ابزار بیان در ادبیات با اصطلاح "تروپ" به گونه ای دیگر نامیده می شود. تروپ یک شکل، بیان یا کلمه بلاغی است که در معنای مجازی به منظور افزایش بیان هنری و تصویری بودن زبان به کار می رود. انواع مختلفی از این چهره ها به طور گسترده در آثار ادبی استفاده می شود، همچنین از آنها در گفتار و خطابه های روزمره استفاده می شود. انواع اصلی اشعار عبارتند از: هذل، تخلص، کنایه، مقایسه، استعاره، قیاس، کنایه، لیتوت، نقل، تجسم، تمثیل. امروز در مورد سه نوع زیر صحبت خواهیم کرد: مقایسه، هذل و استعاره. هر یک از ابزارهای بیانی فوق در ادبیات به تفصیل مورد بررسی قرار خواهد گرفت.
استعاره: تعریف
کلمه "استعاره" در ترجمه به معنای "معنی قابل حمل"، "انتقال" است. این عبارت یا کلمه ای است که به معنای غیرمستقیم به کار می رود، اساس این استعاره مقایسه یک شی (بی نام) بابرخی دیگر با توجه به شباهت برخی از ویژگی ها. یعنی استعاره چرخشی در گفتار است که عبارت است از استفاده از عبارات و کلمات به معنای مجازی مبتنی بر مقایسه، تشابه، قیاس.
4 عنصر زیر را می توان در این دنباله متمایز کرد: زمینه یا دسته. یک شی در این دسته فرآیندی که توسط آن یک شی معین عملکرد خاصی را انجام می دهد. کاربرد فرآیند در موقعیت‌های خاص یا تقاطع‌هایی با آنها.
استعاره در لغت‌شناسی رابطه معنایی است که بین معانی یک کلمه چند معنایی وجود دارد که مبتنی بر وجود شباهت (عملکردی، بیرونی، ساختاری) است. اغلب به نظر می‌رسد که این استناد به خودی خود به یک هدف زیبایی‌شناختی تبدیل می‌شود و در نتیجه معنای اصلی و اصلی یک مفهوم خاص را جایگزین می‌کند.
انواع استعاره
در نظریه مدرنی که استعاره را توصیف می کند، مرسوم است بین دو نوع زیر تمایز قائل شود: استعاره (یعنی استعاره متضاد و تیز)، و همچنین epiphora (پاک شده، آشنا).
استعاره گسترش یافته استعاره ای است که به طور مداوم در کل پیام به عنوان یک کل یا بخش بزرگی از آن اجرا می شود. یک مثال را می توان به شرح زیر ارائه داد: "گرسنگی کتاب ادامه دارد: بیشتر و بیشتر محصولات بازار کتاب کهنه می شوند - آنها باید بلافاصله بدون تلاش دور ریخته شوند."
همچنین به اصطلاح استعاره تحقق یافته وجود دارد که شامل عمل کردن با یک بیان بدون در نظر گرفتن ماهیت مجازی آن است. دیگرانکلمات، گویی استعاره معنای مستقیمی دارد. نتیجه چنین اجرایی اغلب خنده دار است. مثال: "او عصبانی شد و سوار تراموا شد".
استعاره در گفتار هنری
در شکل‌گیری استعاره‌های هنری گوناگون، همانطور که قبلاً اشاره کردیم، در توصیف این استعاره، پیوندهای تداعی که بین اشیاء مختلف وجود دارد، نقش مهمی ایفا می‌کنند. استعاره به عنوان ابزاری برای بیان در ادبیات، ادراک ما را فعال می کند، «قابلیت درک» و خودکار بودن روایت را نقض می کند.
در گفتار و زبان هنری دو الگوی زیر از هم متمایز می شود که بر اساس آنها این استعاره شکل می گیرد. اولین مورد بر اساس شخصیت سازی یا انیمیشن است. دومی متکی بر شیء سازی است. استعاره ها (کلمات و عبارات) ایجاد شده بر اساس مدل اول را شخصیت پردازی می نامند. مثال‌ها: «یخبندان دریاچه را فراگرفت»، «برف دروغ می‌گوید»، «یک سال گذشته است»، «جریان می‌گذرد»، «احساسات محو می‌شوند»، «زمان متوقف شده است»، «کسالت گیر کرده است). اراده، «ریشه» از شر، "زبان های شعله"، "انگشت سرنوشت").
