در میان روابط انسانی عامل تسلط جایگاه مهمی را به خود اختصاص می دهد. از دوران کودکی، فرد وضعیت مطلوب یک برنده را ایجاد می کند، که در تمام زندگی آرزوی آن را دارد. پیروزی همیشه نتیجه رفتار شایسته و قوانین منصفانه نیست. هر یک از ما بیش از یک بار این عبارت را شنیده ایم: "برنده ها قضاوت نمی شوند." چه کسی این عبارت را گفته است؟
ویژگی های واحدهای عبارتی
در زبان روسی واحدهای عبارت شناسی وجود دارد - عبارات پایداری که رنگ آمیزی احساسی به گفتار می بخشد. یکی از ویژگی های این ترکیب ها یکپارچگی غیر قابل تقسیم عبارت است. اگر بخواهید کلمات عبارت را در مکانهایی مرتب کنید، معنای کلی چرخشهای گفتار پایدار گم میشود. اغلب معنی این عبارات هنگام ترجمه به زبان دیگر از بین می رود.
معنای عبارت شناسی
هر عبارت عبارتی معنای خاص خود را دارد. در این مورد، این عبارت به این معنی است: هیچ سؤالی برای برنده وجود ندارد که چگونه پیروزی به دست آمده است. افراد موفق مورد انتقاد قرار نمی گیرند. هر که گفت: "برندگان قضاوت نمی شوند" یعنی: "پیروزی پیروزی است!".
با این حال، این بیانیه می تواند باشدچالش: همیشه حق با برنده نیست، نیروهای طرفین ممکن است به سادگی نابرابر باشند. تز که برای برخی افراد به شعار تبدیل شده است می تواند منجر به اعمال غیراخلاقی یا حتی مجرمانه شود.
عبارت کاترین دوم
نسخه های مختلفی از منشا این تز بالدار وجود دارد. اعتقاد بر این است که ملکه کاترین کبیر، که در قرن 18 سلطنت کرد، نویسنده عبارت "برندگان قضاوت نمی شوند" است. چه کسی گفته که اینها سخنان کاترین دوم است ناشناخته است. محققان هیچ اشاره ای به این مورد در اسناد رسمی پیدا نکردند. احتمالاً این عبارت تصمیم ملکه به شکایت فیلد مارشال P. A. رومیانتسف. سندی که فیلد مارشال برای بررسی به ملکه ارسال کرد، اطلاعاتی در مورد دستگیری غیرمجاز فرمانده Suvorov A. V. قلعه ترکی تورتوکای. رومیانتسف به ویژه به دلیل برتری عددی دشمن و زمان حمله: شب، علاوه بر سرپیچی از دستور فرمانده کل، خشمگین شد. این وضعیت تایید نشده باقی مانده است و به درستی توسط مورخان رد شده است. برای شجاعت و شجاعت پس از آن نبرد، ژنرال A. V. به سووروف صلیب سنت جورج درجه دوم اعطا شد.
Epaminondas و Thebans
این عبارت قبلاً در یونان باستان رایج بود. در دادخواهی پایتخت مصر علیا، تبس، در سال 389 قبل از میلاد، عبارت "برندگان قضاوت نمی شوند" یافت می شود. چه کسی گفت، بلکه نوشت، در یک سند قدیمی نشان داده شده است. رهبر نظامی وسیاستمدار اپامینونداس به نقض قانون در برابر تجاوز از مدت تعیین شده قدرت متهم شد. به دلیل جنگ با اسپارت، سلطنت او چهار ماه بیشتر از حد انتظار به طول انجامید. به محض برقراری صلح در یونان، سیاستمدار بلافاصله تمام اختیارات خود را به طور داوطلبانه از خود سلب کرد. در دادگاه، اپامینونداس گناه خود را انکار نکرد و گفت که آماده است مجازات سختی را از طریق مرگ تحمل کند. دادگاه صحت فرمانده را تشخیص داد. تصمیم عادلانه در این مورد - "برندگان قضاوت نمی شوند"، تحت تأثیر خدمات او به شهر و تحت تأثیر دستورات نظامی شایسته که پیروزی را به ارمغان آورد، گرفته شد.
مشخص است که زبان ها در یک دوره زمانی طولانی شکل می گیرند. در زبان غنی ما، تعداد زیادی عبارات فرار وجود دارد، در بیشتر موارد، ایجاد تألیف آنها بسیار دشوار است. چه کسی عبارت "برندگان قضاوت نمی شوند" را گفت - فقط می توان حدس زد. بسیاری از نسخه هایی که منشأ آن را توضیح می دهند، نمی توانند صحت آن را تأیید کنند. باقی مانده است که از عظمت زبان قدرتمند روسی لذت ببرید و به یاد داشته باشید - "برندگان قضاوت نمی شوند." چه کسی اولین بار آن را گفت چندان مهم نیست.