تفاوت بین خانم، خانم، خانم هنگام اشاره به یک زن به زبان انگلیسی

فهرست مطالب:

تفاوت بین خانم، خانم، خانم هنگام اشاره به یک زن به زبان انگلیسی
تفاوت بین خانم، خانم، خانم هنگام اشاره به یک زن به زبان انگلیسی
Anonim

هر سال ریتم زندگی تندتر می شود. مردم شهرهای بزرگ در حالت دیوانه‌واری زندگی می‌کنند، صبح‌ها با عجله به سر کار، از محل کار به خانه، به مهدکودک برای کودک یا باشگاه می‌روند. در همه جا و همه جا عجله کنید، زیرا خیلی چیزها برنامه ریزی شده اند. میل به انجام همه چیز به سرعت به گفتار ما تبدیل شد.

اختصارات در گفتار روسی

برای سرعت بخشیدن به نوشتن یا صرفه جویی در حافظه در رسانه، آنها شروع به استفاده بیشتر و بیشتر از اختصارات هنگام نوشتن کردند که به گفتار شفاهی نیز منتقل شد. حداقل دو حرف از کلمات، اما حذف خواهد شد:

  • "گام روی گاز/ترمز" - پا روی پدال گاز/ترمز بگذارید.
  • "Magaz" - فروشگاه.
  • "TV" - TV.
  • "عکس" - عکس.
  • "Infa" - اطلاعات.
  • "لپ تاپ" یا "راش" - نوت بوک (لپ تاپ - رایانه شخصی قابل حمل).
  • "X/z" - "جهنم می داند".

هنگام نوشتن از اختصارات نیز استفاده می کنند:

  • Spsb - متشکرم
  • لطفا
  • "Prv" - سلام و بسیاری دیگر.

اختصاراتی وجود دارد که به طور رسمی پذیرفته شده و در کتاب های مرجع دانشگاهی گنجانده شده است:

  • "یعنی." - یعنی
  • "و غیره." - به همین ترتیب
  • "و غیره." – مانند
  • "کیلومتر" - کیلومتر
  • "V/h" - واحد نظامی و بسیاری دیگر.

تصور کنید که برای یک خارجی چقدر دشوار است نه تنها این کلمات را یاد بگیرد، بلکه بفهمد معنی آنها چیست!

زبان انگلیسی نیز فاقد اختصارات و اختصارات است و درک اسرار زبان برای افراد ناآشنا دشوار است.

کلمات اختصاری در انگلیسی

در کشورهای غربی مرسوم است که به افراد با تأکید بر موقعیت اجتماعی، سن، جنسیت و سطح تحصیلات آنها اشاره می کنند.

متداول ترین علامت های اختصاری Dr, Mr, Mrs, Miss, Ms قبل از نام یا نام خانوادگی استفاده می شود. در زبان روسی، موقعیت اجتماعی مورد تاکید قرار نمی گیرد.

تفاوت خانم، خانم، خانم، دکتر، آقا در تعیین موقعیت اجتماعی یک زن (متاهل یا مجرد)، تعلق به جنس مذکر و داشتن مدرک تحصیلی است.

Mr را می توان به معنای "مستر" (mɪstər) یا "استاد" در هنگام اشاره به مردی در هر سنی، خواه متاهل یا غیر متاهل، و بدون مدرک، درک کرد. با نام خانوادگی استفاده می شود: آقای هلمز یک کارآگاه است - آقای هلمز یک کارآگاه است.

Ph. D
Ph. D

Dr آدرسی است برای مرد یا زنی که دارای مدرک علمی یا کار پزشکی است (در فدراسیون روسیه، این نامزد یا دکترای علوم است). به عنوان مثال: دکتر واتسون دوست شرلوک هلمز است - دکتر واتسون دوست شرلوک هلمز است.