گونه های زبانی و فردی این ترانه به عنوان وسیله ای برای بیان در ادبیات، همیشه در گفتار هنری وجود دارد. به متن شخصیت می بخشند. هنگام مطالعه آثار مختلف، به ویژه آثار شاعرانه، باید به دقت تحلیل کرد که استعاره هنری چیست. انواع مختلف آنهااگر نویسندگان به دنبال بیان یک نگرش ذهنی و شخصی به زندگی باشند، به طور گسترده ای مورد استفاده قرار می گیرند، و دنیای اطراف را به طور خلاقانه ای متحول می کنند. مثلاً در آثار عاشقانه در استعاره است که نگرش نویسندگان به انسان و جهان بیان می شود. در غزلیات فلسفی و روانشناختی، از جمله غزلیات واقع گرایانه، این غزل به عنوان وسیله ای برای فردی کردن تجربیات مختلف و همچنین بیان اندیشه های فلسفی شاعران خاص ضروری است.
نمونه هایی از استعاره های خلق شده توسط شاعران کلاسیک
A. S. به عنوان مثال، پوشکین استعاره های زیر یافت می شود: "ماه خزنده است"، "گله های غمگین"، "رویاهای پر سر و صدا"، جوانان "توصیه های حیله گرانه".
در M. Yu. Lermontov: صحرا "به خدا گوش می دهد"، ستاره با ستاره صحبت می کند، "وجدان حکم می کند"، "ذهن عصبانی" با قلم هدایت می کند.
F. I. تیوتچوا: زمستان "عصبانی" است، بهار "کوبیدن" به پنجره است، گرگ و میش "خواب آلود".
استعاره ها و تصاویر نمادین
به نوبه خود، استعاره ها می توانند مبنایی برای تصاویر نمادین مختلف شوند. به عنوان مثال، در کار لرمانتوف، آنها تصاویر نمادینی مانند "نخل" و "کاج" ("در شمال وحشی …")، "بادبان" (شعری به همین نام) می سازند. معنای آنها در تشبیه استعاری درخت کاج است، بادبانی به فردی تنها که به دنبال راه خود در زندگی است، رنج کشیده یا سرکش و تنهایی خود را به عنوان باری به دوش می کشد. استعاره نیز اساس نمادهای شاعرانه خلق شده استدر شعر بلوک و بسیاری از نمادگرایان دیگر.
مقایسه: تعریف
مقایسه استنادی است که اساس آن تشبیه پدیده یا شیئی معین به دیگری بر اساس ویژگی مشترک خاصی است. هدفی که توسط این وسیله بیان دنبال می شود، آشکار ساختن ویژگی های مختلف در شی داده شده است که برای موضوع گفتار مهم و جدید هستند.
در مقایسه موارد زیر متمایز می شوند: شیء مقایسه شده (که موضوع مقایسه نامیده می شود)، شیء (مقایسه کننده) که این مقایسه با آن اتفاق می افتد و همچنین یک ویژگی مشترک (مقایسه، به عبارت دیگر - " مبنای مقایسه"). یکی از ویژگی های متمایز این تروپ ذکر هر دو شیء مقایسه شده است، در حالی که لزوماً یک ویژگی مشترک اصلاً نشان داده نمی شود. مقایسه باید از استعاره متمایز شود.
این استعاره برای هنر عامیانه شفاهی معمول است.
انواع مقایسه
انواع مختلف مقایسه در دسترس است. این در قالب یک گردش مقایسه ای ساخته شده است که با کمک اتحادیه های "دقیقا"، "انگار"، "انگار"، "به عنوان" شکل می گیرد. مثال: "او مانند گوسفند احمق است، اما مانند جهنم حیله گر است." مقایسات غیر اتحادی نیز وجود دارد که جملاتی هستند که دارای محمول اسمی مرکب هستند. مثال معروف: "خانه من قلعه من است." با کمک اسمی که در مورد ابزاری استفاده می شود، به عنوان مثال، "او مانند یک گوگول راه می رود" شکل می گیرد. کسانی هستند که انکار می کنند: "تلاش، شکنجه نیست."
مقایسه در ادبیات
مقایسه به عنوان یک تکنیکبه طور گسترده در گفتار هنری استفاده می شود. به کمک آن، شباهت ها، مطابقت ها، شباهت های بین افراد، زندگی آنها و پدیده های طبیعی آشکار می شود. بنابراین مقایسه، تداعی‌های مختلفی را که نویسنده دارد، تقویت می‌کند.
اغلب این استوانه یک آرایه انجمنی کامل است که برای نمایش تصویر مورد نیاز است. بنابراین ، در شعر "به دریا" که توسط الکساندر سرگیویچ پوشکین سروده شده است ، نویسنده تعدادی از تداعی ها را با دریا با "نابغه" (بایرون و ناپلئون) و به طور کلی انسان تداعی می کند. آنها در مقایسه های مختلف ثابت می شوند. صدای دریا که شاعر با آن خداحافظی می کند، با زمزمه «سوگ» دوست مقایسه می شود که او را در ساعت وداع «صدا می کند». شاعر در شخصیت بایرون همان ویژگی هایی را می بیند که در «عنصر آزاد» وجود دارد: عمق، قدرت، تسلیم ناپذیری، تیرگی. به نظر می رسد که بایرون و دریا هر دو موجوداتی با طبیعت یکسان هستند: آزادی خواه، مغرور، توقف ناپذیر، خودجوش، با اراده.
