افراد حرفه‌های مختلف آیین‌ها، باورها و حتی آرزوهای غیرمعمول و سخنان جدایی خاص خود را دارند. برخی از این اظهارات در نهایت به چرخش های ثابت تبدیل می شوند. به عنوان مثال، "هفت فوت زیر کیل." این به چه معناست، در این مقاله بررسی خواهیم کرد. ما همچنین خواهیم فهمید که چه کسی این عبارت را ایجاد کرده است و برای چه استفاده می شود.
"هفت پا زیر کیل": معنای عبارت شناسی
در فرهنگ لغت توضیحی سرگئی ایوانوویچ اوژگوف، می توانید تعریف عبارت مورد نظر را بیابید. در آنجا ذکر شده است که واحد عبارت شناسی "هفت پا زیر کیل" به معنای آرزوی یک سفر امن در ناوگان است.
معلوم شد که این عبارت به ملوانان اشاره دارد. این یک کلمه فراق است، یک نوع نعمت است که بدون غافلگیری ناخوشایند دریانوردی کنید.
چگونه به وجود آمد؟
منشأ بیان
بیایید به ترکیب عبارت شناسی "هفت پا زیر کیل" نگاه کنیم. اجازه دهید دوباره به فرهنگ لغت توضیحی اوژگوف بپردازیم. در آن آمده است که یک پا یک اندازه انگلیسی و روسی قدیمی است که 30.48 سانتی متر است.
قبلبسیاری از بادبان ها بی تکلف بودند. آنها دو مسابقه بیشتر نداشتند. به همین دلیل، با باد مخالف، چنین کشتی هایی مجبور شدند لنگر بزنند و منتظر باد منصفانه باشند. این وضعیت باعث شد کشتی ها نزدیک به ساحل نگه داشته شوند. دریای آزاد برای این کشتی های شکننده خطرناک بود. اما با توجه به اینکه کشتی ها نزدیک ساحل بودند، می توانستند به گل نشستند. صخره های ساحلی نیز برای آنها خطرناک بود که می توانستند روی آنها بشکنند. به طور کلی، خطر همه جا وجود داشت.
آن روزها آبکشی کشتی ها 2 متر بیشتر نبود. سکاندارانی که کشتی را هدایت می کنند سعی کردند حداقل 7 فوت زیر کیل نگه دارند. همین کافی بود که حتی با سنگین ترین بار هم به زمین نخورد. و 7 فوت حدود 2 متر است.
این گونه بیان آرزو برای نیروی دریایی ظاهر شد. به هر حال، این 7 فوت نقش مهمی در زندگی کل خدمه داشت.
مترادف
علاوه بر "هفت پا زیر کیل" در میان آرزوهای ملوانانی که به یک سفر طولانی می روند، عبارت "باد منصفانه" نیز وجود دارد. این عبارت را می توان مترادف واحد عبارتی مورد نظر ما نامید. این همچنین نشان دهنده آرزوی یک قایقرانی ایمن است.
همچنین مترادف ها شامل کلمات و ترکیبات آنها مانند "موفق باشید"، "جاده آسان"، "سفر مبارک"، و غیره است.
استفاده
آرزوی "هفت پا زیر کیل" برای ملوان به معنای آرزوی سفر بدون خطر به سمت هدف تعیین شده است. و تعداد زیادی از آنها در دریا وجود دارد: طوفان، زمین، کم عمق، صخره‌ها و موارد دیگر.
این عبارت به طور فعال در استفاده می شودبه عنوان راهنمای ملوانان اگر در ابتدا آرزوی این بود که کشتی به گل ننشیند، پس با گذشت زمان به معنای کلی سفری امن بود.
این اصطلاح در ادبیات داستانی نیز یافت می شود. در آثاری که از زندگی در دریا و ملوانان می گوید.
این عبارت اغلب در رسانه ها نیز استفاده می شود. وبلاگ نویسان ملوان نیز از این چرخش ثابت در مقالات در مورد موضوعات مورد علاقه خود استفاده می کنند.
این اصطلاح در عناوین مختلف، عناوین بازی‌ها، نمایشگاه‌ها و غیره یافت می‌شود. اغلب در مورد زندگی در کشتی، قایقرانی، نیروی دریایی و حتی دزدان دریایی استفاده می‌شود.
با این حال، گاهی اوقات از چنین آرزویی برای بیان بیان استفاده می شود که آنها به سادگی سفر خوشی را آرزو می کنند. حتی اگر این جاده به هیچ وجه با دریا مرتبط نباشد، در یک کشتی دریانوردی. این بازی با کلمات برای روزنامه نگاران معمول است. آنها هستند که دوست دارند توجه خوانندگان، بینندگان و شنوندگان را با ابزارهای بیانی زبان، به ویژه واحدهای عبارتی خاص به خود جلب کنند.
اکنون، با دانستن معنای عبارت در نظر گرفته شده، می توانیم با خیال راحت برای ملوانان آرزو کنیم که 7 فوت زیر کیل باشند و چیزی کمتر!
