افعال معین can, could در انگلیسی زمان حال و گذشته همان فعل معین هستند (در زبان انگلیسی به صورت "توان" یا "می‌توانم" در زمان گذشته ترجمه شده است).
ویژگی فعل
فعل معین can تنها دو شکل دارد: شکل اول (can) برای همه ضمایر و اسم های همه افراد، برای مفرد و جمع برای بیان زمان حال، و دوم (مشتق آن) - فعل. can با تمام ضمایر و اسم هایی که فاعل را نشان می دهند استفاده می شود، همه اشخاص در جمع و مفرد فقط در زمان گذشته استفاده می شود. هیچ شکل دیگری از can وجود ندارد.
می توانستم پنجره را ببندم. - می توانم (می توانم) پنجره را ببندم.
کیت می توانست این مجله کسل کننده را بخواند. - کیت می توانست این مجله خسته کننده را بخواند.
آنها می توانستند ژاپنی صحبت کنند. - آنها می توانند ژاپنی صحبت کنند.
تفاوت بین can و can
علاوه بر این که این دو فعل اساساً دو شکل متفاوت از یک کلمه در بازه های زمانی مختلف هستند، تفاوت دیگری نیز بین آنها وجود دارد. اشکال فعلمی تواند در جملات پرسشی شکل مودبانه تری از خطاب را بیان کند. یعنی فعل could در انگلیسی هم شکلی از حالت فاعلی است - Could you? - می تونی؟ - می توانید؟
می توانید پنجره را ببندید؟ - لطفاً پنجره را ببندید؟
می توانید در را باز کنید؟ - آیا می توانی در را باز کنی؟
جمله دوم در مورد توانایی انجام یک عمل می پرسد. در حالی که در جمله اول در مورد پتانسیل انجام عمل. تفاوت وجود دارد و کاملاً محسوس است.
مثال هایی با فعل می تواند:
می توانید کار را کامل کنید؟ - آیا می توانید این کار را تکمیل کنید؟
آیا او می تواند شام را بپزد؟ - آیا او می تواند شام بپزد؟
نکته:
- کلمه انگلیسی dinner که در مدرسه به "ناهار" ترجمه می شود، در زبان انگلیسی محاوره ای به معنای "شام" است، اما نه در حلقه خانواده خانه؛
- ذره "نه" در ترجمه روسی جملات مثال ها به معنای نفی نیست، بلکه بیانگر شکل مودبانه تر درخواست است.
قوانین استفاده
1) افعال مودال can, could در درجه اول برای بیان توانایی و توانایی انجام یک عمل در فعالیت بدنی استفاده می شود.
آیا دختران قبل از شروع به تحصیل در یک مدرسه هنری می توانستند اینطور نقاشی کنند؟ - آیا دختران می توانند قبل از رفتن به مدرسه هنر اینگونه نقاشی کنند؟
گربه من نمی توانست از درختی بالا برود که پنجه اش آسیب دید. - گربه من (گربه) نتوانست (نتوانست) بالا بروددرخت وقتی به پنجه اش آسیب زد.
2) فعل could زمان گذشته است، اما می تواند در زمان حال، همانطور که در بالا ذکر شد، به عنوان حالت فاعلی استفاده شود.
می توانید این دفترچه یادداشت را از قفسه بیاورید؟ - آیا می توانید این دفترچه (یادداشت) را از قفسه بیاورید؟
می‌توانیم شب را اینجا بمانیم؟ - آیا می‌توانیم شب را اینجا بمانیم؟
3) وقتی در یک جمله فعل می تواند مقدم بر زمان کامل ساده باشد، در این صورت در مورد رویداد یا عملی صحبت می کنیم که باید اتفاق می افتاد یا اتفاق می افتاد، اما اتفاق نیفتاده و اتفاق نیفتاده است.
می توانستیم از او بپرسیم اما دیر رسیدیم. - می توانستیم از او بپرسیم، اما خیلی دیر رسیدیم.
4) جملات منفی با can در انگلیسی. چنین جملاتی بر اساس افزودن ذره نفی not. به شکل فعل معین در زمان گذشته ساخته می شوند.
آنها نتوانستند در این دانشگاه درس بخوانند. - آنها نتوانستند در این دانشگاه درس بخوانند.
او نتوانست حقیقت این واقعه را بداند. - او نمی توانست حقیقت این حادثه را بداند.
پدرم نتوانست به این جلسه والدین بیاید. - پدرم نمی توانست به این جلسه والدین و معلمان بیاید.
5) همچنین می تواند برای احساسی تر کردن جمله استفاده شود. در این رنگ، فعل فقط در سوالات خاص و با شکل فعل مصدر و معنایی متناظر با جمله استفاده می شود که بستگی به بازه زمانی نیز دارد.
می‌توانیم در این اتاق چه کار کنیم؟ - و در این مورد چه کاری می توانیم انجام دهیماتاق؟ (و ما در این اتاق چه می کنیم؟)
در این مورد، لحن احساسی لحن کاملاً پرسشی جمله را ملایم می کند.
نکته:
در زبان انگلیسی گفتاری، اشکال منفی کوتاه فعل couldn't - couldn't اغلب استفاده می شود
ورزش
فعل can, could: تمرین های تکرار و تثبیت.
1) در تمرین اول، باید با رعایت تمام مثال ها و قوانین بالا، کلمات را با توجه به معنی وارد کنید. نکته - برای محاسبه پاسخ صحیح به کار، ترجمه یک جمله خاص را در نظر بگیرید. شما باید از بین گزینه ها یکی را انتخاب کنید: can - can't - can - can't.
