمانی می دانند.
Brustwarze. ترجمه تحت اللفظی به روسی، "زگیل روی سینه"، به این معنی که این کلمه فقط یک نوک پستان است.
کودلمودل. ارتباط این کلمه غیر استاندارد با معادل روسی آن بسیار آسان است:هرج و مرج.
Mirabilen. این کلمه بسیار زیبای آلمانی نیز وجود دارد. این به سادگی به معنای "حوادث باورنکردنی" است.
غیرعادی ترین کلمات آلمانی
Erfahrungsschatz. این کلمه که به روسی ترجمه شده است شبیه "تجربه زندگی عالی" است.
Lieblingswörter. در این یک کلمه آلمانی، یک عبارت کامل به زبان روسی مناسب است: "کتاب هایی که ما آنها را مورد علاقه می دانیم."
Alleskönner. این کلمه که به روسی ترجمه شده است به معنای "استاد کار خود" است. آلمانی ها ممکن است بی ادب باشند، اما آنها همچنین می دانند چگونه تمجید کنند.
Reise. مسافرت در آلمان بسیار محبوب است و کلمه آلمانی زیبایی که برای سفر استفاده می کنند reise است.
Krankenwagen. این کلمه در آلمان برای اشاره به آمبولانس استفاده می شود.
هدیه. زبان آموزان انگلیسی باید با این کلمه آشنا باشند. در بریتانیای کبیر و ایالات متحده آمریکا به معنای "هدیه" است. اما در آلمان معنای کاملاً متفاوتی به خود گرفته است: "زهر".
Schmetterling. یکی از زیباترین کلمات آلمانی به زیباترین عضو خانواده حشرات اشاره دارد: پروانه.
نتیجه گیری
زبان آلمانی و یادگیری آن بسیار جالب است. مانند سایر زبان های اروپایی نیست، اما این به هیچ وجه آلمانی را بدتر از آنها نمی کند. زیبا، اصیل و از جهاتی حتی ملایم است که با مثال برخی از کلمات بالا می توان آن را نشان داد.
