ما اصلاً تعجب نمی کنیم که در بدو تولد بچه ها نمی توانند صحبت کنند و در یک سالگی اولین کلمات خود را به زبان می آورند، تا سه جملات به هم متصل می شوند و تا شش سالگی خواندن و نوشتن را یاد می گیرند.
شاید ما هیچ ایده ای در مورد دستور زبان زبان مادری خود نداشته باشیم، اما در عین حال می توانیم آزادانه با آن ارتباط برقرار کنیم. شاید اگر از مردم در خیابان بپرسید که ضمیر چیست، اکثر آنها در بهترین حالت پاسخ دهند: "من، تو…". و این هیچ تداخلی در زندگی آنها ایجاد نمی کند.
اما در مورد مطالعه زبان خارجی وضعیت متفاوت است. برای درک منطقی قواعد، به سادگی لازم است که پاسخ سؤال "ضمیر و سایر بخش های گفتار چیست؟" و سپس می آموزیم که، معلوم می شود، ضمیر کلمه ای است که یک شی یا صفات آن را صدا نمی کند، بلکه به آن اشاره می کند. انجام بدون آنها در هیچ مکالمه ای غیرممکن است، و حتی بیشتر از آن در نوشتار، جایی که توتولوژی حتی بیشتر قابل مشاهده است.پس از همه، ضمایر به عنوان جایگزینی برای سایر بخش های اسمی گفتار - اسم ها، صفت ها، اعداد عمل می کنند.
طبق آمار، 30٪ از گفتار شفاهی و 20٪ از گفتار نوشتاری ما فقط از ضمایر تشکیل شده است و در دقیق ترین کتاب های مرجع دستوری زبان روسی، ضمایر دارای 20 رقم هستند. با این حال، برای سهولت درک، جدول فقط کلاس های اصلی ضمایر در زبان روسی و همچنین مثال هایی را برای هر یک از آنها ارائه می دهد.
| کلاس ضمیر | نمونه | |
| 1 | خصوصی | من، تو، ما |
| 2 | قابل برگشت | خودم |
| 3 | ملک | مال من، مال تو، او، آنها |
| 4 | تعریف نشده | جایی، کسی، چیزی |
| 5 | منفی | هیچ جا، هیچ کس، هرگز |
| 6 | نسبی بازجویی | کجا، کی، چه |
| 7 | به معنی "این یکی نیست" | دیگر، در غیر این صورت |
| 8 | نشان دهنده | این، آن، چنین، پس |
| 9 | تقویت کننده | خودش، بیشترین |
| 10 | مجموعات | همه، همه چیز، همه جا |
| 11 | متقابل | یکی به دیگری، به یکدیگر |
ضمایر در روسی و آلمانی تقریباً کاملاً منطبق هستند ، بیشتر اوقات با جنسیت آنها اشتباه می شود ، زیرا اسامی آلمانی و روسی که یک موضوع را نشان می دهند ، گاهی اوقات جنسیت کاملاً متفاوتی دارند. بنابراین، نیازی به توضیح یک بار دیگر نیست که ضمیر در آلمانی چیست. بهتر است به نزول ضمایر توجه شود. در آلمانی، هر کلاس ویژگی های خاص خود را دارد، همانطور که، در واقع، در روسی، ما فقط به آن فکر نمی کنیم.
| مورد | من | شما | او | آن | او | ما | شما | آنها | شما |
| Nominativ | ich | du | er | es | sie | wir | ihr | sie | Sie |
| Gentiv | meiner | deiner | seiner | seiner | ihrer | unser | euer | ihrer | Ihrer |
| Dativ | mir | dir | ihm | ihm | ihr | unser | euch | ihnen | Ihnen |
| Akkusativ | mich | dich | ihn | es | sie | wir | euch | sie | Sie |
همانطور که از جدول می بینید،پایان در موارد ضمایر شخصی در آلمانی و روسی تقریباً کاملاً منطبق است. در عین حال، انحطاط آنها شبیه حرف معین است و در مورد مصداق که به خاطر سپردن آن دشوار است، عملاً از آن استفاده نمی شود. مشتقات ضمایر شخصی، ضمایر ملکی هستند. در آلمانی، همه چیز در اینجا حتی منطقی تر از زبان روسی است: پایان آنها شبیه به نزول حرف معین است، و در جمع - حرف نامعین.
| مورد | مردانه | فمینیوم | نوتروم | جمع |
| Nominativ | mein Mund | dein e ناس | sein Körper | unser e Auge |
| Gentiv | من es Mund es | dein er ناس | sein es Körper s | unser er Auge |
| Dativ | من em Mund | dein er ناس | sein em Körper | unser en Auge |
| Akkusativ | من fa Mund | dein e ناس | sein Körper | unser e Auge |
حالا که یاد گرفتیم ضمیر چیست و بر حسب مورد و جنسیت چگونه تغییر می کند و این اطلاعات را یاد گرفتیم، قطعاً موضوع انحطاط بسیار آسان می شود و به مرور زمان در استفاده از پایان ها مشکلی نخواهیم داشت. که درگفتاری و نوشتاری.
