خیلی اوقات در لغت نامه های توضیحی می توانید علامت خاصی را در کنار کلمه - "special" پیدا کنید که به معنای خاص است. این شکل های کلمه در همه جا استفاده نمی شود، بلکه فقط به واژگان حرفه ای یا اصطلاحی اشاره دارد. این واژگان چیست و قوانین استفاده از آن در گفتار مدرن چیست؟ در این مقاله بدانید!
واژگان ویژه: اصطلاحات
دو مقوله واژگانی وجود دارد که افراد دایره‌ای باریک از کلمات آن استفاده می‌کنند: یک حرفه، حوزه علم و فناوری. اینها حرفه ای و شرایط هستند.
خیلی اوقات در کنار کلمه مشابه، دامنه استفاده از آنها نیز مشخص می شود، به عنوان مثال، فیزیک، پزشکی، ریاضیات و غیره. چگونه این کلمات خاص را محدود کنیم؟
اصطلاحات علمی به کلمات یا عباراتی گفته می شود که مفاهیم مختلفی از یک فعالیت علمی خاص، یا یک فرآیند تولید یا یک رشته هنری را نام می برند.
هر اصطلاح تعریف شده است، یعنی تعریف خاص خود را دارد که به ارائه ماهیت آنچه که آن را می نامد کمک می کند.شی یا پدیده اصطلاحات دقیق ترین و در عین حال ساده ترین یا مختصرترین توصیف واقعیتی هستند که بیانگر آن است. علاوه بر این، هر صنعت دارای سیستم اصطلاحی خاص خود است.
انواع اصطلاحات
اصطلاحات علمی دارای چندین «لایه» هستند، یعنی در نوع حوزه کاربرد متفاوت هستند. همه اینها با ویژگی های شیئی که این اصطلاح نشان می دهد توضیح داده می شود.
اصطلاحات علمی عمومی
لایه اول اصطلاحات علمی عمومی است. آنها در زمینه های مختلف دانش مورد نیاز هستند. این کلمات همیشه به سبک علمی گفتار تعلق دارند و اغلب در کتاب‌های مختلف همپوشانی دارند، زیرا به شما امکان می‌دهند حوزه‌های مختلف زندگی و بر این اساس تحقیقات علمی متفاوت را توصیف کنید.
نمونه‌هایی از اصطلاحات:
- پروفسور در حال انجام آزمایش فیزیک در کلاس بود.
- دانشمندان یک رویکرد مناسب برای حل مشکل پیدا کرده اند.
- آیا در سیارات دیگر معادل اکسیژن وجود دارد؟
- پیش‌بینی اینکه بعد از یک تجربه بد چه اتفاقی می‌افتد برای دانشجویان فارغ‌التحصیل مشکل بود.
- این یک سوال فرضی بود!
- علم روسیه روز به روز در حال پیشرفت است.
- واکنش این معرف به نیتروژن بسیار شدید بود.
همه اصطلاحات علمی موجود در نمونه ها با فونت خاص هستند. همانطور که می بینید، این کلمات یک صندوق مفهومی مشترک از رشته های مختلف علوم را تشکیل می دهند و بیشترین فراوانی استفاده را دارند.
شرایط ویژه
لایه دوم اصطلاحات خاصی است که مفاهیم برخی رشته های علمی را منعکس می کند.
نمونه هاشرایط:
- موضوع این جمله توسط دانش آموزان اشتباه تعریف شده است (این کلمه به زبان شناسی اشاره دارد).
- پریودنتیت در عرض یک ماه با کانال دندان باز درمان می شود (این کلمه به پزشکی اشاره دارد).
- کاهش ارزش پول ما را نیز تحت تأثیر قرار داد (این کلمه به اقتصاد اشاره دارد).
- ما تا ماه آینده نمی توانیم یک ابرنواختر را ببینیم (این کلمه به نجوم اشاره دارد).
- انژکتور دوباره آشغال است (این کلمه به صنعت خودرو اشاره دارد).
- بولاردهای روی اسکله رایگان بودند (این کلمه به کشتی سازی و ناوبری اشاره دارد).
همه این کلمات در رشته خود به کار می روند و ذات هر علمی را متمرکز می کنند. اینها قابل قبول ترین انواع بیان زبان هستند که برای زبان علمی راحت هستند.
Pleonasm of Terms
شرایط همیشه حاوی حداکثر اطلاعات هستند، به همین دلیل است که آنها ضروری هستند، و افکار گوینده را با ظرفیت و دقت بسیار عالی فرموله می کنند! با این حال، استفاده بیش از حد یا استفاده زیاد از واژگان اصطلاحی اغلب حتی جالب ترین کار علمی را نیز از بین می برد.
درجه اصطلاحات مقالات علمی مختلف نمی تواند یکسان باشد. در جایی واژگان اصطلاحی زبان روسی بسیار متداول است، اما در جایی فقط دو یا سه مثال خواهد داشت. این بستگی به سبک ارائه و همچنین به این دارد که متن خطاب به چه کسی خواهد بود.
