وقتی شخصی باید یک ارائه را به زبان روسی بنویسد، در نگاه اول کار دشواری نیست. به نظر می رسد که هیچ چیز ساده تر نیست: خواندن متن و بازگویی آن به زبان خود. در واقع، چنین نتیجه گیری هایی گمراه کننده هستند: بدون آمادگی خاص، نمی توان با نوشتن یک ارائه خوب کنار آمد. برنامه درسی مدرسه برای یادگیری فرآیند در طول دوره فراهم می کند.
دقیقاً چه چیزی بنویسم
در ابتدا، یک متن تکلیف همراه با توضیح به دانش آموز داده می شود. اول از همه، شما باید بفهمید که دقیقاً چه چیزی باید بنویسید. این ممکن است یک ارائه مختصر به زبان روسی یا یک روایت مفصل باشد. گزینه دوم امکان انتقال کامل و دقیق محتوا را فراهم می کند. باید تا حد امکان به متن نزدیک باشد. درک ایده اصلی کار را آسان تر می کند.
برای نوشتن خلاصه ای مختصر، مهم است که کلمات کلیدی را شناسایی کنید و تمام نکاتی را که برای بار معنایی چندان مهم نیستند حذف کنید. شایان ذکر است که به تحریف احتمالی متن توجه ویژه ای شود، زیرا این غیرقابل قبول است.
ارائه به زبان روسی ممکن است انتخابی باشد. کوتاه ارائه می دهدبازنویسی بخش خاصی از متن اغلب، محتوای متن حاوی اطلاعاتی در مورد شخصیت ها، یک پدیده طبیعی یا یک جسم بی جان است.
نگرش صحیح
ارائه زبان روسی باید متفکرانه و معنادار نوشته شود. اولین خواندن متن از همه مهمتر است، بنابراین باید با درک کیفی از محتوا هماهنگ شوید و سعی کنید ایده اصلی نویسنده را درک کنید. شما باید خود را به جای کسی که این متن را نوشته است قرار دهید. این تکنیک به پاسخ به سؤالات کمک می کند: چرا نوشته شده است، چه می خواهید بگویید؟ در اولین تصحیح منبع، نوشتن چیزی توصیه نمی شود. اما هنوز ارزش برچسب گذاری کلمات کلیدی را دارد - آنها بعداً به شکل گیری صحیح افکار کمک می کنند. طرح کلی به ساختار پیشنهادها در مرحله نهایی کمک خواهد کرد.
سبک روایت
قبل از نوشتن ارائه به زبان روسی، باید سبک متن را تعیین کنید. اشتباه رایج بسیاری از دانش آموزان این است که آن را در فرآیند نوشتن یک متن جدید تغییر می دهند. ارائه به زبان روسی ممکن است:
- سبک هنری. دارای القاب مشخص و توصیف دقیق اعمال است.
- علمی: حقایق و اصطلاحات آشکار.
- Publicistic: قالب کتاب.
- کسب و کار رسمی.
- گفتار.
مراقب باشید که سبک متن اصلی و ارائه مطابقت داشته باشد.
نوع گفتار
همچنین باید نوع گفتار را تنظیم کنید:
- شرح. در این مورد مهم استموضوع را شناسایی کرده و ویژگی های اصلی آن را که نویسنده به آن اشاره کرده است، برجسته کنید.
- روایت. با چندین لحظه کلیدی مشخص می شود: رویداد، اوج، پایان.
- استدلال. نکات اصلی: پایان نامه، اثبات، نتیجه گیری.
گوش دادن
در دروس مدرسه، ارائه زبان روسی پس از گوش دادن به متن منبع نوشته می شود. پس از اتمام خواندن، معلم یک پیش نویس می نویسد. شایان ذکر است که در ارائه نمی توانید دیدگاه خود را بیان کنید - این یک مقاله، بررسی یا مقاله نیست. بنابراین، لازم است فقط نظر نویسنده، افکار او منتقل شود. شما مجاز به ایجاد تغییرات شخصی در محتوا نیستید.
بررسی نهایی
قبل از بازنویسی متن دریافتی در یک کپی تمیز، لازم است مطابقت نتایج منطقی نویسنده را با نتیجه گیری خود بررسی کنید. در صورت مشاهده ناسازگاری، ارائه به زبان روسی باید بازنویسی شود. همچنین مهم است که جملات را برای توتولوژی بررسی کنید، کلماتی که مکرر تکرار می شوند را با مترادف جایگزین کنید. برای جلوگیری از انباشته شدن خطاهای نقطه گذاری، توصیه می شود جملات ساده بسازید.
