الحاق اوکراین به روسیه (1654) در پس زمینه رویدادهای پیچیده اجتماعی و سیاسی مرتبط با تمایل اوکراینی ها برای مستقل شدن بیشتر و وابستگی کامل به لهستان اتفاق افتاد. از سال 1648، این رویارویی به یک مرحله مسلحانه تبدیل شد، اما مهم نیست که قزاق ها به رهبری بوگدان خملنیتسکی چند پیروزی بر سربازان لهستانی به دست آوردند، آنها نتوانستند پیروزی های میدان نبرد را به سودهای سیاسی ملموس تبدیل کنند. روشن شد که بدون کمک یک متحد قدرتمند، خارج شدن از قیمومیت مشترک المنافع ممکن نیست، در نتیجه اوکراین دوباره با روسیه متحد شد. اجازه دهید به طور خلاصه دلایل این رویداد تاریخی را شرح دهیم.
برابری و خودمختاری
در طول شش سال جنگ، در نبردهای خونین متعدد، مردم اوکراین با تلاش فراوان نیروهای خود بارها نیروهای لهستانی را در هم شکستند. اما خملنیتسکی در ابتدا ضربات ملموسی را به کشورهای مشترک المنافع وارد کردقرار نبود اوکراین را از دولت لهستان جدا کند. او بر موضع خودمختاری قزاق ایستاد، یعنی به دنبال تضمین این بود که قزاق‌ها و اعیان از حقوق برابر برخوردار باشند و سرزمین‌های اوکراین در داخل کشورهای مشترک المنافع همتراز با لهستان و لیتوانی شوند. سپس صحبتی درباره اتحاد مجدد اوکراین با روسیه نشد. 1654 وضعیت را تغییر داد.
شاید استقلال؟
در همین حال، تعداد کمی به ایده برابری در چارچوب خودمختاری اعتقاد داشتند. قبلاً در سالهای اول جنگ در اوکراین و لهستان شایعاتی وجود داشت که:
- خملنیتسکی می خواهد مقداری "روسی قدیمی" را احیا کند یا یک اصالت جدید ایجاد کند.
- او خود را "شاهزاده روسیه" می نامد.
- قزاق ها می خواهند یک کشور مستقل ایجاد کنند.
اما پیش نیازهای لازم برای استقلال اوکراین هنوز شکل نگرفته بود. شرکت کنندگان اصلی جنگ - و اینها قزاق های بی سواد و همان دهقانان بی سواد هستند - نتوانستند ایدئولوژی دولتی خود را ایجاد کنند، لایه پیشرو - سرکارگران قزاق و اعیان - وزن سیاسی مناسب برای تحقق برنامه های تجزیه طلبانه را نداشتند.. علاوه بر این، حتی هتمن خملنیتسکی در آن زمان هنوز اعتماد عمومی نداشت. تنها در طول جنگ، در فرآیند تشکیل دولت قزاق اوکراین، ایده استقلال گسترش یافت و بیش از پیش تثبیت شد.
اتحاد با ترکیه
هر چه بیشتر خصومت ها ادامه می یافت، خملنیتسکی، سرکارگران و توده ها بیشتر متقاعد می شدند که اوکراین نمی تواندخود را از قدرت اعیان لهستان رها کنند. تنها دو همسایه قدرتمند آماده مقاومت در برابر کشورهای مشترک المنافع وجود داشت: دولت روسیه در شرق و امپراتوری عثمانی در جنوب. خملنیتسکی چاره چندانی نداشت: یا ورود اوکراین به روسیه، یا به رسمیت شناختن تابعیت از ترکیه.
در ابتدا، مدعی نقش حامی اوکراین، سلطان ترکیه بود که قدرت کافی برای مقاومت در برابر تجاوزات لهستان در اوکراین را داشت. مذاکرات مربوطه بین خملنیتسکی و دولت سلطان انجام شد. در سال 1651، پورت عثمانی اعلام کرد که میزبان Zaporizhian را به عنوان دست نشانده می پذیرد. در واقع، کمک واقعی سلطان ترک تنها به این دلیل محدود شد که تاتارهای کریمه که قرن ها با قزاق ها دشمنی داشتند، در نبردها شرکت کردند. آنها متحدان بسیار غیرقابل اعتمادی باقی ماندند و با رفتارهای خائنانه خود، دزدی ها و اسارت مردم بیشتر از آن که برای اوکراینی ها خوب باشد، دردسر ایجاد کردند.
