عبارت‌شناسی‌ها چرخش‌های یکپارچه و واضح گفتار، اصطلاحات هستند. بسیاری از آنها مدت ها پیش در زبان شکل گرفته اند که کلمات منسوخ در ترکیب آنها درک معنی را دشوار می کند، اگرچه خود عبارت پایدار استفاده می شود و مرتبط است. مثلاً «کوچک کوچک کمتر» یعنی چه؟ برای تعیین معنای یک واحد عبارت شناسی، بیایید به خود مفهوم بپردازیم.
عبارت شناسی چیست
همه واحدهای عبارت شناسی مجموعه خاصی از ویژگی ها دارند:
- این یک عبارت غیرقابل تقسیم پایدار است که از دو یا چند کلمه تشکیل شده است.
- عبارت شناسی معنایی کل نگر دارد که اغلب به معنای واژه های سازنده آن مرتبط نیست.
- کل واحد عبارت شناسی یک عملکرد نحوی واحد را در جمله انجام می دهد.
بنابراین، ساده‌ترین تعریف، که همه نشانه‌ها را در بر می‌گیرد، به شرح زیر است: عبارت عبارت‌شناختی عبارتی کل‌نگر، پایدار و غیرقابل تقسیم با معنای مجازی است.
عبارات ثابت "مالا مالاکمتر از": مقدار
این یک واحد عبارت‌شناسی است که بر تعداد زیاد و اندازه بسیار کوچک (برای اسم‌های بی‌جان) یا سن (برای اسم‌های متحرک) دلالت دارد. به گفتار عامیانه و گویا اشاره دارد. در برخی از لغت نامه ها به عنوان منسوخ علامت گذاری شده است. پرکاربردترین عبارت "کوچک کوچک کمتر" به معنای "کودکان بسیار کوچک" است.
نمونه های استفاده و معانی معنایی
دارای چندین معنی معنایی است:
- متداول ترین معنای اصطلاح "کوچک کوچک کمتر" "تعداد زیادی از کودکان کوچک" است. "بعد از جنگ، هشت کودک در خانه سمیونونا زندگی می کردند، کوچک یا کوچکتر." این به دلیل زمان وقوع آن است، که برای آن داشتن فرزند زیاد رایج بود.
- برای اجسام بی جان، "کوچک کوچک کمتر" را می توان به معنای بسیار کوچک به کار برد. "و در علف ها، روی یک کنده پوسیده، خانواده ای از قارچ ها جمع شده اند، کوچک و کوچکتر، قارچ های مورد علاقه یولیا."
- یکی دیگر از معنای رایج معنایی این است که فرزندان به یک خانواده تعلق دارند. "خانه شما کوچک و کوچک است و خانه دیگر مهم نیست."
- مقدار رتبه بندی بر اساس قد. "بچه ها از پادگان بیرون دویدند و به صف ایستادند، کوچک و کوچکتر، لاغر و نامرتب، با چشمانی گرسنه و تیزبین."
در رابطه با املاعبارت شناسی، پس این عبارت پایدار در ترکیب دستوری خود بدون تغییر است. همه کلمات به طور جداگانه، بدون خط تیره در همه انواع استفاده نوشته می شوند. با املای صفت ها و قیدها اشتباه نگیرید: "کم کم" یا "کم کم".
به تلفظ صحیح توجه کنید: کوچک کوچک کمتر - اینگونه است که به درستی تنش ها را در عبارت شناسی مطابق با سنت تاریخی قرار دهید.
استفاده از واحدهای عبارت شناسی مزایای خاصی نسبت به عبارات آزاد یا کلمات جداگانه دارد. آنها به راحتی در متن در قالب جاهای خالی گفتار بازتولید می شوند ، روند ارتباط را ساده می کنند ، بیان و تجسم گفتار را می بخشند ، آن را غنی می کنند. بنابراین استفاده از واحدهای عبارتی در گفتار و در عین حال توجه به مناسب بودن کاربرد و سواد آنها در تلفظ و نوشتار ضروری است.
