برخی از سیستم های نوشتاری دارای علامت خاصی هستند که بر اساس آن بنا شده اند، هیروگلیف. در برخی از زبان ها، می تواند یک هجا یا صدا را نشان دهد، در برخی دیگر - کلمات، مفاهیم و تکواژها. در مورد دوم، نام "ایدئوگرام" رایج تر است.
تصویر زیر هیروگلیف های باستانی را نشان می دهد.
تاریخچه هیروگلیف
در یونانی، نام "هیروگلیف" به معنای "حرف مقدس" است. برای اولین بار، نقاشی های یک طرح مشابه قبل از دوران ما در مصر ظاهر شد. در ابتدا هیروگلیف ها حروف را نشان می دادند ، یعنی ایدئوگرام بودند ، کمی بعد علائمی ظاهر شد که کلمات و هجاها را نشان می داد. در عین حال، جالب است که فقط صامت ها با علائم نشان داده می شدند. این نام از زبان یونانی گرفته شده است، زیرا آنها اولین کسانی بودند که حروف غیرقابل درک را روی سنگ ها دیدند. با قضاوت در وقایع نگاری مصری و برخی از افسانه ها، هیروگلیف ها توسط خدای توث اختراع شدند. او آنها را به منظور حفظ کتبی بخشی از دانش به دست آمده توسط آتلانتیس ها تشکیل داد.
یک واقعیت جالب این است که در مصر، علامت نویسی به طور کامل ظاهر شده استشکل گرفت. هر کاری که دانشمندان و دولت انجام دادند، فقط کار را آسان کرد. برای مدت طولانی، هیروگلیف و معنای آنها برای مردم اروپا غیرقابل درک بود. تنها در سال 1822 بود که چاپولیون توانست به طور کامل شخصیت های مصری روی سنگ روزتا را مطالعه کند و رمزگشایی آنها را بیابد.
در دهه 50 قرن نوزدهم، برخی از هنرمندانی که به سبک اکسپرسیونیسم و تاشیسم کار می کردند، علاقه زیادی به شرق داشتند. به لطف این، روندی مرتبط با سیستم نشانه و خوشنویسی آسیایی ایجاد شد. علاوه بر مصری باستان، حروف چینی و ژاپنی رایج بود.
هنر هیروگلیف
به لطف قلم مو (شیئی که برای نوشتن علائم استفاده می شود)، می توان هیروگلیف ها را تزئین کرد و شکلی ظریف یا رسمی به آنها داد. هنر زیبانویسی را خوشنویسی می نامند. در ژاپن، مالزی، کره جنوبی و شمالی، چین، ویتنام رایج است. ساکنان این کشورها با محبت به این هنر «موسیقی برای چشم» می گویند. در عین حال، اغلب نمایشگاه ها و مسابقاتی که به نوشتن زیبا اختصاص داده شده است، برگزار می شود.
هیروگلیف نه تنها سیستم نوشتاری برخی کشورهاست، بلکه راهی برای بیان خود نیز هست.
نامه ایدئوگرافیک
نوشتن ایدئوگرافیک در حال حاضر فقط در چین رایج است. در ابتدا، به منظور ساده کردن نوشتن، برای دقیق تر کردن آن بوجود آمد. اما در این روش، یک نکته منفی مورد توجه قرار گرفت: چنین سیستم نوشتاری منسجم نبود. به همین دلیل، او به تدریج تبدیل شداز زندگی مردم خارج شوید اکنون نوشتار ایدئوگرافیک هیروگلیف های چینی را مشخص می کند. و معنای آنها از بسیاری جهات شبیه به معنای باستانی است. تنها تفاوت در نحوه نگارش آن است.
خط چینی
نوشته چینی شامل هیروگلیف هایی است که هجاها و کلمات را نشان می دهد، همانطور که در بالا ذکر شد. در قرن دوم قبل از میلاد تشکیل شد. در حال حاضر بیش از 50 هزار کاراکتر وجود دارد، اما فقط 5 هزار کاراکتر استفاده می شود. در زمان های قدیم، چنین نوشته ای نه تنها در چین، بلکه در ژاپن، کره، ویتنام نیز استفاده می شد و تأثیر زیادی در شکل گیری آنها داشت. فرهنگ ها حروف چینی اساس سیستم های نشانه ملی را تشکیل می دهند. و امروزه نیز به طور گسترده مورد استفاده قرار می گیرند.
