به خوبی شناخته شده است که انسان در آینده زندگی می کند تا در حال. بنابراین، تعجب آور نیست که خرد عامیانه سخنان بسیاری را در ذخایر خود نگه می دارد که فرد را از شیفتگی بیش از حد به توهمات هشدار می دهد. ما امروز یکی از آنها را بررسی می کنیم: عبارت "مرغ ها در پاییز می شمارند" در کانون توجه است.
منشا
در شرایط شهری، پرورش و نگهداری حیواناتی که به طور سنتی با زندگی روستایی مرتبط هستند دشوار است: مرغ، اردک، غاز و غیره. بنابراین، ضرب المثل مرغ به طور طبیعی در روستاها ظاهر شد. همه جوجه هایی که در تابستان متولد شده اند تا پاییز زنده نمی مانند. بنابراین ، مردم آگاه از دهقان جوان خواستند که از "برداشت غنی" جوجه ها خوشحال نشوند ، زیرا معلوم نیست چه تعداد از آنها در پاییز باقی می مانند. از اینجا شروع شد: آنها در پاییز جوجه ها را می شمارند، یعنی برای نتیجه گیری نباید عجله کنید، باید منتظر زمانی باشید که همه چیز در نهایت تصمیم گیری شود. یک مثال به شما کمک می کند آن را بفهمید.
نمونه استفاده از عبارت
مردم عاشق خیال پردازی در مورد موفقیت های خود هستند، به خصوص دانش آموزان. همیشه می توانید از زبان آنها بشنوید که چگونه به طرز معروف و بدون مشکل جلسه را پشت سر می گذارند، اما وقتی ضرب الاجل فرا می رسد، نمرات کار سختی همراه با شب های بی خوابی می شود. و حتی اگر کسی مدتها قبل از جلسه به دانشآموز میگفت: «آرام باش، این خیلی ساده نیست، مرغها را در پاییز میشمارند»، او به سادگی آن را رد میکرد.
در مورد افراد بیکار یا کسانی که در حال نقل مکان به شغل جدید هستند همینطور. و به همه دوستان و اقوامش می گوید که حقوقش چقدر است و با این پول چه خواهد خرید. بالاخره مردم اطراف که از قلعه های او در هوا خسته شده اند، خواهند گفت: "آرام باش، حداقل یک ماه آنجا کار کن و در پاییز جوجه ها را می شمارند."
ضرب المثل چه می آموزد؟ بودیسم، معمای ابوالهول و حکمت عامیانه روسی
در میراث بودایی می توان این ایده را یافت که یک روز یک زندگی کامل است، یک کپی کوچک از یک سفر کامل.
حتی یک معمای معروف ابوالهول وجود دارد: "چه کسی صبح روی چهار پا، صبح با دو پا و سه پا راه می رود؟" جواب انسان است. در کودکی می خزد، در بزرگسالی بدون تکیه گاه راه می رود و در سنین پیری با عصا راه می رود. سنتهای یونانی و بودایی در درک زندگی بشر بهعنوان یک روز به هم نزدیک میشوند.
کسی می پرسد: "و معنی ضرب المثل "مرغ بشمار در پاییز" چه ربطی به آن دارد؟ ضرب المثل روسی علیرغم اینکه همان چیز را می آموزد اینجاست. نباید خیلی به آینده نگاه کرد. دومی این ویژگی را دارد که هرگز پیشرفت نمی کند یا اصلاً پیش نمی رود.نحوه ارائه آن وقتی فردی در زمان حال به آینده فکر می کند، فقط در حال تخیل است. و در فانتزی همه چیز خوب است و همه چیز خوب است، مگر اینکه در مورد کابوس ها صحبت کنیم.
ضرب المثل، برعکس، انسان را ترغیب می کند که زیاد از زمین بلند نشود و مشکلات مبرمی را که باید به آن رسیدگی شود، فراموش نکند. نه تنها یک فرد روسی، بلکه همه دوست دارند رویا ببینند، اما رویاها نباید واقعیت تلخ را پنهان کنند. این همان چیزی است که ضرب المثل به ما می آموزد.
برای درک حکمت زندگی، نیازی به خواندن هزاران صفحه نوشته شده توسط افراد عاقل نیست. همچنین میتوانید از خود بپرسید که «مرغها را در پاییز بشمار» به چه معناست و در مورد گزینههای پاسخ فکر کنید. درست است که چنین تمریناتی به ذهنی سرزنده و سرسخت نیاز دارد. بیشتر مردم برای نتیجه گیری درباره زندگی به حمایت کتاب نیاز دارند.