درخواست کمک از روسیه
اتحاد با امپراتوری عثمانی در واقع انجام نشد. حتی مسئله کمک نظامی و مالی ضعیف سلطان نبود، بلکه ناسازگاری روحی بود. اختلافات بین ارتدوکس و مسلمانان که مردم آنها را "کافر" می نامیدند، غیرقابل حل شد. در این وضعیت، چشمان بوگدان خملنیتسکی و جمعیت اوکراین به سوی هموطنان - روس ها - معطوف شد.
8 ژوئن 1648، شش سال قبل از الحاق اوکراین به روسیه (1654)، بوهدان خملنیتسکی اولین نامه کمک را به الکسی خودکامه روسی نوشت.میخائیلوویچ در ابتدا، روسیه عجله ای برای درگیر شدن در یک جنگ تمام عیار با پادشاهی قدرتمند لهستان-لیتوانی نداشت. اما رهبر اوکراینی ها برای تمام شش سال از تزار خواست تا کمک کند و به دنبال گنجاندن دولت روسیه در جنگ با لهستان نجیب زاده بود. خملنیتسکی قبل از سفرای مسکو بر اهمیت دفاع مشترک از ایمان ارتدوکس مشترک میان مردمان برادر تأکید کرد، با پیروزی هایش که ایده های اغراق آمیز در مورد قدرت مشترک المنافع را رد کرد، به مزایای بزرگی که اتحاد مجدد اوکراین با روسیه خواهد داشت اشاره کرد. سال 1654 آینده نگری و درستی خملنیتسکی را نشان داد.
نگرش انتظار روسیه
مسکو اهمیت اتحاد با اوکراین را درک کرد:
- اتحاد استراتژیک اول از همه راه را به سمت جنوب تا دریای سیاه و به سمت غرب باز کرد.
- او لهستان را تضعیف کرد.
- اتحاد احتمالی Zaporozhian Sich با ترکیه را نابود کرد.
- دولت را با پیوستن به پرچم روسیه سیصد هزارمین ارتش قزاق تقویت کرد.
اما دولت تزاری برای مدتی طولانی به دلیل شرایط سخت داخلی و خارجی و همچنین با حساب روی تضعیف هر دو طرف متخاصم -لهستان و اوکراین- موضعی منتظر و منتظر بود. کمک‌ها به ارسال نان و نمک به اوکراین، اجازه دادن به اوکراینی‌ها برای نقل مکان به سرزمین‌های دورافتاده و تبادل سفارت‌ها محدود شد.
سیر به سوی نزدیک شدن
روابط بین بوگدان خملنیتسکی و دولت روسیه در سالهای 1652-1653، در آخرین سالهای جنگ آزادیبخش احیا شد. تقریبا به طور مداومسفارتخانه هایی از اوکراین به مسکو و از مسکو به اوکراین وجود داشت. در ژانویه 1652 خملنیتسکی فرستاده خود ایوان ایسکرا را به پایتخت روسیه فرستاد. ایسکرا، در دستور سفارت، اظهار داشت که هتمان و کل ارتش زاپوریژیا آرزو می کنند که "عظمت سلطنتی آنها را به سمت خود می برد."
در دسامبر 1652 و ژانویه 1653، ساموئیلو زارودنی با رفقای خود در مسکو مذاکره کرد. زارودنی گفت که تزار "دستور داد که آنها را زیر دست فرمانروای خود بگیرند." در 6 ژانویه 1653، خملنیتسکی شورایی از سرکارگران را در چیهرین تشکیل داد که تصمیم گرفتند با لهستان مدارا نکنند، بلکه به جنگ ادامه دهند تا زمانی که اوکراین بخشی از روسیه شود.
در آوریل-مه 1653، مذاکرات در مسکو توسط سفیران کوندراتی بورلیای و سیلوان موژیلوفسکی انجام شد. دولت تزاری همچنین سفیران خود را به بوگدان خملنیتسکی فرستاد، به ویژه در پایان ماه مه 1653، A. Matveev و I. Fomin به Chigirin رفتند.
1654: اوکراین-روسیه - با هم برای قرن ها
پیچیدگی اوضاع در اوکراین، دولت تزاری را مجبور به تسریع در تصمیم گیری کرد. در 22 ژوئن 1653، استولنیک فئودور لادیژنسکی با نامه ای از تزار الکسی میخایلوویچ از مسکو عازم اوکراین شد که در آن رضایت برای انتقال سرزمین های اوکراین تحت "دست عالی سلطنتی" داده شد.