مقایسه در شعر عامیانه
شعر عامیانه از تشبیهات پرکاربرد استفاده می کند که تشبیهاتی مبتنی بر سنت است که در موقعیت های خاص استفاده می شود. آنها فردی نیستند، بلکه از موجودی یک خواننده یا داستان نویس محلی گرفته شده اند. این یک مدل فیگوراتیو است که به راحتی در شرایط لازم بازتولید می شود. البته شاعرانی که به فولکلور متکی هستند نیز در کار خود از چنین مقایسه های پایداری استفاده می کنند. M. Yu. به عنوان مثال، لرمانتوف در اثر خود "آواز کلاشینکف بازرگان" می نویسد کهپادشاه از اوج بهشت به "کبوتر جوان" بال خاکستری "شبیه شاهین" نگاه کرد.
تعریف هایپربول
کلمه "hyperbole" در روسی اصطلاحی است که به معنای "اغراق"، "زیاد"، "زیاد"، "انتقال" است. این یک چهره سبک است که یک اغراق عمدی و آشکار به منظور افزایش بیان و تأکید بر یک ایده خاص است. به عنوان مثال: "ما به اندازه کافی برای شش ماه غذا داریم"، "من قبلاً آن را هزار بار گفته ام".
Hyperbole اغلب با وسایل مختلف سبکی دیگر ترکیب می شود که رنگ مناسب را به آنها می دهد. اینها استعاره ("امواج مانند کوه بلند شد") و مقایسه های هذلولی هستند. موقعیت یا شخصیت تصویر شده نیز ممکن است هذلولی باشد. این ترانه همچنین از ویژگی های سبک سخنوری و بلاغی است که در اینجا به عنوان ابزاری رقت انگیز و همچنین عاشقانه استفاده می شود که در آن ترحم با کنایه در تماس است.
نمونه هایی که در آن هاپربولی در روسی استفاده می شود عبارت های بالدار و واحدهای عبارتی ("سریع رعد و برق"، "سریع مانند رعد و برق"، "دریای اشک" و غیره است. این لیست می تواند ادامه داشته باشد.
هذا در ادبیات
هذا در شعر و نثر یکی از کهن ترین فنون هنری بیان است. کارکردهای هنری این مسیر بسیار و متنوع است. اغراق ادبی عمدتاً برای اشاره به آن مورد نیاز استبرخی از ویژگی ها یا ویژگی های استثنایی افراد، رویدادها، پدیده های طبیعی، چیزها. به عنوان مثال، شخصیت استثنایی Mtsyra، یک قهرمان رمانتیک، با کمک این تروپ مورد تاکید قرار می گیرد: یک جوان ضعیف خود را در دوئل با یک پلنگ به عنوان حریف برابر، درست به اندازه این جانور وحشی می بیند..
ویژگی های هذلولی
هایپربولی، شخصیت پردازی، لقب و سایر اشعار تمایل خوانندگان را به خود جلب می کند. ویژگی های هذلولی این است که باعث می شود نگاهی تازه به تصویر داشته باشیم، یعنی اهمیت و نقش ویژه آن را احساس کنیم. غلبه بر مرزهای تعیین شده توسط معقول بودن، اعطای "شگفت انگیز" به مردم، حیوانات، اشیاء، پدیده های طبیعی، دارای خواص ماوراء طبیعی، این استنباط که توسط نویسندگان مختلف استفاده شده است، بر قراردادی بودن دنیای هنری خلق شده توسط نویسندگان تأکید می کند. آنها هذل و نگرش خالق اثر به تصویر را روشن می کنند - ایده آل سازی، "ارتفاع" یا برعکس، تمسخر، انکار.
این طنز در آثار طنز نقش ویژه ای دارد. در طنزها، افسانه ها، منظومه های شاعران قرن 19-20، و همچنین در "تواریخ" طنز سالتیکوف-شچدرین ("تاریخ یک شهر") و افسانه های او، در داستان طنز "قلب یک" سگ» نوشته بولگاکف. در کمدی‌های مایاکوفسکی به نام حمام و ساس، هذل هنری کمدی قهرمانان و رویدادها را آشکار می‌کند و بر پوچ بودن و بدی‌های آنها تأکید می‌کند و به عنوان وسیله‌ای برای کاریکاتور یا کاریکاتور عمل می‌کند.تصویر کارتونی.
