زبان شناسان می دانند که گویش های زبانی می توانند سرزمینی و اجتماعی باشند. و امروز موضوع مقاله ما دقیقاً دسته دوم است. اما ابتدا اجازه دهید به طور خلاصه به مفهوم گویش سرزمینی بپردازیم. چیست؟
گویش سرزمینی چیست
این شکل‌گیری زبانی بازتابی از انواع زبان‌شناختی و تفاوت‌های دوره‌های گذشته - از سیستم کمونی ابتدایی و عصر فئودالیسم تا امروز است. همچنین، گویش‌های محلی می‌توانند نتیجه حرکت مردم و گروه‌ها در قلمروها و کشورهای مختلف باشد.
این یا آن گویش سرزمینی می تواند مبنای یک زبان مشترک برای کل ملت شود. یک نمونه گویش مسکو است - اساس زبان ادبی مدرن در کشور ما.
همانطور که از نام پیداست، ظاهر یک گویش محلی (سرزمینی) از تقسیم زبان به معنای جغرافیایی (در مقابل یک گویش اجتماعی) صحبت می کند. اما این تنوع زبانی نیز به مقوله های اجتماعی تعلق دارد، زیرا یک دایره کاملاً مشخص از مردم به گویش محلی صحبت می کنند. به عنوان یک قاعده، ما در مورد نسل قدیمی روستانشینان صحبت می کنیم.زبان شناسان تاکید می کنند که هر گویش سرزمینی را می توان تا حدی اجتماعی دانست.
ویژگی های اساسی گویش سرزمینی
هر یک از آنها عملکرد اجتماعی خاصی را انجام می دهند و محدوده ناقلان خود را بر اساس سن و تا حدی جنسیت محدود می کنند. اغلب، گویش محلی توسط ساکنان مسن روستاها استفاده می شود. دامنه استفاده از آن به محدوده موقعیت های خانگی و خانوادگی محدود می شود.
در نتیجه ادغام و تعامل گویش های مختلف، نیمه گویش ها شکل می گیرد. گفتار عجیب و غریب تحت تأثیر سیستم آموزشی تراز می شود و با عناصر زبان ادبی غنی می شود.
صحبت از زبان ملی روسی، چندین گروه از گویش های سرزمینی وجود دارد. سه مورد از آنها وجود دارد: روسیه شمالی، روسیه مرکزی و روسیه جنوبی. هر گروه دارای تعداد مشخصی از ویژگی های ذاتی واژگان، دستور زبان و آوایی است.
کدوم؟
نمونه هایی از گویش های هر یک از سه گروه مذکور نه تنها برای زبان شناسان آشناست. بنابراین، نمایندگان یکی از لهجه های شمالی روسیه (زندگی در مناطق وولوگدا، نووگورود، آرخانگلسک) اغلب "ok"، "صدا کردن"، "با هم جمع کردن" برخی از مصوت ها در اشکال شخصی افعال و تفاوتی بین اشکال خاصی از موارد قائل نمی شوند..
نمایندگان گویش های روسیه جنوبی که در مناطق تامبوف، اورل، ورونژ زندگی می کنند اغلب "یاک" هستند، صدای "u" را به شیوه ای خاص تلفظ می کنند و از "t" نرم در اشکال فعل استفاده می کنند. گویش های روسی مرکزیاساس زبان ادبی مدرن در کشور ما شد. به همین دلیل است که ویژگی های ذاتی آنها ("akanye" و غیره) توسط ما به عنوان افراد خارجی درک نمی شود.
علاوه بر این، هر یک از آنها ویژگی های لغوی خاصی دارند. امروزه گویش های محلی تحت تأثیر اشکال ادبی زبان به طور پیوسته در حال نابودی هستند.
بیایید در مورد گویش های اجتماعی صحبت کنیم
اما به موضوع مقاله ما برگردیم. امروز می خواهیم به طور مختصر به مفهوم گویش اجتماعی (یا سوسیولکت) بپردازیم. این اصطلاح به مجموع ویژگی های زبانی معینی اشاره دارد که در یک گروه اجتماعی خاص ذاتی هستند. این گروه می تواند طبقاتی، حرفه ای، سنی و غیره باشد. هر یک از گویش های اجتماعی به زیر سیستم خاصی از زبان ملی خود محدود می شود.
در عمل، افراد کمی به آن فکر می کنند، اما در زندگی روزمره ما دائماً با جلوه های خاصی از خرده فرهنگ زبان روبرو هستیم. به عنوان مثال، شایان ذکر است که ویژگی‌های ذاتی زبان مدرسه مدرن، اصطلاحات عامیانه دزدان و اصطلاحات تخصصی (عامیانه حرفه‌ای) دانشمندان کامپیوتر.
