فرانسه یکی از زیباترین، عاشقانه ترین و پرشورترین زبان های جهان به حساب می آید. این زبان عشق است، زبان شاهان و بزرگان. امروزه حدود 350 میلیون نفر در سراسر جهان به آن صحبت می کنند. هر کسی که شروع به مطالعه آن کند هرگز نمی تواند آن را فراموش کند. در عین حال، شایان ذکر است که یادگیری آن به خصوص گرامر بسیار دشوار است. اما فرانسوی قطعا ارزش تلاش را دارد.
افعال
در زبان فرانسه 3 گروه از افعال وجود دارد که اغلب از نظر پایانی متفاوت هستند، اما همچنین می توانند کاملاً اصلاح شوند - بسته به زمانی که در آن استفاده می شوند شکل آنها را تغییر دهید. نکته: اگر نمی توانید نحوه تغییر فعل را ببینید و به هم وصل کنید، باید آن را حفظ کنید، یعنی فقط آن را حفظ کنید.
گروه اول از نظر صرف ساده ترین است. و امروزه افعال گروه اول به طور فزاینده ای با افعال سوم جایگزین می شوند، زیرا شکل گیری آنها بسیار ساده تر است و باعث سردرگمی کمتری در بین زبان آموزان این زبان می شود.
- Infinitif: -er (aimer - "دوست داشتن").
- Partice present: -ant (aimant - "Loving").
- شرکت کنیدpassé: -é (aimé - "محبوب").
گروه دوم افعال دارای پایان های زیر است:
- Infinitif: -ir (réagir - "react").
- Partice present: -issant (réagissant - "واکنش").
- Partice Pasé: -i (réagi - نمی توان به عنوان ماضی روسی ترجمه کرد).
و در نهایت گروه سوم افعال. این افعال بر خلاف دو گروه اول بر اساس یک قاعده با هم جمع نمی شوند و به همین دلیل است که به آنها افعال بی قاعده می گویند. مثال فعل vivre را در نظر بگیرید.
فرانسه: صرف vivre، معنا و ترجمه
Vivre اغلب به عنوان یک فعل در زبان استفاده می شود. با این حال، می تواند یک اسم نیز باشد و در چنین مواردی به "زندگی" ترجمه می شود. بر این اساس، به عنوان یک فعل، به معنای "زندگی کردن" است، و همچنین می تواند با مترادف های - "زندگی کردن"، "وجود داشتن"، "سکونت"، "سکونت" و غیره ترجمه شود.
در زیر می‌توانیم صرف زبان فرانسوی vivre را در حالت‌هایی مانند Indicatif و Subjonctif مشاهده کنیم.
بعد، می‌توانید ببینید که چگونه فعل در دیگر انحرافات تغییر می‌کند.
همانطور که می بینید، صرف vivre بسیار منطقی است و در برخی اشکال به راحتی قابل یادآوری است.
