دستور زبان شاید یکی از اولین علوم زبان باشد که منشأ آن در آثار فیلولوژیست های هند باستان نهفته است. این اصطلاح در یونان باستان نیز به معنای رشته ای است که قوانین نوشتن و خواندن را مطالعه می کند. از این دو سنت است که دستور زبان اروپایی و روسی سرچشمه می گیرد.
گرامر - بخشی از زبانشناسی
دستور زبان تاریخی زبان روسی زیربخشی از دستور زبان عمومی است که موضوع آن متن و واژه سازی است، یعنی. جنبه رسمی زبان همانطور که از نام قبلا پیداست، این شاخه ای از زبان شناسی است که مسئول استفاده صحیح از زبان در گفتار و نوشتار است. از این رو کلمات مشتق شده مانند "سواد" و "سواد"، که از نظر معنایی با حرف، کلمه صحیح مرتبط هستند.
گرامر بین کلمات و بخش‌های گفتار ارتباط برقرار می‌کند و همچنین تشکیل کلمات و ساختارهای زبانی را تنظیم می‌کند. او جنبه رسمی زبان - ساختار دستوری آن را مطالعه می کند. در عین حال، موضوع تحقیق او از تکواژ (کوچکترین معنادار) متفاوت استواحدهای زبان) به متن (بزرگترین بخش مستقل سیستم زبان).
معمولاً دستور زبان شامل دو بخش از زبان شناسی است: صرف شناسی و نحو. اولی کلمه را به معنای دستوری آن مطالعه می کند، دومی - ساخت و ساز از کلمات. علاوه بر این، اورتئوپی، واژگان، آوایی، گرافیک، املای زبان روسی ارتباط نزدیکی با دستور زبان، از جمله دستور زبان تاریخی دارند.
وحدت دستوری و لغوی
همچنین نباید ارتباط ناگسستنی بین دستور زبان و واژگان، شکل و محتوای عبارت را فراموش کنید. گاهی معنای لغوی یک کلمه ویژگی های دستوری آن را تعیین می کند، گاهی برعکس.
برای دستور زبان تاریخی، رابطه بین واژگان و دستور زبان مهم خواهد بود. به عنوان مثال، واحدهای عبارتی از طریق فرآیند واژگانی سازی شکل می گیرند: شکل دستوری در زبان به عنوان یک واحد واژگانی غیرقابل تغییر و به طور جداگانه قابل توجه است. برعکس، دستور زبان کلمه را به عنوان یک شاخص گرامری تأیید می کند و آن را به دسته ضمیمه ها و کلمات کمکی تبدیل می کند.
نمونه‌هایی از کلمات چند معنایی در روسی نیز نتیجه تعامل دستور زبان و واژگان تاریخی است. کلمات جدید در یک زبان همیشه با واحدهای فزاینده تشکیل نمی شوند: با پیشرفت جامعه، ممکن است معنای یک کلمه منسوخ شود و معنای جدید یا اضافی پیدا کند.
با سیر تاریخ، زبان دگرگون می شود و ساختار عناصر خود را مرتب می کند - سیستم واضح تر و ساده تر می شود. با این حال، برای درک این موضوع، درک آن تاریخی ضروری استفرآیندهایی که در زبان اتفاق افتاده و در حال انجام است.
ریشه های دستور زبان تاریخی
دستور زبان تاریخی زبان روسی، مانند تمام دستور زبان روسی به طور کلی، در آثار میخائیل واسیلیویچ لومونوسوف، که به مسائل مربوط به رابطه زبان روسی با سایر زبان های اسلاوی و اروپایی می پردازد، سرچشمه می گیرد. آثار این دانشمند دستور زبان را به عنوان یک رشته علمی تأیید کرد. اوج شکوفایی آن به قرن نوزدهم می رسد و با نام هایی مانند الکساندر خریستوفوروویچ وستوکوف، ازمیل ایوانوویچ سرزنفسکی و فئودور ایوانوویچ بوسلایف مرتبط است.
"گرامر تاریخی زبان روسی" نوشته والری واسیلیویچ ایوانف در حال حاضر مرحله مدرنی در توسعه علم زبانشناسی است. کتاب او در دهه 80 قرن گذشته منتشر شد و هنوز هم به عنوان یک راهنمای معتبر برای دانشجویان دانشکده های زبان شناسی محسوب می شود.
موضوع مطالعه
امروزه دستور زبان تاریخی یکی از شاخه‌های زبانشناسی است که الگوهای تغییرات تاریخی در ساختار زبان را هم در سطح آواها و کلمات و هم در سطح ساخت‌های نحوی پیچیده توصیف می‌کند. علاوه بر این، علاقه علم هم گفتار نوشتاری و هم گفتاری (گویش) است. دومی حتی بیشتر به ساختن سیستم زبان کمک کرد.