منشاء حروف چینی
توسعه نوشتار چینی نه تنها کل ملت را تحت تأثیر قرار داد، بلکه تأثیر زیادی بر هنر جهان گذاشت. در قرن شانزدهم قبل از میلاد، هیروگلیف ها شکل گرفتند. در آن زمان مردم روی استخوان و لاک لاک پشت ها می نوشتند. به لطف کاوش های باستان شناسان و بقایای به خوبی حفظ شده، تشخیص نامه باستانی برای دانشمندان آسان تر شد. بیش از 3 هزار کاراکتر کشف شد، اما نظرات فقط در مورد 1000 داده شد. این نوشته فقط پس از شکل گیری کامل گفتار شفاهی شکل مدرن خود را به دست آورد. حروف چینی یک ایدئوگرافی است که به معنای یک کلمه یا یک هجا است.
خط ژاپنی
نوشتار ژاپنی بر اساس هجاها استو نامه ها حدود 2 هزار هیروگلیف از مردم چین برای استفاده از آن بخش هایی از کلمات که تغییر نمی کنند وام گرفته شد. بقیه با استفاده از کانا (هجایی) نوشته شده است. این به دو نوع تقسیم می شود: کاتاکانا و هیراگانا. اولی برای کلماتی استفاده می شود که از زبان های دیگر آمده اند و دومی صرفاً ژاپنی است. به نظر می رسید این تکنیک مناسب ترین باشد.
به عنوان یک قاعده، حروف ژاپنی در نوشتار از چپ به راست خوانده می شوند، در صورت نوشتن افقی. گاهی اوقات یک جهت از بالا به پایین و همچنین از راست به چپ وجود دارد.
منشأ حروف ژاپنی
نوشتن ژاپنی از طریق آزمون، خطا و ساده سازی شکل گرفت. استفاده از زبان چینی در اسناد برای مردم سخت بود. اکنون شکل‌گیری زبان موضوعی است که بحث‌های همیشگی ایجاد می‌کند. برخی از محققان آن را به زمان فتح جزایر ژاپن نسبت می دهند، در حالی که برخی دیگر آن را به دوران یایویی نسبت می دهند. پس از معرفی نوشتار چینی، گفتار شفاهی ملت دستخوش تغییرات شگرفی شده است.
در دهه 90 قرن نوزدهم، دولت تمام هیروگلیف هایی را که چندین نوع نوشتار را با هم ترکیب می کردند، تجدید نظر کرد و اجازه استفاده از تنها 1800 قطعه را داد، در حالی که در واقع تعداد بیشتری از آنها وجود داشت. اکنون به دلیل نفوذ فرهنگ آمریکایی و سایر فرهنگ های غربی، گفتار رسمی عملاً از بین رفته است، زبان عامیانه معنای بیشتری پیدا می کند. به لطف این، تفاوت بین لهجه ها کاهش یافته است.
ظهور سیستم نوشتاری در ژاپن
زمانی که دولت ژاپن تصمیم به ایجاد یک سیستم زبانی گرفت، اولین کاراکترها (اینرسانه اصلی آن) از نوشتار چینی گرفته شده است. این رویداد به این دلیل رخ داد که در زمان های قدیم چینی ها اغلب در جزایر ژاپن زندگی می کردند که چیزها، اشیاء و همچنین کتاب های مختلف را با خود می آوردند. مشخص نیست که شخصیت های خود ژاپن در آن زمان چگونه رشد کردند. متأسفانه، عملاً هیچ داده ای در مورد این موضوع وجود ندارد.