درباره ویژگی های مفهوم
اصطلاح "گویش های اجتماعی" خود به دلیل راحتی آن به عنوان مفهومی برای تشکل های زبانی مختلف ظاهر شد که ویژگی اصلی آنها را متحد می کند - همه آنها در خدمت نیازهای ارتباطی گروه های انسانی محدود هستند.
هیچ یک از sociolects یکپارچه نیستندسیستم ارتباطات. ما فقط در مورد ویژگی های گفتار صحبت می کنیم که در قالب عبارات، کلمات فردی و ساختارهای نحوی ظاهر می شود. یعنی در مورد واژگان به اصطلاح عامیانه. واژگان و مبنای دستوری که هر جامعه شناسی بر آن استوار است عملاً با واژگان پذیرفته شده در زبان ملی مشخص شده تفاوتی ندارد.
رد و مزدوج کردن، ترکیب کردن به جملات، و غیره واژه‌های اصطلاحی و انواع نام‌گذاری‌های خاص بر اساس الگوها و قواعد عمومی زبان. به استثنای واژگان خاص، حتی در گویش‌های اجتماعی حرفه‌ای، بیشتر از ساخت‌های زبانی رایج استفاده می‌شود.
شرایط sociolects
برای تمایز بین لهجه های اجتماعی، تعدادی اصطلاح استفاده می شود. دقیقا چی؟
آرگو، بر اساس تفسیر لغت نامه های معروف (به عنوان مثال، روزنتال) به عنوان زبان گروه های اجتماعی فردی طبقه بندی می شود که به طور مصنوعی و با هدف انزوای زبانی ایجاد شده است. Argo گاهی اوقات به عنوان یک زبان "مخفی" استفاده می شود. ویژگی اصلی آن وجود کلمات غیرقابل درک برای افراد ناآشنا است.
Jargon - یک زبان عامیانه خشن‌تر، با سایه‌های «تخریب‌آمیز» از زبان عامیانه. واژگان عامیانه اغلب مشخصه یک محیط حاشیه ای است.
Slang (اصطلاح بسیار رایج این روزها) مجموعه ای از کلمات و عبارات است که توسط نمایندگان حرفه ها یا اقشار اجتماعی خاص استفاده می شود.
گروهی که از آموزش زبانی استفاده می کنند را می توان به عنوان جدا کرداز نظر حرفه ای و اجتماعی از بقیه افراد جامعه. نمونه‌ای از آموزش زبان حرفه‌ای خاص، اصطلاحات عامیانه یا اصطلاحات تخصصی کامپیوتری است، انواع زیرکدهای اجتماعی خاص زبان عامیانه دانش‌آموزی یا اصطلاحات روسی دزد هستند.
گاهی اوقات گروهی از گویشورهای اجتماعی می توانند از نظر اجتماعی و حرفه ای از هم جدا شوند. سپس سخنرانی نمایندگان آن ویژگی های انواع مختلف اصطلاحات را با هم ترکیب می کند. به عنوان مثال، ارتباط سربازان به "زبان" خودشان است (تجارت نظامی یک حرفه مستقل است، نمایندگان آن زندگی جداگانه ای دارند، کاملاً از نظر اجتماعی از کل جامعه جدا شده اند).
زبان بومی چیست؟
زبان محاوره ای یک زیر سیستم جداگانه از زبان ملی روسی است که وابستگی واضحی به هیچ سرزمینی ندارد. این نوعی زبان است که توسط جمعیت شهری ضعیف (کسانی که به هنجارهای ادبی آن غیرقابل دسترس هستند) صحبت می کنند. یک زبان بومی در نتیجه اختلاط گویش های مختلف در شرایط شهر شکل گرفت که هجوم مداوم روستاییان وجود داشت.
تفاوت گویش های بومی و محلی چیست؟ ویژگی اصلی این است که زبان بومی بومی سازی در یک چارچوب جغرافیایی خاص مشخص نمی شود. این آن را از هر یک از گویش های سرزمینی متمایز می کند. در عین حال، زبان بومی را نمی توان بخشی از زبان ادبی نامید، حتی چنین تنوعی از آن را به عنوان گفتار محاوره ای، به دلیل ویژگی های ذاتی ناهنجاری، غیر کدگذاری.و ماهیت ترکیبی ابزارهای زبانی مورد استفاده.
جایی که می توانید استراق سمع کنید
زبان عامیانه منحصراً به صورت شفاهی تحقق یافته است. در عین حال، می توان آن را در نمونه های خاصی از داستان و در مکاتبات خصوصی افرادی که حامل آن هستند منعکس کرد. مکان هایی که زبان بومی اغلب در آنها اجرا می شود حلقه خانواده (ارتباط با اقوام)، اجتماعات در حیاط شهرها، تماس در دادگاه ها (اغلب شهادت ها به زبان بومی است)، و همچنین در مطب های پزشک (زمانی که بیماران شکایت می کنند). کارکردهای زبان بومی در یک حوزه نسبتاً باریک، محدود به موقعیت‌های ارتباطی خانواده و ماهیت روزمره است.