چند کلمه خاص مجاز است؟
گاهی اوقات متن یک مقاله علمی آنقدر مملو از اصطلاحات است که خواندن آن غیرممکن است.به سادگی دشوار و تقریباً غیرممکن است، حتی برای متخصصان. بنابراین، هنگام نوشتن مقالات علمی، بهتر است به قاعده میانگین طلایی پایبند باشید: اثر نباید بیش از 30-40٪ واژگان اصطلاحی و حرفه ای داشته باشد. پس از آن است که در میان طیف وسیعی از خوانندگان محبوب خواهد شد، حتی کسانی که از واقعیت علمی توصیف شده در آن بسیار دور هستند.
علاوه بر این، مهم است که اطمینان حاصل شود که اصطلاحات به کار رفته در کار علمی به اندازه کافی برای دایره بزرگی از مردم شناخته شده است، در غیر این صورت باید همیشه توضیح داده شود و چنین کاری به یک "مستمر تبدیل می شود". توضیح علمی.
گسترش شرایط
و البته، مهم است که از گفتار معمولی یک اصطلاح علمی مداوم ایجاد نکنید، زیرا درک شما برای شنوندگان دشوار خواهد بود و کل سخنرانی خسته کننده و حتی بی معنی به نظر می رسد. این با گسترش مکرر اصطلاحات مرتبط است - انتقال از واژگان علمی به گفتار روزمره.
مثل وام‌گیری‌ها، اصطلاحات گفتگوی معمول روزمره ما را با جملات جدید و به معنای واقعی کلمه تسلط «علمی» پر می‌کنند. بسیار دشوار و عجیب به نظر می رسد اگر نوجوانان ناگهان سعی کنند گفتگوی خود را به طور مصنوعی با کلمات مشابه اشباع کنند و واژگان معمولی را با کلمات خاص جایگزین کنند. اصطلاحات نه برای جایگزینی، بلکه برای تعیین و ویژگی مورد نیاز هستند. فقط زمانی از آنها استفاده کنید که نمی توانید بدون کلمات خاص کار کنید.
با استفاده از چنین کلماتی با تفکر، این خطر را داریم که گفتار خود را ضعیف و زبان را بیش از حد نامفهوم کنیم. این نوع اضافه بار اغلب توسط دانش‌آموزان سال اول که شروع به شرکت در سخنرانی می‌کنند، تجربه می‌کنند.
سخنرانی اساتید،کسانی که بیش از حد فریب خورده اند و شروع به بازگویی واقعی متن کتاب درسی می کنند، به عنوان یک قاعده، نامفهوم، خسته کننده و بدون نتیجه هستند. سخنرانی های علاقه مندان به موضوع خود، که اکتشافات زیادی در زمینه آن داشته اند، قاعدتاً بسیار ساده و به زبان تقریباً محاوره ای نوشته شده است. این دانشمندان در مورد چیز مهمی صحبت می کنند، اما به قدری ساده که هر دانش آموزی بتواند آنها را درک کند، و نه تنها دانش به دست آمده را بفهمد، بلکه در عمل نیز به کار ببرد.
واژگان ویژه: حرفه ای ها
حرفه گرایی شامل تمام کلمات و عباراتی است که با تولید یا فعالیت خاصی مرتبط است. این شکل های کلمه و همچنین بسیاری از اصطلاحات رایج نشده اند. حرفه‌گرایی‌ها به‌عنوان واژه‌های نیمه رسمی عمل می‌کنند که برخلاف اصطلاحات، ویژگی علمی ندارند.
در هر حرفه ای، چنین اشکال کلامی فقط برای متخصصان محدود شناخته می شود، زیرا نشان دهنده مراحل مختلف تولید، نام های غیر رسمی ابزارها، و همچنین محصولات تولیدی یا مواد خام است. علاوه بر این، حرفه ای ها، و همچنین واژگان اصطلاحی، در ورزش، پزشکی، در گفتار شکارچیان، ماهیگیران، غواصان و غیره یافت می شوند.
برای مثال:
- این کتاب پایانی مبهم دارد - انتشار حرفه ای. نمایانگر تزیینات گرافیکی در انتهای کتاب است. در گفتار معمولی، پایان کار فقط پایان کار است.
- ماواشی را به سرش رساند - حرفه ای بودن ورزشی. در کاراته به معنای ضربه زدن به ناحیه سر است.
- قایق بادبانی منحرف شد - حرفه ای بودن ورزشی ازمناطق قایق سواری این بدان معنی است که او کلنگ خود را نشان داد - ته قایق، یعنی برگردانده شد.
- پوشکینیست ها یک شب ادبی - حرفه ای گرایی فیلولوژیکی را به صحنه بردند. یعنی افرادی که فعالیت علمی خود را وقف کار A. S. پوشکین کرده اند.
واژگان حرفه ای، بر خلاف اصطلاحات، می تواند رنگ آمیزی رسا داشته باشد و وارد دسته اصطلاحات شود. و همچنین تبدیل به یک کلمه رایج، مانند، برای مثال، کلمه "گردش" که قبلا حرفه ای بود.
بنابراین، واژگان اصطلاحی و حرفه ای لایه خاصی از زبان روسی است که شامل کلمات و عبارات مربوط به یک حوزه خاص است. می‌تواند با علم، مانند اصطلاحات، و با فعالیت‌ها، تولید یا سرگرمی‌ها، مانند حرفه‌ای بودن، مرتبط باشد.