- در سال دوم معلمی، تقریباً اعتماد به نفسم را از دست دادم زیرا () هر چیزی را آموزش می دهم. - در سال دوم معلمی، تقریباً اعتماد به نفسم را از دست دادم زیرا نمی توانستم چیزی تدریس کنم.
- نیک تلاش زیادی کرد تا دوستش را متقاعد کند اما او () نظر او را تغییر داد. - نیک تمام تلاشش را کرد تا دوستش را متقاعد کند که نمی تواند نظرش را تغییر دهد.
- مری می گوید که او () به شش زبان صحبت می کند، اما او () دیروز با مشتریان صحبت کرد زیرا کمی عصبی بود. - مری می گوید که می تواند به شش زبان صحبت کند، اما دیروز نتوانست با مشتریان صحبت کند زیرا کمی عصبی بود.
- تد و پدرش () در را باز کردند چون قفل بود. - تد و پدرش نتوانستند آن در را باز کنند زیرا شکسته بود.
- من () بالاخره بعد از اینکه ساعت ها سعی کردم تلفنی با لیزا ارتباط برقرار کنم، با او صحبت کردم. - منبالاخره بعد از ساعت ها تلاش برای تماس با لیزا نتوانست با او صحبت کند.
- شما () تمام قوانین گذشته را حفظ می کنید، () آن را هم اکنون انجام می دهید. - شما می توانستید همه این قوانین را در گذشته به خاطر بسپارید، و اکنون نمی توانید آن را انجام دهید.
- برادرم تنها کسی بود که () من را درک کرد، اما حالا او () هم. - برادرم تنها کسی بود که می‌توانست مرا بفهمد، اما حالا هم نمی‌تواند.
- قبل از فاجعه هسته ای در دهه 1943، مردم () همه چیز را در باغ هایشان می کارند. - قبل از فاجعه هسته ای در سال 1943، مردم می توانستند هر چیزی را در باغ های خود بکارند.
- مهم نیست چقدر تلاش می کنیم، () تفاوت را در دو تصویری که مادرمان می گوید () به راحتی می بینیم، می بینیم. - هر چقدر هم که تلاش کنیم، نمی‌توانیم تفاوت این دو عکس را که مادرمان فوراً می‌بیند، تشخیص دهیم.
- آنها () حریفان خود را انتخاب می کنند. تیم ها به صورت تصادفی همسان خواهند شد. - آنها نمی توانند حریفان خود را انتخاب کنند. این تیم ها به صورت تصادفی انتخاب می شوند.
2) تمرین ها را با دقت بخوانید و سعی کنید تعیین کنید که کدام شکل از افعال مدی مورد مطالعه در این مقاله می تواند در شکاف ها قرار گیرد (). توجه داشته باشید که پاسخ احتمالی از قبل در پرانتز است. فقط باید بفهمی که درسته یا نه. اگر نه، به نظر شما پاسخ صحیح برای هر جمله خاص چیست؟
- پیاده روی در جنگل در شب واقعا ترسناک بود! من (نمی توانم) چیزی را ببینم، خیلی تاریک بود!
- ما (می توانستیم) از سنین پایین ببینیمکه دختر ما عاشق آب بود! او اکنون یک شناگر حرفه ای است.
- دوست دارم آنقدر شجاع باشم که چتربازی کنم، اما (می توانم). من خیلی از ارتفاع می ترسم.
- البته شما (می توانید) دوست پسر خود را به مهمانی بیاورید! او بسیار خوش آمدید.
- من (می توانم) اکنون به خوبی ژاپنی صحبت کنم زیرا زمانی که در آنجا زندگی می کردم زبان را یاد گرفتم.
- (نمی‌توانم) امروز زود کارم را تمام کنم، لطفا؟ من باید وقت دکتر دارم که باید برم.
- ژاکت خود را با خود ببرید. بعداً (ممکن است) سرد شود.
پاسخ تمرین اول:
- نمی‌توانم.
- نمی‌توانم.
- می توانم - نمی توانم.
- نمی‌توانم.
- می تواند.
- می توانم - نمی توانم.
- می توانم - نمی توانم.
- می تواند.
- نمی توانم - می توانم.
- نمی توانم.
پاسخ تمرین دوم با ترجمه:
- نمی‌توانستم - راه رفتن در جنگل در شب بسیار ترسناک بود. نمیتونستم ببینم، خیلی تاریک بود.
- ما از کودکی می توانستیم ببینیم که دخترمان آب را دوست دارد. اکنون او یک شناگر حرفه ای است.
- نمی توانم - می خواستم آنقدر شجاع باشم که چتربازی کنم، اما نمی توانم. من خیلی از ارتفاع می ترسم!
- البته می توانید دوست پسر خود را به مهمانی ببرید. او استقبال خواهد کرد.
- C- من می توانم به خوبی ژاپنی صحبت کنم همانطور که ژاپنی را در زمان زندگی در آنجا یاد گرفتم.
- می توانم - لطفاً می توانم امروز کار را زودتر تمام کنم؟ نوبت دکتر دارم باید برم (در اینجا مناسب است از فرم can استفاده شود، اما ممکن است در چنین شرایطی کاملاً مناسب است، زیرا شکل مؤدبانه تری را بیان می کند.سوال.)
- یک ژاکت با خود ببرید. بعدا سردتر خواهد شد.