زبان‌شناسان-محققان دو لایه مجزا از ویژگی‌های زمانی متفاوت را در زبان عامیانه مدرن متمایز می‌کنند - مجموعه‌ای از وسایل سنتی قدیمی با منشأ گویشی برجسته و لایه‌ای از فرم‌های زبانی نسبتاً جدید که عمدتاً به این نوع گویش سرازیر شده است. برخی اصطلاحات اجتماعی بنابراین، ما می توانیم به طور مشروط از نوع اول و دوم زبان بومی صحبت کنیم.
این گونه ها چیست؟
نوع اول معمولاً برای شهروندان مسن تر با سطح فرهنگی و آموزشی بسیار پایین معمول است. حاملان دوم، نمایندگان نسل های جوان و متوسط هستند که آنها نیز تحصیلات کافی ندارند و از سطح فرهنگی بالایی برخوردار نیستند. در اینجا می توان در مورد تمایز سنی (و همچنین جنسیت) ناقلین هر یک از این دو نوع صحبت کرد. اولین آنها با غلبه زنان مسن مشخص می شود.سن، برای دوم - مردان جوان.
در مورد رابطه زبانی، هر دو نوع به سادگی با تعدادی از ویژگی ها - از آوایی تا نحوی - با یکدیگر متفاوت هستند.
تعداد زیادی از عناصر زبانی، که قبلاً با استفاده از کلمات محدود از نظر اجتماعی یا حرفه ای مرتبط بودند، اکنون در زبان ادبی به عاریت گرفته شده اند. این دقیقاً به دلیل نوع دوم زبان بومی است. بسیاری از نمونه‌های عبارات عامیانه اکنون کاملاً ادبی تلقی می‌شوند و نه تنها در آثار نویسندگان فردی، بلکه در رسانه‌ها نیز یافت می‌شوند.
نمونه‌هایی از گویش‌ها
واحدهای عبارت‌شناختی پایدار و انواع آدرس‌های شخصی در استفاده وجود دارد (مثلاً - "مثل آن"، "به طور خلاصه، "اینطور می‌نشینم" و غیره) اصطلاحات خویشاوندی یا نقش‌های اجتماعی - «پدر»، «دوست»، «مرد»، «رئیس»، «مادر»، «استاد»، «فرمانده»، و غیره.
هر دو نوع زبان بومی برای انتقال پیام در آن حوزه‌های ارتباطی که ماهیت کمی داخلی دارند، خدمت می‌کنند. اغلب آنها در اعمال گفتاری اتهام، محکومیت و غیره متوجه می شوند. شخصیت. ما در مورد نزاع، دعوا، فحش دادن بزرگترها در رابطه با جوان ترها و غیره صحبت می کنیم. اما حتی با انواع دیگر ارتباطات، حاملان این گویش اجتماعی دقیقاً از تنوع محاوره ای زبان روسی استفاده می کنند زیرا قادر به تغییر به بالاتر نیستند.اشکال ارتباط.
عامیانه جهانی
همچنین باید به مفهوم کوئین که برای کلان شهرها معمول است اشاره کنیم. زبان شناسی اجتماعی مدرن تحت این اصطلاح نوعی گویش میانی را در نظر می گیرد که به عنوان وسیله ای برای ارتباط روزمره مردم با استفاده از انواع مختلف اجتماعی یا منطقه ای زبان مادری آنها عمل می کند. این شکل زبانی در شرایط زندگی در یک شهر بزرگ با اختلاط توده عظیمی از مردم با مهارت های گفتاری کاملاً متفاوت به وجود آمد. برای برقراری ارتباط بین گروهی در چنین شرایطی، لازم بود یک وسیله ارتباطی جهانی ایجاد شود که برای همه قابل درک باشد.
به طور خلاصه می توان نتیجه گرفت که زبان ملی در کشور ما در عمل در قالب تعداد زیادی از زیرسیستم های بسیار متفاوت - گویش های اجتماعی زبان روسی که برای خدمت به تمام حوزه ها طراحی شده اند، اجرا می شود. فعالیت های اجتماعی و نیازهای گروه های خاص. زبان شناسان به عنوان زیرسیستم جهانی زبان ملی، زبان ادبی مدرن روسی را که در زمینه آموزش و رسانه عمل می کند، می شناسند. وظایف آن تثبیت همه گروه های اجتماعی موجود و حفظ هویت جامعه زبانی به دلیل وجود هسته اصلی - هنجار زبانی است که نقش اجتماعی و فرهنگی آن به سختی قابل ارزیابی است.
