این مقاله بر روی کلمه "گفتگو" تمرکز خواهد کرد. این فعل بیش از یک مترادف دارد. شما می توانید چندین گزینه با طیف های مختلف معنی را انتخاب کنید. آنها برای یک زمینه خاص مناسب خواهند بود. اما ابتدا تعیین معنای فعل "گفتن" مهم است.
تفسیر کلمه
اول از همه، باید بفهمید که فعل "گفتن" در واقع به چه معناست. بعداً یک مترادف انتخاب می کنیم. بیایید از یک فرهنگ لغت توضیحی استفاده کنیم. این واحد گفتاری دارای چندین سایه معنی است، که با این حال، به هم مرتبط هستند (طبق فرهنگ لغت Efremova):
- بتوانید صحبت کنید.
- بتوانید به یک زبان خارجی صحبت کنید.
- افکار خود را بیان کنید.
- چیزی را به صورت چاپی یا شفاهی بگویید.
- با کسی مکالمه داشته باشید.
- نشان دادن یا شهادت به چیزی.
- در اعمال ظاهر شوید (مثلاً ثروت نشان دهنده وجود پول است).
مفهوم مترادف های متنی
در زبان‌شناسی مفهوم مترادف‌های زمینه‌ای وجود دارد. یعنی برخی کلمات می توانند جایگزین یکدیگر شونددوست فقط در موقعیت های گفتاری خاص. واقعیت این است که فعل "گفتن" معنای نسبتاً گسترده ای دارد. در فرهنگ لغت مترادف ها گزینه های مختلفی برای جایگزینی این کلمه وجود دارد. اما باید مواظب باشید که جایگزینی بسازید تا معنای عبارت را به هم نزند.
به عنوان مثال، کلمات "حرف زدن" و "حرف زدن" وجود دارد. آنها تقریباً معنای مشابهی دارند - انتقال اطلاعات. فرض کنید این جمله را دارید: "عمل نیک از زیبایی روح شما سخن می گوید."
در این مورد، فعل "گفتن" را نمی توان با کلمه "حرف زدن" جایگزین کرد. پیشنهاد بی معنی می شود. استفاده از کلمه "شهادت دادن" مناسب تر است.
یعنی هنگام انتخاب مترادف، باید روی زمینه تمرکز کنید. فقط از این طریق می توانید افکار خود را به درستی منتقل کنید.
کلمات با معانی مشابه
بیایید مترادف کلمه را انتخاب کنیم. بسته به زمینه، می توانید از چندین گزینه استفاده کنید:
- چت. پیرزن ها کم کم از سیاست حرف می زدند.
- پخش. رادیو پخش می کند که آب شدن به زودی آغاز می شود.
- فریاد. زنان بازاری آنقدر سروصدا می کردند که می خواستم از آنها پنهان شوم.
- نشانه بودن. افزایش دما نشانه یک نقص جدی در بدن است.
- صحبت کنید. صحبت کردن با صدای بلند در کتابخانه ممنوع است.
- زبان را بدانید. اینوکنتی پاولوویچ اسپانیایی و همچنین چینی صحبت می کند.
- توضیح دهید. پیشاهنگ جوان تا حدودی آشفته توضیح می دادحقایق.
- Speak your دندان (این مترادف برای "صحبت کردن" یک اصطلاح است). مهم نیست که چقدر دندان حرف می زدیم، باز هم تمام حقه ها را متوقف کردیم.
- ادعا. با اطمینان می توانم بگویم که شرکت ما به زودی تعطیل خواهد شد.
- صحبت کن. سرهنگ در مورد مسائل مهمی صحبت می کرد که مربوط به نیازهای ارتش بود.
- چتر. بچه ها بی وقفه حرف می زدند، اما من نمی توانستم چیزی تشخیص دهم.
- شهادت بده. شک به خود نشان می دهد که به توانایی های خود شک دارید و آماده تصمیم گیری نیستید.
- توضیح دهید. سفیر چنان با ظرافت صحبت می کرد، گویی در فصاحت آموزش دیده بود.
می توانید فعل "to speak" را با این کلمات جایگزین کنید. مترادف باید با موقعیت مناسب باشد و افکار شما را به درستی منتقل کند. اگر احساس می کنید که این یا آن کلمه به خوبی نمی گنجد، بهتر است از مترادف دیگری استفاده کنید.
