خیلی خوب است وقتی فرصتی برای از بین بردن این یا آن اسطوره پیدا می کنید. این باور عمومی وجود دارد که دوست صمیمی کسی است که می توانید با او یک نوشیدنی خوب بنوشید و در مورد زندگی صحبت کنید. آیا اینطور است؟ بیایید دریابیم.
پراکندگی گزینه ها
شاید این مورد نادری باشد که منشأ یک عبارت باعث ایجاد نسخه های بسیار متفاوت شود. بیایید لیستی به آنها بدهیم تا درک آن برای خواننده آسانتر شود:
- نوشیدنی رفیق. این محبوب ترین نسخه است و تا کنون اکثر آنها مطمئن هستند که این روش است. چه چیزی برای پنهان کردن وجود دارد، مردم ما عاشق نوشیدن هستند، و کسی که بهتر است این کار را با او انجام دهد، ارزش طلا را دارد.
- لپتی. سیب آدم را ابزاری نیز می نامیدند که برای ساختن کفش های بست استفاده می شد. به عبارت دیگر، مردم یک سیب آدم برای دو نفر دارند: آنها از یک خانواده هستند.
- در روسیه، سیب آدم اهمیت زیادی داشت، زیرا طبق باورهای رایج، از گلو محافظت می کرد. و گلو، به عبارت مدرن، چند منظوره است: به آنها گفته می شود، خورده می شود، می نوشند. بنابراین، دوست در آغوش کسی است که می توانید همه اینها را با او در میان بگذارید، یعنی بخورید، بیاشامید و صحبت کنید. و دوباره، این نسخه ما را به موضوع جشن ارجاع می دهد.
اما به لطف فرهنگ لغت امکان دیگری وجود دارد.
محتمل ترین نسخه
چگونههر چه می توان گفت، من نمی خواهم باور کنم که همه چیز در مورد ودکا بسته و بسته می شود. در اینجا شما باید گویش محاوره ای را تجزیه و تحلیل کنید، جایی که "کادی" برابر با "وقتی" است. بنابراین، "دوست قدیمی" بیرون می آید. معنای عبارت «دوست سینه» همین است. درست است، رایج ترین نسخه از منشاء بیان هنوز هم آن است که زنده تر از زنده در بین مردم است. به عبارت دیگر، فقط آن دوستی که با او سطل های مشروب زیادی خورده است، می تواند دوست سینه محسوب شود. ما البته نمی خواهیم صحت چنین تعبیری را باور کنیم، اما ناگهان چنین شد. در هر صورت، از آنجایی که ما در مورد دوران باستان صحبت می کنیم، این خود خواننده است که تصمیم می گیرد به کدام طرف بپیوندد.
دوستان واقعی خیلی کم هستند
همانطور که باشد، مهم نیست که چنین شخصی بر چه مبنایی ظاهر می شود، و دوستان در آغوش به طور غیرقابل انکار و بدون قید و شرط اعتماد دارند. و این استدلال دیگری است، هرچند نه عقلانی، به نفع منشأ «هوشمند» این بیان. به رفیق مشروب، زمانی که افراد قبلاً وضعیت خاصی از هوشیاری خود را ترک کرده اند، به سختی می توان به چیزی اعتماد کرد. به خصوص اگر این تجارت را اغلب انجام می دهید.
دوستان بسیار کمی هستند که با یک نفر از آتش و آب و لوله های مسی عبور کرده باشند. شاید بیش از سه نفر نباشد و این در بهترین حالت است. معمولاً یک یا دو مورد از آنها وجود دارد.
بعد از اینکه همه گزینه های ممکن برای منشاء عبارت شناسی را آشکار کردیم، نوبت به پاسخ به سؤال اصلی می رسد: "دوست سینه یعنی چه؟" این فرد از نظر معنوی نزدیک است. دوستی با او سال ها یا دهه ها است. اما خویشاوندی ذهنی در اینجا مهم است.علامت مشخصه.
