آلمانی به همراه انگلیسی و فرانسوی بخشی از گروه زبان‌های رومی-ژرمنی است. بسیاری از اصول ساخت جملات مشابه هستند. اما برای هر قاعده ای استثنا وجود دارد. زبان آلمانی ویژگی ها و تفاوت های خاص خود را دارد. این در مورد افعال haben و sein در آلمانی صدق می کند. آنها رایج ترین و پرکاربردترین هستند.
پایه یادگیری یک زبان یک زبان دیگر است
اگر فردی که تصمیم به یادگیری آلمانی دارد از قبل هر زبان اروپایی دیگری را بلد باشد، یادگیری آن بسیار آسان تر خواهد بود. به خصوص اگر پایه انگلیسی باشد که بسیار شبیه آن است.
در غیر این صورت، هر زبان بعدی بعد از آلمانی برای یادگیری آسان تر خواهد بود. این به دلیل فرآیندهای تاریخی است که در قلمروهای آلمان و بریتانیای کبیر مدرن رخ داده است. به دلیل فتوحات متعدد در قرون وسطی، زبان ها با هم مخلوط شدند و ویژگی های یک گویش به گویش دیگر افتاد. بنابراین، آنها به عنوان یک گروه بزرگ طبقه بندی می شوند.
تفاوت بین معنایی وفعل کمکی
یک ویژگی در آلمانی وجود دارد: افعال کمکی و معنایی.
فعل معنایی کلمه ای است که یک عمل خاص را نشان می دهد و یک فعل کمکی بار لغوی ندارد. اما زمان یا وضعیت را نشان می دهد.
افعال معنایی که نشان دهنده عمل هستند را می توان با افعال کمکی استفاده کرد. به این گونه کلمات متعدی و غیر متعدی می گویند. می توانید از کیفیت فعل موجود در فهرستی که در هر فرهنگ لغت توضیحی در انتهای یا ابتدای کتاب آمده است، مطلع شوید. در کنار ترجمه، در پرانتز، مشخص شده است که کدام فعل معنایی باید در یک مورد خاص استفاده شود - haben یا sein. اگر جمله مستلزم چندین فعل باشد، آن معنایی در رتبه دوم قرار می گیرد و فعل کمکی تا آخر جمله می رود.
معنای افعال کمکی اصلی
فعل sein در آلمانی به صورت "بودن"، "وجود" ترجمه می شود. علاوه بر مقادیر اصلی، مقادیر دیگری نیز وجود دارد:
- نشان دهنده یک ویژگی (اغلب با صفت ها استفاده می شود);
- مکان در داخل، خارج از منزل یا نشانی از آدرس سرزمینی: شهر، کشور؛
- فصل؛
- برای نشان دادن زمان استفاده می شود؛
- بیان نگرش نسبت به فردی یا وضعیت سلامت جسمی یا روانی خود.
این فعل معادل انگلیسی فعل "to be" است. کلمه haben به "داشتن"، "داشتن" ترجمه شده است. یعنی sein و haben افعال کمکی هستند که معنای لغوی ندارندپیشنهاد.
طرح اختلاط
با توجه به ضمیر، کلمات می توانند صرف شوند، یعنی به دلیل اسمی که در کنار آنها قرار دارد، می توانند شکل خود را تغییر دهند.
در آلمانی 8 ضمیر وجود دارد. هنگام صرف فعل sein در آلمانی، این کلمه به طور کامل ریشه خود را تغییر می دهد. به عنوان یک قاعده، هر ضمیر دارای یک پایان خاص است که به فعل اضافه می شود. اما کلمات خاصی وجود دارد که این قانون در مورد آنها صدق نمی کند. افعال sein و haben به این مورد اشاره دارند.
پایان -e برای ضمیر "I"، "تو" - st، "او" - t، "او" - t، "it" - t، "ما" - en، "تو" قابل استفاده است. " - t ، "آنها" - en. فعل به صورت زیر جمع می شود:
- ich - bin;
- du-Bist;
- er/sie/es - ist;
- wir - sind;
- ihr - seid;
- sie - sind.
در این شکل، فعل sein در آلمانی در زمان حال استفاده می شود. کلمه haben نیز با توجه به افراد به ترتیب خاصی تغییر می کند و طرح ساخت جمله با مثال با فعل sein تفاوتی ندارد.
استفاده در زمان های مختلف
آلمانی از نظر زمان شبیه انگلیسی است. اگر جمله بر اساس قالب زمان ساده ساخته شده باشد، فعل باید بعد از ضمیر یا فاعل در جایگاه دوم قرار گیرد. فعل آلمانی sein به waren تغییر می کند و به "بود" ترجمه می شود. در این مورد، صرفاز قوانین اساسی با تغییر در پایان ها پیروی می کند.
علاوه بر زمان حال و گذشته، فعل آلمانی sein به شکل‌گیری اشکال دیگر مانند زمان گذشته کمک می‌کند. زمانی استفاده می شود که چندین عمل در گذشته وجود داشته باشد و لازم است نشان داده شود که کدام یک اول اتفاق افتاده است. در این حالت فعل کمکی در مرتبه دوم و فعل معنایی در آخرین شکل به صورت سوم است که در جدول مخصوص افعال بی قاعده می توان یافت. سپس جمله به این صورت است: فاعل، sein یا haben، مفعول و فعل اصلی.
بنابراین، صرف افعال haben و sein در آلمانی ویژگی های خاص خود را دارد. در یادگیری، بیشتر تغییرات باید به خاطر بسپارند. از آنجایی که این افعال کمکی اغلب استفاده می شوند، با تمرین، تمام ظرافت های استفاده و صرف دیگر مشکلی ایجاد نمی کند.
