حروف چینی "آب" چگونه است؟ او چگونه ظاهر شد؟ چه معانی علاوه بر لغوی در آن تعبیه شده است؟ آیا همان کاراکتر برای مفهوم آب در چینی و ژاپنی استفاده می شود؟ تلاشی برای پاسخ اجمالی به همه این سوالات.
منشا هیروگلیف
منشاء هیروگلیف "آب" به به اصطلاح پیکتوگرام ها - نمادهایی که ظاهر یک شی را نشان می دهند - بازمی گردد. حدود سه هزار سال پیش، زمانی که نوشتن در چین باستان متولد شد، واقعاً یک جریان آب جوشان را به تصویر می‌کشید. اما در روند تکامل نوشتار چینی، نمادها به طور قابل توجهی طرحواره شدند. برای تشخیص تصویر آب در هیروگلیف مدرن، باید تخیل غنی داشته باشید.
استفاده در چینی و ژاپنی
هیروگلیف "آب" یکی از 214 کلید است - عناصر اساسی که همه هیروگلیف های دیگر را تشکیل می دهند. با وجود تفاوت در املای مدرن چینی و ژاپنی در برخی از کاراکترها، "آب" در هر دو زبان یکسان به نظر می رسد. درست است که متفاوت خوانده می شود. تنها یک قرائت در زبان چینی وجود دارد: "شوی". ATکاراکتر ژاپنی «آب» را می توان به دو صورت خواند، بسته به زمینه. "Sui" اقتباسی ژاپنی از خواندن چینی است که فقط در کلمات ترکیبی استفاده می شود. "میزو" کلمه ای کاملاً ژاپنی برای آب است. از این رو، به هر حال، نام شرکت Mizu، تولید کننده قمقمه.
"آب" و نمایی شرقی از جهان
در متافیزیک کلاسیک چینی، علامت "آب" یکی از نمادهای وو زینگ است. وو زینگ پنج عنصر اصلی است که همه چیز از آنها شکل گرفته است. چهار عنصر دیگر عبارتند از: آتش، خاک، فلز، چوب.
علاوه بر این، در گونه ژئومانسی آسیای شرقی که برای عموم غربی شناخته شده است - فنگ شویی، قسمت "شوی" به معنای "آب" است و با همان هیروگلیف نوشته می شود. و "فنگ" باد است.
آب را با یک حرکت برس منجمد کنید
وقتی یک ضربه به هیروگلیف "آب" اضافه می کنید، هیروگلیفی به معنای "یخ" دریافت می کنید.
ترکیب کاراکترهای "یخ" و "آب" در ژاپنی فقط آب با یخ می دهد، و در کره ای نام یک دسر بستنی محبوب در کره جنوبی - bingsu را نشان می دهد.
روز "آب" هفته
در ژاپنی و کره ای، کاراکتر "آب" در کلمه "محیط زیست" استفاده می شود. در تقویم چینی باستان، هر روز از هفته با یک سیاره خاص مرتبط بود. چهارشنبه روز عطارد است، اتفاقاً در سنت رومی. نام عطارد در هیروگلیف به صورت «آب» و «سیاره» نوشته شده است. ATدر نام روزهای هفته از «سیاره» که صرفاً به معنای «روز آب» است حذف شده است. اگرچه این سیستم توسط چینی ها اختراع شد، اما در چینی مدرن روزهای هفته به سادگی کلماتی هستند که از اعداد ترتیبی مشتق شده اند.
