نوع اصلی روش زبانی مطلوبیت است که نشان دهنده نگرش به واقعیت توصیف شده است. بنابراین، تمام ابزارهای دستوری دقیقاً در بیان آن به یک رویداد خاص در زبان روسی دخالت دارند. همه ذرات، حروف ربط و ترکیبات وابسته، حتی خود نظم کلمات، نقش خاص خود را در شکل گیری مطلوبیت دارند. برای بیان این معنا از ساخت های مصدر مختلف استفاده می شود که از وسایل دستوری نیز هستند. تمام ده قسمت گفتار - حرف های میان بند، ذرات، حروف ربط، حروف اضافه، قید، افعال، ضمایر، اعداد، صفت ها و اسم ها - معنای مطلوبیت را در زبان مادری تشکیل می دهند.
بخش‌هایی از گفتار
قید، فعل، عدد، صفت، اسم - بخشهای مهم گفتار، با معنای واژگانی خاص خود. این کلاس دستوری دارای دسته بندی های خاصی است و به عنوان اعضای اصلی یا فرعی در جمله نقش مهمی دارد. هنگام ساختن جمله، آنها ابزار اصلی گرامری هستند. ضمیر نیز جزء مهمی از گفتار است، اما واژگانی جداگانه استفرقی نمی کند، و دسته بندی های دستوری نیز به دسته ضمیر بستگی دارد، تکرار دسته های اعداد، قیدها، صفت ها یا اسم ها.
ذرات، حروف ربط و حروف اضافه عملکردهای کمکی دارند که نشان دهنده رابطه بین جملات یا کلمات است. ویژگی آنها این است که با کمک بخش های خدماتی گفتار، می توان انواع سایه های معین و معنایی را به بیانیه داد. این بدان معنی است که آنها به عنوان معنی گرامری بسیار مهم هستند. و فقط الفاظ به هیچ یک از بخشهای رسمی و مهم گفتار صدق نمی کند، بلکه آنها نیز نقش خاص خود را در شکل گیری یک گفتار دارند.
آیا جمله سازی رایگان است؟
بسیاری از مردم کاملاً مطمئن هستند که هر ترتیب کلمه در جمله روسی مجاز است. اما، اگر آزادی واقعاً در اینجا وجود داشت، هیچ خطای انتخابی وجود نداشت. حتی چنین وسیله سبکی مانند وارونگی ظاهر نمی شد. طبیعتاً زبان ما انعطاف پذیر است، زیرا ترتیب کلمات در یک جمله نه تنها معنای دستوری، بلکه معنایی نیز دارد. در اینجا می توان به یاد آورد که شعر معروف پوشکین چقدر خنده دار است به نثر: "من تو را دوست داشتم، شاید عشق به طور کامل در روح من از بین نرفت …". خلق و خوی بالا، معانی عمیقی که نویسنده در این سطور جاسازی کرده است، بلافاصله ناپدید می شود.
معنای دستوری زبان در هر مورد خاص ماهیت ظاهر برخی کلمات را در یک جمله نشان می دهد، زیرا معنی به این بستگی دارد که با ترتیب انتخابی استفاده و ترتیب واژگان تنظیم می شود.همچنین معنی به جمله قبلی و به جمله بعدی بستگی دارد. از عباراتی استفاده می شود که می توان آنها را به یکی از راه های ضروری سازماندهی کرد: هماهنگی (سپیده دم) یا مدیریت (کتاب بخوانید) یا الحاق (با ناراحتی لبخند زد). و این ابزارهای دستوری در متن همیشه با ماهیت دستوری کلمات وارد شده در یک یا آن عبارت از پیش تعیین شده است.
تغییر مصوت
یکی از انواع تناوب دستوری اصوات در اعضای مختلف مدل یک کلمه خاص بیانگر تغییرپذیری معانی دستوری است. عطف داخلی واکه داخل ساقه ریشه را تغییر می دهد. برای اولین بار این فرآیند توسط زبان شناسان در زبان های هند و اروپایی، به ویژه در ژرمنی کشف شد.
کهن ترین شکل در افعال قوی آلمانی و افعال غیر استاندارد انگلیسی است. برای تعیین چنین تناوب مصوت ها در صورت های لفظی و لفظی از اصطلاح "ابلاوت" استفاده می شود. و اگر حروف صدادار در ریشه اسم تغییر کند، این umlaut است. برای مثال افعال آلمانی singen-sang-gesangen و افعال انگلیسی sing-sang-sung هستند. لازم به ذکر است که در زبان انگلیسی چنین تناوب بسیار کمتری است.
در زبان روسی، عطف داخلی نیز ترکیب صدای ریشه را تغییر می دهد که باعث معانی مختلف این کلمه می شود: ارسال - ارسال، حذف - حذف (اشکال کامل و ناقص فعل) یا مثلا حمل - که وقتی از تناوب حروف صدادار کلاس های واژگانی تغییر می کند - فعل به اسم تبدیل می شود. نمونه های بیشتر: استخدام - استخدام، بمیر - بمیر،قفل کردن - قفل کردن و مانند آن.
متن متصل
ساختارها در متن نه تنها به یک کل معنایی واحد، بلکه توسط زنجیره‌های جداگانه به هم متصل می‌شوند. و برای این کار از ابزار گرامری خاصی برای اتصال جملات استفاده می شود. گاهی اوقات چندین مورد از این ابزارها در یک ساختنی مورد نیاز است.
می تواند یک تکرار لغوی باشد: "دفاع از حقیقت جهانی دشوار است، و بازنده بودن در این امر دشوارتر است، وقتی باری را که بر دوش گذاشته می شود نه می توان حمل کرد و نه رها کرد." یا «همه داستان‌های چخوف یک زمین خوردن دائمی است، اما کسی است که به ستاره‌ها نگاه می‌کند، تلو تلو خوران می‌کند.»
اشتقاق
از ابزارهای اشتقاقی و دستوری برای ساخت متن حتی بیشتر استفاده می شود. مثلاً کلماتی با همان ریشه: «جنگل ها فاسد شده اند. جنگل ها فاسد شده اند». (V. Khlebnikov.)
کمک به کلمه سازی و استفاده از ضمایر - ملکی، اثباتی، شخصی. به عنوان مثال: "چقدر طبیعت در بهار زیباست! بدون آن نمی توان لذت وجود را تصور کرد." در اینجا از ضمیر شخصی استفاده می شود. یا: "بالاخره علامت را دیدیم. همانی که تابستان گذشته اینجا مانده بود." در اینجا ضمیر برهانی است.
ذرات و قیدهای ضمیری نیز استفاده می شود - دقیقاً آنجا و سپس دیگران.
سایر وسایل ارتباطی
به خصوص اغلب نویسنده از مترادف ها برای پیوند دادن جملات به یکدیگر در متن استفاده می کند. به عنوان مثال: "دختر، لرزان، دربرای لحظه‌ای یخ کرد و ناگهان بلند شد، احساس کرد که قلب گیج‌کننده‌ای در جایی پایین می‌افتد، اشک‌های غیرقابل کنترلی از شوک الهام‌بخش سرازیر شد و با سر به سوی سرنوشت دوید."
حتی بیشتر اوقات، نویسندگان از کلماتی استفاده می کنند که در آنها معنی به بخشی از کل اشاره دارد. به عنوان مثال: "او همیشه به سیبری کشیده می شد. مهم نیست کجا: آلتای رنگارنگ و شلوغ یا بیابان شمال پوتوران، مهمترین چیز برف خالص، خورشید خیره کننده، خالص ترین آب و چنین هوای خوشمزه ای است که می توانید بدست آورید. کافی است."
اتحادات و ذرات
هر دو حرف ربط استفاده می شود، اغلب ترکیب، و ذرات. به عنوان مثال: "قلب من درد گرفت: ما بسیار بسیار دور و برای مدت طولانی از مکان های بومی خود می رویم. اما این دقیقاً همان چیزی است که همه ما در ساحل روی آن توافق کردیم." در اینجا ارتباط به دلیل اتحاد هماهنگ «اما»، ضمیر اثباتی «درباره این» اتفاق می‌افتد و کلمه «دقیقاً» نیز نقش خود را ایفا می‌کند.
و بیشتر: "به زودی ما کسانی را خواهیم دید که در فاصله ای که پشت سر گذاشتیم باقی مانده اند؟ و خیلی خوب است که به این زودی نیست! همه ما وقت خواهیم داشت که درست دلتنگ شما شویم." از ضمایر، ذرات و متضاد استفاده می کند.
اتصالات: موازی و زنجیره ای
در صورت استفاده از پیوند زنجیره ای، کلمه کلیدی تکرار می شود یا با یک عبارت مترادف جایگزین می شود. به عنوان مثال: "وقتی افکارمان را به یکی از هنرمندان بزرگ معطوف می‌کنیم، همیشه همین اتفاق می‌افتد. ارزش آن را دارد که بلوک را به یاد بیاوریم، همانطور که پترزبورگ جلوی چشمان ما برمی‌خیزد. این شهر غم انگیز عظیم با ارواح خاکستریخانه ها. به تدریج با نور خاصی پر می شود و ما خود را در دنیایی می یابیم که الکساندر بلوک خلق کرده است."
