سانسکریت - زبان ادبیات باستانی هند

فهرست مطالب:

سانسکریت - زبان ادبیات باستانی هند
سانسکریت - زبان ادبیات باستانی هند
Anonim

سانسکریت در ترجمه به معنای "غنی"، "خالص"، "تقدس" است. به آن زبان خدایان می گویند. متون باستانی هند در مورد خدایان ودایی به این زبان نوشته شد و در سراسر جهان شهرت یافت. زبان هندی باستان سانسکریت بر اساس الفبای دواناگاری است که اساس زبان هندی، مراتی و دیگر زبان‌های امروزی را نیز تشکیل می‌دهد.

ادبیات هندی

ادبیات هند لایه عظیمی از تاریخ هند است. اصلی، با اقتدار زیاد، به عنوان منبع ایده برای بخش عظیمی از ادبیات به عنوان یک کل خدمت کرد. ادبیات هند را می توان به سه دوره عمده تقسیم کرد:

  • ودی (تقریباً قبل از قرن دوم قبل از میلاد)،
  • دوره حماسی، انتقالی (قبل از قرن چهارم پس از میلاد)،
  • کلاسیک (تا امروز).

ادبیات ودایی هند باستان

در هند، 2 نوع داستان مهم در ادبیات دینی شناخته شده است:

  • shruti (ترجمه شده به "شنیده شده")، در نتیجه آشکار شدمکاشفات یک خدا؛
  • smriti (ترجمه شده به عنوان "حافظه")، توسط انسان اختراع شده و اهمیت کمتری دارد.
حماسه مهابهاراتا
حماسه مهابهاراتا

متون ودایی از شروتیس و تعداد کمی اسمریت تشکیل شده است. مهم ترین و قدیمی ترین ودا ریگودا (ودای سرودها) است که شامل 1028 سرود است. آنها در طی مراسمی برای خدایان انجام می شدند. محتوای اصلی ستایش خدایان و توسل به آنها با دعاست.

یکی دیگر از فلسفه های باستانی در هند اوپانیشادها هستند. در آن‌ها، در قالب داستان‌ها، معماها یا دیالوگ‌ها، ایده‌های عمیقی آشکار می‌شود که بعدها اساس آموزه‌های فلسفی را تشکیل دادند و تأثیر زیادی بر ادیان (بودیسم، هندوئیسم، جینیسم) گذاشتند.

ادبیات حماسی و زبان هندی باستان آسیا

زبان ادبیات ودایی متأخر تفاوت قابل توجهی با زبان باستانی ریگودا دارد و به سانسکریت کلاسیک نزدیک است. دو بزرگ‌ترین و معروف‌ترین حماسه‌های سانسکریت داستان‌هایی را از وداها می‌گیرند، جایی که در نسخه‌ای مختصر ارائه شده‌اند.

«مهابهاراتا» و «رامایانا» بزرگترین حماسه‌هایی هستند که به زبان هندی باستان نوشته شده‌اند. آنها تأثیر زیادی بر هندوئیسم قرون وسطی و مدرن گذاشتند و کلاسیک ادبیات سانسکریت هستند. سانسکریت کلاسیک تابع قوانینی است که دستور زبان نویسان به رهبری پانینی در اوایل قرن چهارم وضع کرده بودند. قبل از میلاد مسیح ه. این زبان که با چرخش‌های پیچیده سبکی آراسته شده بود، توسط شاعران سانسکریت، نویسندگان رساله‌های فلسفی و نمایشنامه‌نویسان استفاده می‌شد.

حماسه رامایانا
حماسه رامایانا

هندی قدیم اشاره بهنمایندگان اولیه خانواده زبان های هند و اروپایی. نزدیک به ایران باستان. در تاریخ توسعه زبان، دوره ودایی متمایز است، بعداً سانسکریت بر اساس آن متولد شد.