توسعه بودیسم در کشور تأثیر زیادی بر نوشتن داشت. این دین به لطف سفارت کره که وارد ایالت شد و مجسمه ها و متون مختلف بودا را آورد، آمد. برای اولین بار پس از ورود کامل نوشتار چینی به زندگی ژاپن، مردم هنگام نوشتن از کلمات خارجی استفاده کردند. با این حال، پس از چند سال، ناراحتی ظاهر شد، زیرا زبان خود ملت تا حدودی متفاوت و ساده تر بود. همچنین هنگام نوشتن نام‌های مناسب، جایی که از حروف چینی استفاده می‌شد، مشکلاتی ایجاد شد. این موضوع برای مدت طولانی ژاپنی ها را نگران کرده است. مشکل این بود: زبان چینی کلمات و صداهایی را که باید در سند ضبط می‌شد، نداشت.
ایده تقسیم کلمات خاص ژاپنی به چندین بخش که منطقی هستند کاملاً تاسف بار بود. در این مورد، خواندن صحیح باید فراموش می شد. اگر نباید حواسش به معنی منحرف شود، پس این بخش‌های کلمه باید برجسته می‌شد تا خواننده بفهمد که با کلماتی سروکار دارد که می‌توان از معنای آنها غفلت کرد. این مشکل برای مدت طولانی وجود داشته است و باید بدون فراتر رفتن از مرزهای نوشتاری چینی حل می شد.
برخی از دانشمندان با گذشت زمان شروع به ارائه موارد خاص کردندنویسه هایی که می توان برای خواندن متن نوشته شده به زبان چینی به زبان ژاپنی استفاده کرد. خوشنویسی به این معنی بود که هر هیروگلیف باید در یک مربع شرطی قرار گیرد تا مرزهای کل حرف نقض نشود. ژاپنی ها تصمیم گرفتند آن را به چند قسمت تقسیم کنند که هر کدام نقش عملکردی خاص خود را ایفا کردند. از این زمان بود که شخصیت‌ها (چینی) و معنای آنها برای ژاپن کم کم به فراموشی سپرده شد.
کوکای مردی است که (طبق افسانه) هیراگانا (نخستین خط ژاپنی) را خلق کرد. به لطف توسعه در زمینه هیروگلیف، سیستم های نوشتاری ویژه ای بر اساس آوایی ایجاد شد. کمی بعد، با ساده کردن شکل هیروگلیف ها، کاتاکانا ظاهر شد که استوار شد.
ژاپن قبلاً در آن زمان یک خط منظم از چین به دلیل نزدیکی سرزمینی آنها قرض گرفته بود. اما با توسعه و تغییر نمادهای نمادین برای خود، مردم شروع به اختراع اولین هیروگلیف ژاپنی کردند. ژاپنی‌ها نمی‌توانستند از خط اصلی چینی استفاده کنند، فقط به این دلیل که هیچ گونه عطفی در آن وجود ندارد. توسعه زبان در اینجا متوقف نشد. هنگامی که ملت با سیستم های دیگر (بر اساس هیروگلیف) آشنا شد، عناصر نوشتاری آنها را گرفت و زبان خود را منحصر به فردتر کرد.
ارتباط هیروگلیف با زبان روسی
اکنون خالکوبی بسیار محبوب به شکل حروف ژاپنی و چینی است. به همین دلیل است که قبل از قرار دادن هیروگلیف ها روی بدن خود، لازم است معنای هیروگلیف را در زبان روسی دریابید. بهتر است از آنهایی که معنی دارند استفاده کنید«بهروزی»، «شادی»، «عشق» و غیره. قبل از بازدید از یک هنرمند خال کوبی، بهتر است معنی آن را در چندین منبع به طور همزمان بررسی کنید.
در کشورهای روسی زبان، تقلید از شخصیت های آسیایی نیز رایج است. هیروگلیف های روسی به طور رسمی وجود ندارند، بلکه فقط در صفحات شبکه های اجتماعی ظاهر می شوند. آنها به لطف تخیل عظیم کاربران اینترنت ایجاد شده اند. اصولاً این نشانه ها بار معنایی خاصی ندارند و فقط برای سرگرمی وجود دارند. بازی‌هایی نیز اختراع شده‌اند که بر اساس حدس زدن کدام کلمه در یک هیروگلیف رمزگذاری شده است.