اگر پیوند جملات با مترادف به هم مرتبط نباشد، بلکه با مقایسه نشان داده شود، این یک نوع ارتباط موازی است. اغلب با استفاده از کلمات مقدماتی تقویت می شود - در نهایت، اولا، و مانند آن. قید زمان و مکان نیز در اینجا استفاده می شود - سپس، ابتدا، جلو، به سمت چپ و دیگران، و همچنین جملات فرعی و عبارات قید. پیوندهای موازی عمدتاً با جمله اصلی نشان داده می شوند که با کمک موارد بعدی در معنا روشن شده و توسعه یافته و مشخص می شود.
خطاهای گفتاری
علاوه بر این که افراد غالباً ترتیب کلمات استفاده شده در عبارات خود را کنترل نمی کنند، در تلفظ نیز اشتباه می کنند. زبان روسی بسیار غنی است و آزادی های عظیمی را در شکل گیری کلمه می دهد. با این حال، قوانین بسیاری نیز در آن وجود دارد که یک تابو را بر یک یا دیگر تلفظ تحمیل می کند. یک فرد تحصیل کرده همیشه می داند که چگونه بر این یا آن کلمه تاکید کند. به عنوان مثال، هنگام درخواست شغل، باید مدارک مختلفی را تهیه کرده و یک توافق نامه امضا کنید. دومی را نمی توان به عنوان یک قرارداد اعلام کرد. فقط عقد و اگر عبارت «طبق (چه؟) عقد» پیش بیاید و به هیچ عنوان «طبق قرارداد».
تعداد بسیار زیادی از این نمونه ها وجود دارد، و آنها باید به طور ابتدایی حفظ شوند. به عنوان مثال: کودک را نوازش کنید، پنیر دلمه بخرید، ترشک سبز، بهره وام. و شما هرگز نمی توانید صحبت کنید"فاسد، پنیر، ترشک، درصد"، که هنوز هم هر از گاهی اتفاق می افتد. به عنوان مثال یک رودخانه جاری است، اما جریان ندارد. و این ناآگاهی از قوانین استرس نیست، بلکه بی سوادی ساده، دانش ناکافی است. همین اتفاق در مورد رودخانه لته که در پادشاهی هادس جریان دارد نیز رخ می دهد. غرق شدن در فراموشی - چنین بیانی در سبک بالا وجود دارد. و ربطی به زمان سال ندارد. اما امروز در مورد سطح سواد بالاتر و در مورد نوع دیگری از استرس - منطقی - صحبت خواهیم کرد.
نقش اجزای گفتار در پیوند جمله
همانطور که قبلاً فهمیدیم، در زبان روسی، با وجود این واقعیت که از وارونگی ها استفاده می شود - ترتیب کلمات کاملاً رایگان نیست. قوانین ساخت زبان روسی باید در اینجا کار کنند و همه محدودیت ها فقط به وابستگی ساختاری اجزاء به یکدیگر و با اهمیت معنایی آنها مربوط می شود. تقسیم بر عناصر ساختاری نحوی است. با این حال، واقعی نیز در نظر گرفته می شود - منبع آشکار می شود، آنچه قبل از بیانیه شناخته شده بود، یعنی موضوع. و سپس یک مورد جدید اضافه می شود - هسته، رم. که مرکز ارتباطی هر جمله است و بنابراین با یک تاکید منطقی برجسته می شود.
معمولاً یک جمله بر اساس طرح زیر ساخته می شود: ابتدا - موضوع، سپس - رم. این یک ترتیب کلمه مستقیم است که به تقسیم واقعی جمله بستگی دارد و کارکردهای سبک ارتباطی خاص خود را دارد. ترتیب کلمات می تواند مستقیم باشد؛ در روزنامه نگاری و در ادبیات علمی استفاده می شود. اما ترتیب معکوس کلمات برای ادبیات داستانی معمول است.جای فاعل و محمول در جمله می تواند متفاوت باشد. در داستان، موضوع حرف اول را می زند. و وارونگی همیشه استرس منطقی را منتقل می کند و بر این قسمت از متن تأکید می کند. تعریف اغلب قبل از اسم قرار می گیرد. جداسازی یک تعریف از یک اسم شاید قوی ترین وسیله برای انتقال استرس در گفتار ادبی باشد.