سنسکریت هندی قدیم

سانسکریت در کشورهای جنوب شرقی و آسیای مرکزی گسترده است. این زبان که در هند به عنوان زبان دین، علم و فلسفه استفاده می شود، منبع زبان های مدرن هندوآریایی و دراویدی است. زبان هندی باستان سانسکریت سلف زبان های هندی میانه نبود، بلکه به موازات آنها توسعه یافت. این زبان شبیه لاتین در قرون وسطی است که بیشتر به عنوان زبان دینی استفاده می شد.

برای مدت طولانی، سانسکریت زبان رسمی هند بود. این یک زبان ادبی به خوبی توسعه یافته است، که در آن قوانین تا حد کمال رعایت می شوند. از نظر ساختار یک زبان هندی باستانی است که در دوره هند میانه شکل گرفته و تا به امروز سلسله ساختاری خود را حفظ کرده است.

الفبای دوانگاری اساس زبان سانسکریت و هندی است
الفبای دوانگاری اساس زبان سانسکریت و هندی است

ساختار دستوری زبان شامل ترکیبی غنی از تغییرات کلمه است: 8 حالت، 6 حالت، 3 صدا، 2 صیغه اصلی و 10 کلاس فعل، صدها شکل فعل، 3 عدد در نام (مفرد، جمع و دوگانه). از نظر توانایی های بیانی، چندین برابر همه زبان های مدرن برتری دارد.

واژگان سانسکریت بسیار غنی است، حاوی تعداد زیادی مترادف است. یکی دیگر از ویژگی های متمایز استفاده از کلمات پیچیده است. زبان گفتاری شکل ساده تری دارد و ابزار بیان کمتری دارد. در بین تمام زبان های دنیا، سانسکریت بیشترین زبان را داردواژگان بزرگ، در حالی که به شما امکان می دهد با حداقل تعداد کلمات مورد نیاز جمله بسازید.

سانسکریت در دنیای مدرن

همانطور که توسط زبان شناسانی که زبان هندی باستانی سانسکریت را مطالعه می کنند، اشاره کردند، این زبان یک زبان عالی است، ایده آل برای بیان بهترین تفاوت های ظریف. به همین دلیل است که آن را زبان طبیعت، زبان آگاهی می نامند.

در هند سانسکریت را زبان خدایان می دانند، بنابراین کسی که این زبان را بداند به خدایان نزدیک می شود. اعتقاد بر این است که صداهای سانسکریت در هماهنگی طبیعی با طبیعت و ارتعاشات کیهان است، بنابراین، حتی گوش دادن ساده به متون به این زبان باستانی هندی تأثیر مفیدی بر شخص دارد و به رشد معنوی کمک می کند. همه مانتراهایی که در طول آساناهای یوگا استفاده می‌شوند به زبان سانسکریت خوانده می‌شوند.

سانسکریت و یوگا
سانسکریت و یوگا

از نظر علمی ثابت شده است که آوایی زبان هندی باستان با مراکز انرژی بدن انسان ارتباط دارد، بنابراین تلفظ کلمات در این زبان آنها را تحریک می کند و انرژی و مقاومت در برابر بیماری ها را افزایش می دهد و تسکین می دهد. فشار. همچنین این تنها زبانی است که تمام پایانه‌های عصبی زبان هنگام صحبت فعال می‌شوند، که گردش خون و عملکرد مغز را بهبود می‌بخشد.

دانشگاه هایی برای مطالعه سانسکریت در 17 کشور در سراسر جهان وجود دارد. از نظر علمی ثابت شده است که یادگیری این زبان باعث بهبود فعالیت مغز و حافظه می شود. بنابراین، در بسیاری از مدارس اروپایی، مطالعه سانسکریت به عنوان یک موضوع اجباری برنامه معرفی شد. سانسکریت تنها زبان در جهان است که میلیون‌ها سال است که وجود داشته است. این زبان مستقیم داشتیا تأثیر غیرمستقیم بر 97 درصد از تمام زبان های کره زمین.

توصیه شده: