به طور فزاینده ای، والدین فرزندان خود متوجه می شوند که در گفتار خود از برخی کلمات "مخفی" استفاده می کنند که عامیانه جوانی است. به نظر می رسد نوجوانان عمداً در گفتار خود از کلماتی استفاده می کنند که برای نسل بزرگتر غیرقابل درک است، به طوری که کسی آنها را درک نمی کند. در واقع، زبان عامیانه جوانان آنقدرها که در نگاه اول به نظر می رسد پیچیده نیست: بیشتر کلمات موجود در آن از زبان انگلیسی وام گرفته شده است. گاهی اوقات آنها در نتیجه اختصارات کلمات شناخته شده تشکیل می شوند. در این مقاله با یک کلمه عامیانه دیگر آشنا می شویم و به این سوال فوری والدین پاسخ می دهیم: "irl یعنی چه؟"
معنا
این کلمه مانند بسیاری دیگر به عنوان مخفف انگلیسی وارد زبان روسی شد که مخفف آن در زندگی واقعی است. ترجمه تحت اللفظی: در زندگی واقعی. این مخفف اغلب توسط ورزشکاران سایبری استفاده می شود تا تاکید کنند داستانی که آنها می گویند در زندگی واقعی اتفاق افتاده است نه در زندگی مجازی. با این حال، این کلمه عامیانه در بین سایر اقشار جمعیت پخش شده است.به خصوص در میان نوجوانان.
خطای استفاده محبوب
پس از پاسخ به این سؤال که irl چیست، به خاطر آن که این مقاله را باز کردید، بیایید سعی کنیم قوانین استفاده و املای زبان عامیانه را بررسی کنیم. بله، بله، عبارات عامیانه نیز از قواعد رایج دستوری و املایی پیروی می کنند! بنابراین، با توجه به اینکه مخفف irl از قبل شامل حرف اضافه "in" (در انگلیسی "in") می شود، استفاده از عبارت در متن "in irl" نامعتبر است. اگر فردی بخواهد از حرف اضافه "in" استفاده کند، باید عبارت او به "in rl" تغییر یابد تا صحت دستوری خود را حفظ کند.
نمونه‌های استفاده
- "امیدوارم دوباره همدیگر را ببینیم و با شما قدم بزنیم!"
- "ما باید با همکلاسی هایمان دور هم جمع شویم و با هم یک بازی تخته ای irl انجام دهیم."
نتیجه گیری
امیدوارم تونسته باشیم به سوال هیجان انگیز "irl چیست؟" پاسخ مفصلی بدهیم. اکنون شما شروع به درک نوجوانان کمی بهتر از قبل می کنید. مهم است بدانید که زبان و تمام بخش های آن به طور مداوم در حال توسعه هستند و هر روز گسترده تر می شوند. بنابراین، برای تعامل راحت و آسان با دیگران، لازم است همه کلمات جدید وارد شده به زبان مدرن را دنبال کنید.
