برخی از تعاریف صوتی مدت‌هاست که در گفتار جا افتاده‌اند، اما منشأ آن‌ها باعث سردرگمی صمیمانه در اکثر زبان‌های بومی می‌شود. بسته به زمینه، "یوشکا" در نقش های کاملا متفاوت در مقابل شنوندگان ظاهر می شود. این یک ویژگی بزرگ برای پسران با دختر، و یک نام غیر استاندارد برای خون، و مترادف برای سوپ ماهی مورد علاقه شما است. اما کدام تعبیر صحیح است؟ فهمیدن آن آسان نیست، بنابراین باید به تحقیقات Vasmer مراجعه کنید.
جوان یا خورش؟
دو اصطلاح با صدای یکسان اما تاریخ متفاوت وجود دارد. و در هر دو، معنای کلمه "یوشکا" مستقیماً با نسخه های بدون پسوند کاهنده -k- همبستگی دارد که فقط باعث سردرگمی می شود. کمترین مفهوم رایج در روسیه مربوط به مناطق غربی است که مخفف:
است.
- شیطان؛
- شیطان.
این یوشکا در رابطه با پسران و دختران استفاده می شود. و توضیح برای گوش روسی کاملاً خوشایند است. کارشناسان پیشنهاد می کنند که این مخفف "جوان" است، او نیز "جوان" است. با این حالهمچنین یک نسخه منشاء از سوپ وجود دارد، و در سه خط به طور همزمان:
- از سوپ ماهی - کلیسای اسلاو;
- از نام آبگوشت گوشت - منطقه ای؛
- از jucha - لهستانی.
همه تفاسیر تا حد ممکن به نقطه سردرگمی نزدیک هستند، که نام منبع اصلی را تقریبا غیرممکن می کند.
مهمترین چیز در سوپ و در انسان چیست؟
سوال بیکار نیست: در چارچوب اصطلاح مورد مطالعه، این یوشکا است نه چیز دیگر. با توجه به معنای اصلی، بلندگو به معنای قسمت مایع مطلقاً هر ظرف است:
سوپ غلیظ بر پایه گوشت، سیب زمینی یا ماهی؛
بیشتر در رابطه با گوش استفاده می شود. اگرچه حتی می توان از آن برای نشان دادن آب سبزیجات یا میوه در سالاد مربوطه استفاده کرد. با وجود لیست طولانی تغییرات، یک دستور غذای اصلی در مناطق غربی وجود دارد. بر اساس آن، کلمه یوشکا با افزودن خون خوک یا غاز به معنای خورش خاصی بر پایه آب نمک چغندر قرمز است. شاید این جایی است که تعریف تمثیلی خون به طور کلی منشأ می گیرد:
- یوشکاش از دماغ پایین رفت؛
- بگذارید یوشکا و غیره.
شرایط میخانه چطور است؟
از محبوب‌ترین‌ها، دو نام روشن دیگر وجود دارد که بازدیدکنندگان مؤسسه‌های نوشیدنی و روستاییان در قرن نوزدهم درباره آن‌ها می‌دانستند:
- نام محاوره ای برای یک شیر کوره.
- ظروف شیشه ای برای ودکا در کشورهای بالکان.
و در ارتباطات روزمره؟
معاصران مجبور نیستند به یاد بیاورند که "یوشکا" چیست. این کلمه در برخی مناطق اصلاً به وجود نیامد، در برخی دیگر منسوخ شد. اما اگر اغلب سفر می‌کنید، می‌خواهید افق‌های خود را گسترش دهید و پیدا کردن زبان مشترک با مردم محلی آسان‌تر است، پس با خیال راحت به دایره لغات خود اضافه کنید. هیچ دانش بیهوده ای وجود ندارد!
