زبان روسی راه درازی را پیموده است. بویاری که در قرن هفدهم زندگی می کرد، به سختی می توانست گفتار یک دانش آموز مدرن را درک کند. در زبان روسی، کلمات جدیدی ظاهر می شود که از زبان های دیگر آمده است. و برخی از واحدهای زبان به طور کامل ناپدید می شوند یا بسیار نادر هستند، مانند اسم "دست". معنی فرهنگ لغت "دست" در این مقاله مورد بحث قرار خواهد گرفت.
معنای لغوی
در فرهنگ لغت اوشاکوف آمده است که "دست" یک کلمه منسوخ است، یعنی باستان گرایی. این نام واحد زبانی است که از کار افتاده است. فقط در کتاب ها یا فولکلور یافت می شود.
معنای کلمه "دست" چندان پیچیده نیست. بنابراین در قدیم به کف دست یا دست می گفتند. درک دقیق کاملاً به زمینه بستگی دارد.
اسم "دست" هنوز در گفتار روسی مدرن وجود دارد. گهگاه در گزاره‌ها یافت می‌شود، در صورتی که مفهومی تا حدودی فاخر داشته باشند.
روحانیون هم معنی کلمه "دست" را می دانند. این اسم در متون کلیسا یافت می شود (به عنوان مثال، "دست خداوند").
مترادف کلمه
وقتی مشخص شد "دست" به چه معناست، می توانید به راحتی چند مترادف برای این کلمه انتخاب کنید. می توان از آنها در متون موضوعات مختلف استفاده کرد.
- نخل. مثلاً دست دختر خیلی لطیف است مثل گرانترین ابریشم دنیا.
- دست. دستت را به من بده، من به تو دانه های سرخ شده می دهم.
- پنجه. کاتیا آنقدر پنجه پهن دارد که هرگز فکر نمی کردم دست های یک دختر اینقدر زشت و خشن باشد.
شایان ذکر است که اسم "دست" از ویژگی گفتار امروزی بی‌نظیر است. علاوه بر این، همه معنی آن را نمی دانند، بنابراین ممکن است سوء تفاهم ایجاد شود. "دست" هرگز در متون موضوعات علمی یا رسمی تجاری استفاده نمی شود.
حالا معنای کلمه "دست" شما را به گیجی نمی برد. این اسم منسوخ را می توان با یک معادل مدرن جایگزین کرد - کف دست. معنی اسم "دست" را می توان در فرهنگ لغت توضیحی یافت.