در 1 اکتبر 1653، زمسکی سوبور در مسکو با هدف حل نهایی مسئله روابط بین روسیه و اوکراین و اعلام جنگ به کشورهای مشترک المنافع طراحی شد. در اتاق وجهی کرملین، تصمیم گرفته شد که «ارتش زاپوریژیا و هتمان بوگدان خملنیتسکی را با زمین ها و شهرهایشان دست در دست بگیرند.پادشاه. اینگونه تاریخ ساخته شد. اتحاد مجدد اوکراین با روسیه نه تنها توسط تزار، بلکه توسط تمام اقشار مردم (به جز رعیت ها که حق رأی نداشتند) تأیید شد که نمایندگان آنها در شورا جمع شدند. در همان زمان، زمسکی سوبور تصمیم به آغاز جنگ با لهستان گرفت.
با این حال، این الحاق نهایی اوکراین به روسیه نیست. سال 1654 قبل از مشخص شدن شرایط نهایی ورود به چندین جلسه دیگر نیاز داشت. به رسمیت شناختن اوکراین از سوی روسیه به عنوان یک کشور آزاد و مستقل مهم بود. این در تصمیم زمسکی سوبور چنین آمده است: "برای اینکه آنها به تابعیت سلطان ترک یا کریمه خان آزاد نشوند، زیرا آنها سوگند آزادگان سلطنتی شدند."
امضای قرارداد
در 31 ژانویه 1653، سفارت روسیه با نامه تصمیم زمسکی سوبور و "بالاترین دستور" وارد مقر Khmelnitsky - شهر Pereyaslav شد. سفارت به ریاست وی بوتورلین با استقبال رسمی سرکارگران و مردم عادی مواجه شد.
در 6 ژانویه 1654، بوگدان خملنیتسکی به پریاسلاو رسید و روز بعد با سفرا ملاقات کرد تا در مورد شرایط اتحادیه گفتگو کند. در 8 ژانویه، پس از مذاکرات محرمانه با سرکارگران در مورد شرایط پیوستن، بوهدان خملنیتسکی به میان مردم رفت و پیوستن اوکراین به روسیه را تأیید کرد. 1654 نقطه عطفی در سرنوشت دو قوم بود.
سفارتخانه های اوکراین چندین بار از مسکو بازدید کردند تا درباره جزئیات ورود داوطلبانه اوکراین در کرانه چپ تحت الحمایه امپراتوری روسیه گفتگو کنند.
تاریخ اوکراین در تاریخ: اتحاد مجدد با روسیه
- 1591-1593 - قیام قزاق های ثبت نام شده علیه اعیان لهستانی و اولین درخواست هتمان کریشتوف کوسینسکی برای کمک به تزار روسیه.
- 1622، 1624 - درخواست اسقف Isaiy Kopinskiy و سپس متروپولیتن Job Boretskiy به تزار برای پذیرش ارتدوکس های روسیه کوچک به تابعیت روسیه.
- 1648 - بوگدان خملنیتسکی یک قیام تماماً اوکراینی را علیه اشراف برمی انگیخت و در 8 ژوئن اولین نامه را به تزار الکسی میخایلوویچ در مورد کمک و اتحاد می نویسد. اولین پیروزی های ارتش قزاق و امضای معاهده صلح زبوروفسکی که به میزبان زاپوریژیان خودمختاری اعطا کرد.
- 1651 - از سرگیری خصومت ها، شکست سنگین قزاق ها در نزدیکی Berestechko.
- 1653 - درخواست جدیدی توسط Bohdan Khmelnitsky به روس ها با درخواست کمک به قزاق ها و درخواست برای پذیرش شهروندی اوکراین از کرانه چپ. Zemsky Sobor در 1 اکتبر ملاقات کرد.
- 1654 - در 8 ژانویه، پریاسلاو رادا ملاقات کرد و علناً تصمیم گرفت با روسیه متحد شود. در 27 مارس، زمسکی سوبور و تزار اکثر درخواست‌هایی را که سرکارگران و هتمن مطرح کردند، که خودمختاری گسترده‌ای را فراهم می‌کرد، پذیرفتند. این سند سرانجام اتحاد مجدد کرانه چپ اوکراین با روسیه را تضمین کرد.
