برخی از کلمات رکیک که در جامعه مودب گفته نمی شود، سابقه طولانی دارند. و در عین حال آنها از عبارات کاملاً شایسته ای می آیند که توسط یک فرد روسی برای چندین نسل استفاده می شود. امروزه "سوپاتکا" بخشی از اظهارات توهین آمیز یا تهدید آمیز است که سعی می کند مخاطب را در جای خود قرار دهد. آیا همیشه اینطور بوده است، تعریف رنگارنگ از کجا آمده است؟ هیچ رازی وجود ندارد، فقط حقایق جالب است!
ریشه شناسی موسیقی
متخصص بومی با دقت به فعل "sniff" به عنوان اصلی اشاره می کند. به نظر می رسد که این یک چیز زمینی است. با این حال، ریشه پروتو-اسلاوی در یک مفهوم شگفت انگیز قدیمی روسی متولد شد:
- snot - ترومپت، فلوت؛
- sopeti - نواختن سازهای مشخص شده؛
- sopets یک نوازنده است که آنها را دارد.
زبانهای اسلاوی مدرن تقریباً همه اصطلاحات اصطلاحی را در رابطه با توانایی استنشاق و انتشار هوا تفسیر می کنند:
- نفس پر سر و صدا؛
- puff;
- خروپف.
این برای گفتار روسی نیز صادق است.
استفاده مناسب
نتیجه گیری واضح است! ابتدا متوجه شباهت صداهای تولید شده شدند و به فعل معنی اضافه کردند که به مرور زمان غالب شد. و امروزه معنای کلمه "sopatka" مستقیماً به اندام تنفسی اشاره می کند. به طور طبیعی، گوینده به معنای شایع ترین بینی در میان موجودات زنده است.
لزوماً برای انسان قابل استفاده نیست، هیچ حیوانی و در برخی موارد منقار پرنده این کار را انجام می دهد. از نظر تمثیلی ممکن است به معنای جایی بر روی سر بین جفت جلویی چشم باشد. به عنوان مثال، در صورت تمایل، می توانید S. را به عنکبوت نیز بدهید، اگرچه عنکبوت به معنای معمول بینی ندارد.
همچنین فراموش نکنید که این اصطلاح عامیانه، مبتذل است. این به خودی خود توهین تلقی نمی شود، اما اغلب به عنصر عبارات بی ادبانه تبدیل می شود:
- S. را فشار ندهید;
- دریافت توسط S.;
- ضربه S. و غیره.
در یک محفل دوستانه، ممکن است این کار مناسب تلقی شود، اما هنگام برقراری ارتباط با شخصیت های ناآشنا، به راحتی منجر به یک موقعیت درگیری می شود. علاوه بر این، هنگام ملاقات، استفاده از اصطلاحات تخصصی، بهترین ایده را به مخاطب نمی دهد.
مصرف خانگی
به هر حال ارزش به خاطر سپردن را دارد. در مذاکرات رسمی، در مکاتبات کاری و عشقی، این کلمه اضافی خواهد بود. اما هنگام ملاقات با هولیگان ها یا هنگام برقراری ارتباط با جوانان، به راحتی می توانید به یاد داشته باشید: بینی یک "سوپاتکا" است و نمی خواهید مورد ضربه قرار بگیرید. زبانهای محلی نامناسب هستند، اما در برخی موقعیتها به ایجاد آسانتر درک متقابل کمک میکنند و مکالمه را به سمت مثبت میآورند.کانال و در آرامش پراکنده شوید.