حجاب پوششی است پیوسته که چیزی را می پوشاند. اسم متعلق به دسته کلمات منسوخ و فراموش شده است. عبارات اصطلاحی مرتبط با آن مورد توجه است. در زیر سعی خواهیم کرد به سوالات متداول مربوط به واحدهای عبارتی که شامل عبارات حجاب جلوی چشم و حجاب جلوی چشم است پاسخ دهیم.
پیشینه تاریخی
گاهشماری تفسیر را با کمک فرهنگ لغت ردیابی کنید. در کتاب مرجع اوشاکوف می توان تعبیری از کلمه به عنوان مترادف روتختی یافت. در واژگان ارتدکس روشن شده است که کفن پوشش مخصوصی برای پوشاندن اشیاء مقدس پس از عبادت است. فرهنگ لغت اوژگوف و افرموا معنای این کلمه را به عنوان یک حجاب پیوسته توضیح می دهد.
هنگام مطالعه یک مجموعه عباراتی، می توانید یک عبارت را در یک جمله کامل بیابید که دارای ویژگی تعلیم است، نتیجه گیری: «انگار حجابی از چشم ها افتاده است - یک نفر ناگهان به حقیقت پی برد. و متوجه شدند که قبلاً اشتباه می کردند."
الگوهای گفتاری پایدار
فرازشناسی علم نسبتاً جوانی است که در دهه چهل قرن بیستم پدید آمد. تولد رشته زبان شناسی با نام آکادمیک V. V. وینوگرادوا.
سالهای زیادی است که دانشمندان در تلاش برای طبقه بندی عبارات رایج بوده اند.در میان گونه شناسی های موجود، رایج ترین تقسیم به روسی و وام گرفته شده است. دیکشنری توضیحی V. I. دال شامل بیش از 900 واحد عبارتشناسی است، آنالوگهای مدرن چندوجهیتر هستند، آنها شامل زبانشناسی کتاب مقدس، زنانه و حتی آشپزخانه میشوند.
ویژگی اصلی استعاره های عبارت شناسی این است که در فرآیند ارتباط به وجود نمی آیند، بلکه به عنوان یک عنصر جدایی ناپذیر آماده متولد می شوند. زمانی عبارات آزاد به فسیل های زبانی تبدیل شدند و تقسیم ناپذیر باقی ماندند. اصطلاحات قابل ترجمه تحت اللفظی به زبان دیگر نیستند، بنابراین در درک بار معنایی مشکلاتی وجود دارد. یکی از شاخص های مهم یک عبارت پایدار، یکپارچگی و غیرقابل تقسیم بودن آن است نه تنها از نظر شکل، بلکه در ماهیت.
معناشناسی
عبارات زیادی وجود دارد که در آنها به چشم ها اشاره شده است، آنها بسیار قصار هستند (چشم ها بالا می روند، با چشم شلیک کنید). مشاهیر علمی معتقدند که انسان 90 درصد اطلاعات را از طریق توانایی دیدن دریافت می کند. مردم تمایل دارند فکر کنند که اطلاع رسانی دنیای درون را گسترش می دهد.
حجاب در برابر چشم - این عبارت به معنای مه است که مانع از دید واضح و صحیح چیزی یا کسی می شود. عبارات زیر را می توان مترادف در نظر گرفت:
- خودنمایی - تصور نادرست ایجاد کنید؛
- جوش چشم یک حجاب یا مانع است؛
- حجاب روی چشم چیزی است که شما را از دیدن حقیقت باز می دارد.
نتیجه گیری
واحدهای عبارتشناختی جزء مهمی از واژگان نوع بشر هستند، آنها تصویری زبانی از جهان ایجاد میکنند. زیادزبان شناسان با هدف بهبود استفاده از عبارات پایدار در ارتباطات شفاهی، گزینه هایی را برای استفاده های مدرن از جمله بندی بررسی می کنند. بنابراین متوجه شدیم که حجاب، حجابی است که منظره را می پوشاند و عبارات اصطلاحی که شامل اسم می شود به معنای عدم امکان مشاهده نظم موجود در جهان است.