همه اختصارات Dr, Mr, Mrs,Miss, Ms در انگلیسی بریتانیایی بدون نقطه و در انگلیسی آمریکایی با نقطه نوشته می شود. به عنوان مثال: آقای

توسل به یک زن

اما تفاوت بین خانم، خانم، خانم تقریباً همان چیزی است که در روسیه قبل از انقلاب مرسوم بود: وقتی به دختران مجرد - "خانم جوان" و "خانم" - به خانم های متاهل اشاره می شود. اگر زبان را مطالعه نکرده باشید، تشخیص آن سخت است، اما هیچ چیز غیرممکن نیست.

بین خانم، خانم، خانم چه تفاوتی با هم دارند؟ همه چیز ابتدایی است! آدرس خانم در رابطه با دختران مجرد گرفته می شود، زمانی که مطمئن هستید که او رابطه زناشویی ندارد و فرقی نمی کند دختر چند ساله باشد - 1 ساله یا 90 ساله. تلفظ "خانم" (mɪs)، علامت قبل از نام خانوادگی است: عصر بخیر، خانم وود! - عصر بخیر، خانم وود!

دوباره، خانم به یک فروشنده، یک خدمتکار و یک معلم اشاره می کند، حتی اگر متاهل باشد. این به این دلیل است که قبلا فقط زنان مجرد می توانستند تدریس کنند.

دختر و مادربزرگ
دختر و مادربزرگ

در نگاه اول، تفاوت بین خانم، خانم، خانم کوچک است، اما همین است.

ازدواج کرد
ازدواج کرد

برای یک زن متاهل که از نام خانوادگی شوهرش استفاده می کند، آدرس خانم (Mɪsɪz - "misiz") از کلمه معشوقه - خانم یا خانم، معشوقه، معشوقه، زن با خانواده پذیرفته شده است: خانم جانز یک خانه دار است.. خانم جونز یک زن خانه دار است.

خانم همچنین می تواند به زنان مطلقه یا بیوه هایی اشاره کند که نام و نام خانوادگی خود را بعد از خانم استفاده می کنند.

معنای تفاوت بین خانم، خانم، خانم را فقط می توان با خواندن روزنامه های انگلیسی یا کتاب های آداب معاشرت فهمید، جایی که بیشتر و بیشترخطاب یک زن خانم (میز، مِز) است - «میز» از کلمه معشوقه به داشتن شوهر بستگی ندارد. این به سادگی نشان دهنده تعلق به جنس زن است. اگر نمی دانید دختری ازدواج کرده است یا نه و نمی خواهید به او توهین کنید، به راحتی او را خانم صدا کنید! نیازی به حدس زدن نیست که نام خانوادگی خود را تغییر داده است یا خیر - خود زن در صورت صلاحدید فرم آدرس را تصحیح می کند. این آدرس صحیح خنثی در کشورهای انگلیسی زبان است، یک احوالپرسی رایج در تجارت، درخواستی برای زنی که بر حقوق برابر خود با مردان تأکید دارد.

درخواست تجدیدنظر رسمی

در دهه 1950 معرفی شد، Ms در دهه 1970 برای اشاره به فمینیست ها ابداع شد.

خانم، خانم، خانم - تفاوت در هنگام اشاره به جنسیت زن، که در کشورهای غربی، جایی که به موقعیت اهمیت زیادی داده می شود، پذیرفته شده است. این مخفف نیز قبل از نام خانوادگی یا دارایی قرار می گیرد: خانم جین کلارک ماشین خوبی دارد! - جین کلارک ماشین خوبی دارد!

در روزنامه ها و مجلات، این یک خط مشی آدرس رایج است. حتی جودیت مارتین، خانم آداب بی عیب و نقص، این شکل از احوالپرسی را در کتاب های آداب معاشرت به زنان توصیه می کند.

نشست کسب و کار
نشست کسب و کار

بین خانم، خانم، خانم تفاوت فقط در یک محیط رسمی، در طول یک ملاقات کاری و ارتباط افراد ناآشنا وجود دارد. هنگام صحبت با دوستان و اقوام، فقط از نام و نام خانوادگی استفاده می شود بدون اینکه کلمه ای نشان دهنده موقعیت اجتماعی یا فقط کلمات محبت آمیز باشد.

توصیه شده: