ترکیب کامل و غیر مصوت: مثال

2024 نویسنده: Angel Austin | [email protected]. آخرین اصلاح شده: 2024-01-18 04:06

چنین تناوب در زبان روسی وجود دارد که به ترکیبات تمام مصوت و غیر مصوت معروف است.

منشا پدیده

این پدیده زبانی تاریخی است. این با غسل تعمید روسیه مرتبط است. در ارتباط با این روند تاریخی، زبان اسلاو کلیسا ظاهر شد. و الفاظ با اختلاف واحد آن است. در زبان روسی، آنها با انواع مصوت کامل خود مطابقت دارند. چنین نسبت هایی وجود دارد:

oro - ra: crow - vran;
ere - re: stop - stop;
olo-la: Canvas-Plat;
olo - le: کامل - اسارت.

Oro-ra

بیایید نمونه هایی از کلمات را مثال بزنیم که در آنها می توانیم ترکیبات تمام مصوت و غیر مصوت oro-ra را مشاهده کنیم:

ریش - ریش;
Firrow - Rein;
دشمن دشمن است؛
دروازه - دروازه;
بازگشت - چرخش؛
شهر - شهر؛
باغ - حصار؛
عزیز - عزیزترین؛
بینایی - دانش آموز؛
ملکه - پادشاه;
کوتاه - کوتاه؛
تاریکی - تاریکی؛
norov - منش;
بازگشت - بازگشت؛
باروت غبار است؛
سالم - سلامت؛
سمت - کشور؛
عمارت - معبد;
دفن - امنیت؛
خوب - شجاع.

Olo – la

در زبان امروزی کلمات زیادی وجود دارد که در آنها ترکیبات تمام مصوت و غیر مصوت olo-la وجود دارد:

bog - blato;
کشیدن - کشیدن;
مو - مو;
Volodya - Vlad;
صدا - صدا؛
سر - سر؛
گرسنگی - نرم؛
طلا - طلا؛
سنبله - کلاس؛
چکش - mlat;
جوان - جوان؛
آفرین عزیزم;
رعد و برق - رعد و برق;
پوسته - ابر؛
مالت شیرین است؛
سرما سرد است.

Ere – دوباره

نمونه های کمتری که می توانیم ترکیبات مصوت کامل و غیر کامل را ببینیم:

بارداری یک بار است؛
vered - آسیب؛
اواسط چهارشنبه؛
افشاگری مزخرف است.
یک درخت یک درخت است.

Olo-le

و لغات بسیار کمی حفظ شده است که در آنها تناوب ترکیبات تمام مصوت و غیر مصوت olo-le وجود دارد:

شیر شیری است؛
شستشو - پاشیدن;
کشیدن - جذب می کند.

کلمات متناوب که متفاوت هستندسبک

برخی از کلماتی که دارای ترکیب مصوت کامل و غیر کامل هستند، که نمونه هایی از آنها را در زیر می آوریم، معنی یکسانی دارند و تنها در این که در سبک های مختلف گفتار استفاده می شوند، تفاوت دارند.

کلمات رایج	کلمات سبک بالا
در طول هفته ای که پدر به شکار گذراند، ریش گذاشت.	ریش او در سالهای گذشته نقره شده بود.
جایی در جنگل کلاغی قار کرد.	بلک ریون قبلاً مشکل ایجاد کرده است.
بیرون خیلی سرد بود.	و سرمای مرگ او را در آغوش گرفت.
یک باتلاق درست از پشت بوته ها شروع شد.	استپها و فضاهای باز بومی.
تانیا موهایش را بافته.	او ولاسوف را بر سرش پاره نمی کند، اما در سکوت غم را می پذیرد.
آهنگر داشت چکش می زد.	ملت سرنوشت به سرزمین رنج کشیده فرود می آید.
درها در شب قفل بودند.	و دروازه های بهشت به روی شما باز خواهد شد.
پدربزرگ در معادن سیبری طلا استخراج کرد.	من به طلا یا نقره نیاز ندارم!
محصولات زراعی در مزارع از قبل شروع به رشد کرده اند.	در زمین های زراعی که قبلاً طبقات سنگین به دره تمایل دارند.
صاعقه به بلوط در خارج از حومه برخورد کرد.	صاعقه او برایگناهان.
وقتی پدربزرگ جوان بود، کشور ما اتحاد جماهیر شوروی نامیده می شد.	از کودکی به او آموختند که به میهن خود عشق بورزد.
Kolka به سختی پاهایش را از خستگی کشید.	و به نحوی روزهای تبعید او به درازا کشید.
شهر ما نسبتاً جوان است.	شهر پتروف در سواحل رودخانه نوا ایستاده و خواهد ایستاد.

کلمات متناوب با معانی مختلف

برخی از کلماتی که در آنها ترکیبات تمام مصوت و غیر مصوت (مثلاً صدادار و مصوت) وجود دارد معانی واژگانی متفاوتی دارند.

"صدا" - داشتن صدای بلند و زیبا. کلمه مصوت هیچ ربطی به زیبایی صدا ندارد. این نشان دهنده صدای گفتار است.

یا کلمات سر و سر را بگیرید. اولین نام بخشی از یک موجود زنده است، و دومی اغلب نشان دهنده موقعیت یک فرد مسئول یک محل است.

بیایید مثال‌های بیشتری از کلماتی که در آنها ترکیبات تمام صدادار و غیر مصوت وجود دارد بیاوریم: ابر و پوسته. یکی در آسمان شناور است، در حالی که دیگری به عنوان پوششی برای چیزی عمل می کند.

کلمات آفرین و کودک به معنای مخالف است: "یک مرد پر قدرت" و "یک کودک درمانده".

ملکه و نوچه - البته، یک مورد بحث برانگیز، اما تفاوت در معنا هنوز آشکار است. اولی آنها یک زن را تاجگذاری می کند تا قدرت خودکامه باشد و دیگری متکبر است.فرد خودآگاه.

کلمات عمارت و معبد با هم تفاوت دارند در این که یکی از آنها به معنای مسکن یک ثروتمند اما در عین حال یک فرد معمولی است و دیگری خانه خدا.

تاریکی و تاریکی نیز معانی مختلفی دارند: اولی تاریکی و دومی از دست دادن جزئی توانایی استدلال معقول است.

در واژه های باروت و غبار، به نظر می رسد که حتی یک ریشه مشترک وجود ندارد. یکی ماده ای است که می تواند منفجر شود و دیگری پوسیدگی، گرد و غبار. اگرچه هنوز هم می توانید حدس بزنید که نزدیکی معانی این کلمات این است که هر دو تصویر یک ماده فله کوچک را در تخیل ما تداعی می کنند.

وسط مکانی است که از ابتدا و انتهای آن به یک اندازه فاصله دارد و چهارشنبه روز هفته یا محیط است.

کلمه باغ به معنای زیر است: محلی برای کاشت گیاهان زراعی و حصار حصاری در اطراف سایت است.

کوتاه /کوتاه - این واحدهای متناوب در معناشناسی نیز متفاوت هستند: گزینه تمام صدادار به معنای گسترش در فضا و غیر مصوت به معنای در زمان است.

کلمات قدیمی

برخی از کلماتی که در آنها ترکیب حروف تمام صدادار و غیر مصوت وجود دارد در درجه استفاده فعال در روسی متفاوت است. در اینجا چند نمونه وجود دارد.

از واژگان فعال	منسوخ شده، به ندرت استفاده می شود
بار	بارداری
درخت	درخت
تر	Woggy
بازگشت	برگشت
مرداب	Blato
ضرر	Vered
دشمن	دشمن
شجاع	خوب
قدرت	Volost

کلمات ستون سمت راست را فقط در آثار تاریخی می توان یافت.

کار با متن

ما قبلاً می دانیم کلمات چیست که در آنها ترکیب حروف تمام صدادار و غیر مصوت وجود دارد. استفاده از این دانش در عمل جالب خواهد بود. متن را بخوانید.

اولگ اولین خاندان روریک بود که شاهزاده کیف شد. او تمام قبایل اسلاو را تحت سلطه خود درآورد و پایتخت را از نووگورود به کیف منتقل کرد. در سال نهصد و هفتم لشکرکشی موفق به قسطنطنیه (قسطنطنیه) انجام داد. بیزانسی های شکست خورده با باج هنگفتی موافقت کردند و با اولگ قراردادی منعقد کردند که بر اساس آن به بازرگانان روسی اجازه تجارت بدون عوارض گمرکی در سراسر بیزانس داده شد.

به افتخار پیروزی خود، شاهزاده اولگ علامتی را روی دروازه های قسطنطنیه گذاشت - سپر خود. هنگامی که او به کیف بازگشت، رعایا با خوشحالی از او استقبال کردند، "… شگفت زده از شجاعت، هوش و ثروت"، او را نبوی اعلام کردند.

الکساندر سرگیویچ پوشکین با آشنایی با منبع وقایع نگاری، کار اصلی خود را بر اساس آن خلق کرد."آواز اولگ نبوی"، که در آن او به طرز هنرمندانه ای طرح را بازاندیشی کرد. در قلب ایده پوشکین، اولگ، که یک فرمانده بزرگ است، طبیعتاً یک فرد معمولی باقی می ماند که تمایل به اعتقاد به پیش بینی ها دارد و از مرگ می ترسد. او با یک مرد واقعاً بزرگ مخالفت می کند - یک جادوگر که توانایی گفتن حقیقت را دارد و با چشم درونی خود به پنهان ترین اعماق سرنوشت انسان نفوذ می کند. این هدیه، به گفته پوشکین، فقط به افراد برگزیده، واقعاً آزاد و مستقل داده می شود.