VV ایوانف، که در بالا ذکر شد، بر این واقعیت تمرکز دارد که دستور زبان تاریخی روند پویای دگرگونی سیستم زبان در زمان را منعکس می کند. زبان بر اساس قوانین خود و قواعد درونی بخش‌های فردی خود (آواشناسی، نحو، صرف‌شناسی و غیره) توسعه می‌یابد.
گرامر زبان روسی توسط F. I. Buslaev
از آنجایی که دستور زبان تاریخی رشته ای است که در آموزش عالی مورد مطالعه قرار می گیرد، ذکر آثار و کتاب های درسی اصلی در این زمینه قابل ذکر است.
"گرامر تاریخی زبان روسی" اثر فئودور ایوانوویچ بوسلایف سهم قابل توجهی در آثار مربوط به این موضوع داشت. به طور کلی، او پیشگام روش زبان شناسی تطبیقی است. تازگی رویکرد در این واقعیت نهفته است که نویسنده تحولات رخ داده در زبان مدرن را بر اساس زبان های مرتبط توضیح می دهد. از ادغام زبان های روسی قدیمی، اسلاو کلیسای قدیمی و سایر زبان های اسلاوی بود که معادل ادبی مدرن شکل گرفت.
نویسنده فقط الگوهایی را در ساختار دستوری زبان نمی سازد، بلکه علل آنها را در منشأ کلمات جستجو می کند. برای بوسلایف، تاریخ زبان به عنوان کمکی در تلاش برای درک آن پدیده‌هایی است که توسط زبانشناسی مدرن به عنوان استثنا شناخته می‌شوند.
ایوانف. دستور زبان تاریخی زبان روسی
کار بوسلایف در دو بخش به پایان می رسد: بخش اول به اصوات و کلمات، یعنی صرف شناسی، و دوم به نحو اختصاص دارد. بنابراین، تعداد بخش‌های کتاب با تعداد بخش‌های دستور زبان مطابقت دارد.
دستورالعمل زبان شناس شوروی V. V. Ivanov که برای دانشجویان رشته زبان شناسی در نظر گرفته شده است ساختار متفاوتی دارد. نویسنده به طور جداگانه موضوع منشأ زبان روسی و ویژگی های تعامل آن با زبان های اسلاوی مرتبط را در نظر می گیرد. کتاب درسی تاریخچه توسعه عناصر زبان در اندازه های مختلف - با شروع صداها وپایان دادن به ساخت های نحوی تاریخچه پیدایش و توسعه هر یک از بخش های گفتار به طور جداگانه آورده شده است.
گرامر تاریخی زبان روسی برای دانش آموزان مدرسه
دوره زبان روسی مدرسه ساعاتی را برای مطالعه دستور زبان تاریخی ارائه نمی دهد: هدف این برنامه تسلط بر زبان ادبی مدرن است و نه تعمیق در تاریخ آن. با این حال، زبان روسی با این رویکرد به موضوعی خسته کننده تبدیل می شود که هدف اصلی آن جمع کردن قوانین و پارادایم های مختلف است. چقدر زبان ساده تر و قابل فهم تر می شود اگر اندکی گذشته اش فاش شود! درک این نکته ضروری است که زبان یک بلوک منجمد نیست، بلکه یک سیستم دائما در حال تغییر است: مانند یک موجود زنده، زندگی می کند و رشد می کند.
راه های مختلفی برای گنجاندن دستور زبان تاریخی در روسی مدرسه وجود دارد. اولاً، این برگزاری دروس جداگانه در مورد موضوع است. ثانیاً، اصل تاریخ گرایی می تواند همراه با دوره یک درس عادی به عنوان مواد اضافی برنامه باشد. نمونه‌هایی از کلمات چند معنایی در روسی، ویژگی‌های آوایی و مصوت‌های متناوب - اگر با استفاده از نتیجه‌گیری و مشاهدات دستور زبان تاریخی توضیح داده شوند، این و بسیاری موضوعات دیگر بسیار واضح‌تر می‌شوند.
همچنین نباید فراموش کنید که دوره ادبیات بدون کمک تاریخ زبان کامل نمی شود، به خصوص در هنگام آشنایی با بناهای نوشته های باستانی روسی. به عنوان مثال، "داستان کمپین ایگور" نه تنهامملو از کلمات منسوخ و نامفهوم در متن است، اما خود نام نیاز به تفسیر تاریخی جداگانه دارد.
شایستگی دستور زبان تاریخی
دانستن حقایق دستور زبان تاریخی به شما امکان می دهد به طور معناداری به مطالعه زبان نزدیک شوید. علاوه بر این، حتی با خواندن طرح‌ها و پارادایم‌هایی که آن را نشان می‌دهند، واضح‌تر می‌شود. برای درست نوشتن و صحبت کردن، لازم نیست بسیاری از قوانین و استثنائات را به خاطر بسپارید - گرامر تاریخی زبان روسی به درک فرآیندهای منطقی در آن کمک می کند.
